， 無論 下雨 ， 無論 下雪 。 它們 聯結成 了 一 條 絕對 保險 的 鐵鏈 ， 誰 也 不能 從 這 條 鐵鏈 中 溜進來 ， 就 連 海兔 也 不行 ， 更 不用說 英國人 了 。 就 像 我們 這 艘 船 一樣 ， 元首 把 無數 的 船 放 在 外頭 。 」 阿斯姆森 在 這裡 說 的 「 放 」 字 也 有 「 丟開 」 的 意思 。 父親 的 手 在 顫抖 。 他 舉起 一 隻 手 ， 伸出去 ， 用 食指 指 著 前哨艇 ， 想 說 什麼 卻 沒 說出來 ， 便 又 慢慢 地 把 手 放 了 下來 。 這時 ， 阿斯姆斯．阿斯姆森 又 把 另 一 張 圖片 塞進 了 幻燈機 。 這 張 幻燈片 展現 了 一 個 海 上 空曠處 ， 上面 是 乳白色 的 陽光 。 那 條 船 怎麼 也 看 不 出來 ， 但是 誰 也 不會 認為 它 已經 下沉 ， 因為 有 一 種 白色 泡沫 般 的 東西 在 水面 上 流過 ， 而 這 是 船 的 螺旋槳 才 會 產生 的 現象 ， 那 就 是 沸騰 般 的 尾浪 。 第二 張 幻燈片 只是 要 表現 尾浪 ， 可以 看 得 很 清楚 ， 而且 越來越 寬 ， 最後 匯入 了 地平線 中 ， 像 一 條 明亮 的 、 轉瞬 即 逝 的 泡沫帶 。 「 這 像是 尾浪 啊 。 」 安德森 船長 叫 著 。 阿斯姆森 用 引起 大家 驚異 的 聲調 說 ： 「 在 外面 擔任 前哨 ， 這 意味 著 不 是 單純 值勤 ， 不 是 嗎 ？ 誰 敢 和 大海 對抗 ， 大海 就 熱愛 誰 ， 就 會 向 他 展示 自己 的 情懷 和 奧秘 。 」 「 那 不 是 尾浪 嗎 ？ 」 安德森 船長 很 想 知道 這 一 點 ， 但是 ， 阿斯姆森 卻 轉入 了 一 種 抒情 的 語調 ， 不 受 任何 影響 地 說 ： 「 這 個 萬花筒 般 的 世界 絕不 向 置身 其 外 的 人 、 向 陌生人 打開 大門 。 誰 要是 只 想 過 鄉村 生活 ， 就 不能 明白 大海 的 意義 。 請 注意 ， 在 這 張 幻燈片 上 還 有 點點 星火 ， 儘管 表達 得 不 太 清楚 ， 我們 管 它 叫 『 海 上 的 火花 』 。 它 在 發光 、 在 燃燒 ， 它 向 大海 投射出 黃色 和 綠色 的 閃電 。 每當 這樣 的 時刻 ， 大炮 就 啞 了 ， 尤其 在 夜間 ， 整 個 尾浪 就 變成 了 一 道 閃亮 的 痕跡 。 這 就 像 大海 在 向 那些 以 海 為 家 的 人們 致敬 ， 又 像是 向 一 艘 燈光 漸 暗 的 船隻 發出 歡迎 信息 ； 在 這 條 船 上 ， 只要 光亮 的 閃電 在 船頭 或 船尾 活動 ， 就 沒有 任何 人 會 睡覺 。 」 他 沉默 了 ， 一 動 也 不 動 地 看 著 螢幕 ， 也許 像 我 一樣 ， 也 在 觀察 著 那 個 笨拙 的 飛蛾 ， 牠 多 次 企圖 向 尾浪 衝去 ， 卻 只是 無力 地 撞 在 螢幕 上 。 我 覺得 ， 阿斯姆森 和 這 張 幻燈片 的 景象 難 捨 難 分 ， 因此 ， 當 九十二 歲 的 船長 ， 特別 上 鏡頭 的 安德森 想 了 解 這 個 情況 ， 並 說出 了 下面 這 段 話 時 ， 阿斯姆森 十分 愕然 。 安德森 說 ： 「 這 種 火花 是 不 是 由 一 種 小 蟲子 或者 類似 的 東西 發出來 的 ？ 我們 過去 就 遇到 過 類似 的 現象 。 」 「 當然 ， 」 阿斯姆森 說 ： 「 發光 是 有 原因 的 。 在 一定 程度 的 刺激 下 ， 發光 的 和 閃爍 著 火花 的 東西 都 是 水 上 體積 微小 的 生物 ， 是 鞭毛滴蟲 。 要是 你 想 知道 得 更 詳細 的話 ， 那 是 些 單細胞 生物 。 但是 ， 難道 牠們 不 是 大海 的 一 部分 ？ 難道 不 是 這 一 個 在 另 一 個 之中 ， 並 藉著 另 一 個 在 發光 ？ 」 他 沒有 回答 這些 問題 ， 也 不 等待 別人 回答 ， 而是 沉浸 在 回憶 之中 ， 乾脆 讓 會場 上 出現 一 段 靜默 。 就 在 這 陣 靜默 中 ， 父親 微微 把 屁股 從 凳子 上 抬 了 起來 ， 叫 著 說 ： 「 VP- 22 ， VP- 22 ！ 」 有 幾 個 觀眾 驚訝 地 回頭 看 著 我們 ， 那 就 是 我 的 外祖父 、 希爾德．伊森布特爾 和 迪特 。 阿斯姆森 驚奇 地 說 ： 「 這 是 我們 那 艘 船 的 號碼 ， 真的 ！ 」 但是 ， 當 大夥 還 想 聽 父親 說 些 什麼 時 ， 他 卻 窘迫 地 微笑 著 ， 做 了 一 個 可能 是 表示 歉意 ， 也 可能 表示 無能為力 的 手勢 ， 慢慢 坐下來 。 他 把 一 隻 手 放 在 我 的 大腿 上 ， 過 了 好半天 才 意識到 這 不 是 他 的 大腿 ， 於是 又 把 自己 的 手 挪開 。 我 甚至 在 半明 半 暗中 ， 也 能 看出 他 在 苦苦 思索 著 什麼 ， 他 激動 而 又 恐懼 ， 我 覺得 他 似乎 在 忍受 著 痛苦 ， 總之 ， 在 那 次 故鄉 的 大海 專題 晚會 上 ， 魯格布爾 警察 哨哨長 表現出 了 一 種 痛苦 ， 這 種 痛苦 — — 儘管 在 我們 身 上 經常 發生 — — 將 對 父親 的 警務 活動 產生 一定 的 影響 。 但是 ， 我 只 想 講 非 講 不可 的 。 眼前 ， 我 只 想 從 一 堆 牌 中 抽出 一 張 來 ， 因為 阿斯姆森 正 把 大海 的 火花 從 螢幕 上 取下來 ， 又 放上 一 張 新 的 。 這 是 一 張 什麼 內容 的 幻燈片 ？ 他 塞進去 的 ， 是 一 幅 晚景 ， 人們 在 甲板 上 休息 ， 北海 也 在 休憩 。 幾 個 水兵 倚 著 欄杆 ， 他們 不 是 在 眺望 遼闊 的 遠方 ， 而是 看 著 一 個 正在 彈 鋼琴 的 同袍 ， 他 背對 著 沉沉 低垂 的 晚霞 ， 這 片 雲 裡 藏得 下 大量 布倫海姆 工廠 出產 的 轟炸機 。 「 在 這裡 ， 」 阿斯姆森 說 ： 「 在 這裡 本來 沒有 多少 東西 可 看 。 這 是 一 個 傍晚 ， 對 吧 ？ 有 人 在 放哨 。 人們 聽 著 曲子 在 休息 ， 在 右舷 站崗 的 哨兵 — — 這 就 是 我們 — — 正 毫不 懈怠 地 注視 著 地平線 。 就 像 你們 所 看到 的 那樣 ， 武器 也 在 休息 。 吃飯 的 時間 已經過 了 ， 自己 捕捉 的 各 種 鱈魚 ， 大大 豐富 了 我們 的 菜單 。 大海 滋養 著 一切 。 大海 。 左 上方 ， 在 這 塊 地方 ， 這 是 我們 的 四 門 高炮 。 站 在 駕駛艙 外 欄杆 旁 的 — — 在 幻燈片 上 的確 看 不