暫時 領先 ， 郭源治 在 一 、 二壘 有 跑 者 ， 一 人 出局 的 情況 下 ， 接替 投球 任務 。 面對 巨人隊 強打 原辰德 的 打擊 ， 郭源治 沒 能 幫 中日隊 守下 一 分 的 領先 ， 一 記 失投 的 內角 伸卡球 ， 被 原辰德 掃成 左 外野 邊線 落地 的 安打 ， 並且 一路 滾到 全壘打 牆 邊 ， 二壘 跑 者 回到 本壘 ， 將 雙方 比數 扳成 平手 。 郭源治 回頭 看 大 螢幕 的 重播 ， 對 自己 的 投球 失控 ， 感覺 滿 肚子 的 火氣 就 要 從 喉嚨 噴發出來 。 怒火 中燒 的 郭源治 沒 再 讓 巨人隊 的 打者 攻城掠地 ， 九 局 上 半 打完 ， 雙方 維持 四 比 四 的 僵局 。 比賽 從 傍晚 六點 開打 ， 當時 太陽 才 剛 要 下山 ； 第七 局 開始 ， 月娘 已經 懸掛 在 東方 的 天際 。 「 監督 ， 我 ?
 
?
 
?
 
?
 
?
 
?
 
?
 
問題 ?
 
抱 ?
 
?
 
！ 」 （ 總教練 ， 我們 有 麻煩 了 ！ ） 打擊 教練 與 投手 教練 同時 以 眼角 餘光 暗示 星野仙一 。 如果 以 打序 來 看 ， 郭源治 會 是 九 局 上 半 第三 個 上場 的 打擊 者 。 一般 說來 ， 投手 的 打擊 能力 會 比 野手 弱 一點 ； 比賽 後段 ， 投手 的 打擊 通常 會 啟用 代打 搶分 ， 但是 萬一 沒 攻下 分數 ， 比賽 要 繼續 延長 ， 這 時候 中日 龍隊 的 牛棚 裡 並 沒有 更 強 的 投手 ， 這 讓 星野 監督 感到 兩難 。 投手 出身 的 星野 監督 最終 決定 相信 自己 ， 讓 郭源治 站上 打擊區 面對 巨人隊 王牌 投手 槙原寬己 。 對決 球 掉 在 內角 位置 ， 郭源治 的 打擊 姿勢 有點 變形 ， 雙手 先往 內 縮 ， 再 把 球棒 揮出去 。 球 朝著 月亮 的 方向 飛去 ， 在 天空 炸裂成 一 道 美麗 的 煙火 ， 落在 左外野 的 觀眾席 間 。 晚間 九點 二十三分 ， 月色 很 美 ， 比賽 在 郭源治 的 再見 全壘打 之後 結束 。 成為 中日 龍隊 的 守護神 一九九七年 ， 郭源治 加盟 中華 職棒 聯盟 統一獅 棒球隊 記者會 。 （ 中央社 ） 這 場 比賽 ， 從 郭源治 站上 打擊區 開始 ， 星野 監督 告訴 全 日本 的 球迷 ， 郭源治 在 中日龍隊 的 王牌 救援 地位 已經 確定 。 一九八八年 的 球季 ， 郭源治 的 戰績 七 勝 六 敗 三十七 次 救援 成功 ， 救援 成功 和 救援點 次數 雙雙 打破 日本 職棒 的 紀錄 。 當年 球季 結算 ， 郭源治 幫 中日 龍隊 貢獻 了 一半 以上 的 勝場數 ， 並且 帶領 球隊 拿下 中央 聯盟 的 冠軍 寶座 ， 優異 的 表現 更 是 讓 他 一舉囊獲 中央 聯盟 的 年度 MVP 。 隔年 ， 郭源治 因為 在 職棒場 上 優異 的 成績 ， 通過 日本 政府 嚴格 的 審核 ， 取得 日本 國籍 ， 從此 他 不用 受限於 「 洋助人 」 的 身分 ， 可以 增加 上場 次數 ， 延長 自己 的 棒球 生命 ； 而 空出來 的 名額 ， 正好 給 同樣 來自 臺灣 阿美族 的 陳義信 更多 表現 機會 。 只 是 郭源治 的 美意 ， 在 剛剛 解嚴 的 年代 ， 並 沒有 得到 多數 臺灣人 的 認同 ， 媒體 改 將 焦點 轉移到 「 東方 特急 」 的 郭泰源 身 上 。 一九九四年 九月 二十一日 ， 郭源治 以 九 局 完封 阪神虎隊 ， 拿下 生涯 通算 的 一百 勝 ， 成為 日本 職棒史 上 第五 位 生涯 完成 「 百勝 百 救援 」 的 投手 ， 但是 隔天 的 《 聯合報 》 只有 短短 兩百 字 的 報導 ， 以 體育 休閒 娛樂 為主 的 《 民生報 》 ， 也 僅只 由 特派員 翻譯 日本 的 電視 記者 訪問 ， 對 郭源治 的 成就 輕描淡寫 。 一九九七年 的 球季 開始 前 ， 中 日 球團 特別 安排 郭源治 擔任 新 落成 的 名古屋 巨蛋 球場 的 首位 登板 投手 ， 對決 從小 就 把 他 當成 偶像 的 鈴木一朗 。 郭源治 讓 鈴木一朗 擊出 中外野 的 飛球 出局 後 ， 兩 隊 的 球員 教練 和 全 場 四萬多 名 球迷 ， 在 一朗 出局 後 ， 紛紛 起身 ， 給 這 位 留下 一百零六 勝 、 一百一十六 次 救援 成功 紀錄 ， 包含 十七 次 完封 的 偉大 投手 ， 最 熱烈 的 掌聲 與 祝福 ， 郭源治 正式 結束 十六 年 的 旅外 棒球 生涯 。 從 日本 職棒 退休 後 ， 郭源治 帶 著 豐富 的 經驗 ， 以 回饋 的 心情 ， 報答 臺灣 這 片 滋養 他 棒球 養分 的 土地 。 那 是 職棒界 最 低迷 的 時候 ， 郭源治 的 回歸 ， 給 臺灣 的 球界 與 球迷 注入 一 股 新 的 活力 。 總計 三 年 間 ， 郭源治 在 臺灣 球場 上 登板 五十二 次 ， 留下 二十八 勝 的 戰績 。 即使 年 過 四十 ， 郭源治 在 球場 上 的 戰鬥力 與 意志力 ， 依然 不 輸給 年輕 的 選手 。 最後 一 場 比賽 也 要 堅持 下去 一九九九年 ， 郭源治 再次 穿上 中華隊 的 球衣 ， 代表 臺灣 出征 亞洲盃 錦標賽 ， 爭奪 雪梨 奧運 的 參賽權 ， 距離 第一 次 穿上 中華隊 的 球衣 ， 已 相隔 三十 年 之 久 。 中華隊 安排 郭源治 掛帥 先發 ， 面對 強敵 南韓 ， 這 位 四十三 歲 高齡 的 投手 ， 靠 著 經驗 與 鬥志 ， 屢屢 化解 失分 危機 ， 也 穩定 了 中華隊 年輕 球員 的 緊張 情緒 ， 下場 時 ， 雙方 維持 在 二 比 二 的 僵局 。 雖然 最後 結果 還是 輸球 了 ， 卻 讓 球迷 欣賞到 一 場 充滿 鬥志 的 比賽 。 郭源治 的 最後 一 場 比賽 ， 日本籍 的 妻子 特地 從 日本 帶 著 未滿 四 歲 的 小 女兒 來到 臺灣 ， 那 是 小 女兒 第一 次 在 現場 看 父親 打球 。 強忍 著 背部 的 傷痛 ， 上場 前 ， 郭源治 告訴 自己 ： 「 今天 就 是 九 局 。 」 他 咬 著 牙 一 球 一 球 地 往 本壘板 丟 ， 一 局 接著 一 局 ， 生涯 的 最後 一 場 比賽 ， 他 想 以 勝利 留下 最 甜美 的 回憶 ， 只 是 隊友 並 不 怎麼 捧場 ， 全 場 出現 兩 次 要命 的 失誤 ， 讓 他 丟 了 五 分 。 第八 局 結束 ， 郭源治 已經 投 了 一百二十六 球 ； 攻守 交替 時 ， 郭源治 告訴 教練 ： 「 我 … … 還 能 … … 投 ！ 」 教練 說 ： 「 夠 了 ， 我 不能 讓 你 倒 在 投手丘 上 。 留 點 體力 ， 比賽 結束 時 ， 全 場 球迷 ， 還 想 看 你 站 在場 中央 ， 向 他們 揮手 致意 。 」 那 晚 ， 比賽 結束 ， 全 場 的 掌聲 ， 都 給 了 敗戰 投手 ， 郭源治 。 郭源治 告訴 球迷 ： 「 從 日本 回來 的 時候 ， 身 上 的 傷勢 都 說 我 老 了 ， 不能 繼續 投 了 ， 只有 你們 願意 相信 我 ， 所以 我 願意 繼續 投下去 。 我 很 高興 ， 相信 你們 也 都 贊成 ， 我