當然 。 特勤 ？ 」 我 點頭 。 「 我 加入 了 斯溫登 文學 偵查 部門 。 」 「 永久性 的 ？ 」 他 問 。 「 我 是 說 ， 妳 回 斯溫登 來 定居 了 ？ 」 「 我 不 知道 。 」 我 把 手 放 在 他 手 上 。 我 想像 一 個 多愁善感 的 笨 女孩 一樣 地 摟 著 他 痛哭失聲 ， 告訴 他 我 愛 他 ， 而且 會 永遠 愛 他 ， 但 這樣 不 正確 ， 我 父親 會 這麼 說 。 我 決定 要 主動 發問 ， 於是 我 說 ： 「 你 結婚 了 嗎 ？ 」 「 沒有 。 」 「 從 沒 考慮 過 嗎 ？ 」 「 我 常常 考慮 。 」 我們倆 相對 無言 。 要 說 的 話 那麼多 ， 但 我們 都 不 知 從 何 開始 。 藍登 開闢 了 第二 戰線 ： 「 想 去 看 《 理查 三 世 》 嗎 ？ 」 「 還 在 演 嗎 ？ 」 「 當然 。 」 「 我 很 想 去 ， 但 事實 是 我 不 知道 何時 有空 。 目前 狀況 … … 很 不 穩定 。 」 我 看 得 出 他 不 相信 我 。 我 不能 告訴 他 我 正在 追捕 一 個 能 竊取 思想 、 投射 幻影 的 大 罪犯 ； 這 人 不僅 在 鏡頭 上 隱形 ， 而且 可以 笑 著 殺人 不 眨眼 。 藍登 嘆 了 一 口 氣 ， 掏出 一 張 名片 放 在 吧台 上 。 「 打電話 給 我 。 有空 的 時候 。 妳 保證 ？ 」 「 保證 。 」 他 吻 我 的 面頰 ， 喝完 自己 的 酒 ， 再度 望 著 我 ， 然後 跛行 走出 酒吧 。 留下 我 看 著 他 的 名片 。 我 沒收 起來 。 不 需要 。 那 個 號碼 跟 我 記憶 中 的 一樣 。 我 的 房間 跟 旅館 裡 其他 房間 一模一樣 。 畫 釘死 在 牆 上 ， 迷你 吧 的 酒 被 吝嗇 不肯 付錢 的 業務員 打開 、 喝光 ， 然後 裝進 水 或是 冷 茶 再 放回去 。 這 間 房 朝 北 ； 我 恰 可 望見 飛船場 。 一 艘 大型 的 四十 人座 飛船 正 被 繫 在 桅杆 上 ， 銀色 的 船 側 在 夜中 由 泛光燈 照亮 。 我 搭乘 的 那 艘 小 飛船 已經 繼續 前往 薩斯伯里 ； 一時之間 我 考慮 要 在 它 後天 繞回來 的 時候 再度 搭乘 。 我 打開 電視 ， 剛好 趕上 「 今日 國會 」 。 克里米亞 的 辯論 喧騰 了 一 整 天 ， 到 現在 仍 未 結束 。 我 掏出 口袋 裡 所有 的 零錢 ， 把 自動 手槍 從 肩帶 上 取下 ， 打開 床 邊 的 抽屜 。 裡面 滿滿 的 ， 除了 基甸 聖經 之外 ， 還 有 佛陀 教義 以及 可蘭經 的 英譯本 。 此外 還 有 普標 神教會 的 祈禱書 、 衛斯里 公會 的 小冊 、 兩 個 基督徒 自覺 協會 的 護身符 、 聖柴佛斯 的 思想 ， 以及 現在 已經 成為 必備 的 《 威廉 ． 莎士比亞 作品 全集 》 。 我 把 所有 的 書 都 拿出來 塞進 壁櫥 ， 然後 把 自動 手槍 放進 抽屜 裡 。 我 拉開 箱子 的 拉鍊 ， 開始 整理 房間 。 我 還 沒 把 倫敦 的 公寓 租出去 ； 我 還 不 確定 是 不 是 要 待在 這裡 。 奇怪 的 是 ， 這 個 城鎮 開始 讓 我 覺得 非常 安適 ， 我 不 知 自己 是否 喜歡 這樣 。 我 把 所有 東西 都 攤到 床 上 ， 然後 仔細 把 箱子 收好 。 我 在 桌 上 放 了 幾 本 書 ， 救 了 我 一 命 的 《 簡愛 》 則 擺在 床頭櫃 上 。 我 拿起 藍登 的 照片 ， 走到 寫字檯 前 ， 想 了 一會兒 後 轉念 把 照片面 朝下 放 在 內衣 抽屜 裡 。 真人 就 在 附近 ， 我 用不著 相片 了 。 電視 繼續 播放 ： 「 … … 儘管 法國 干預 ， 而 俄羅斯 也 保證 英籍 移民 的 安全 ， 但 目前 看起來 英國 政府 仍舊 不 打算 回到 布達佩斯 的 談判桌 上 。 英國 堅持 要 使用 名為 『 無極 』 的 新型 電漿槍 發動 攻勢 ， 和平 將 無法 降臨 至 黑海半島 … … 」 主播 理 了 理 稿子 。 __UNDEF__ 「 接下來 是 國內 新聞 。 奇契斯特 再度 發生 暴力 事件 。 一 群 新 超現實 主義 者 在 慶祝 超現實 主義 立法 四 週年 的 時候 ， 引起 了 暴動 。 蛤蟆 新聞網 的 亨利 ． 瓜伯 正在 現場 ， 現在 情況 如何 ？ 」 螢幕 上 出現 閃爍 的 實況 轉播 ， 我 停下來 看 了 一會兒 。 瓜伯 身後 是 一 輛 四 輪 朝天 ， 正在 熊熊 燃燒 的 車子 ， 還 有 幾 個 穿著 全 副 鎮暴 武裝 的 警察 。 亨利 ．瓜伯 正在 接受 克里米亞 戰地 記者 的 訓練 ， 暗自 希望 戰爭 可 別 在 他 有 機會 上 戰場 前 就 結束 了 。 他 穿著 一 件 深藍色 的 防彈衣 ， 以 戰地 記者 那 種 緊急 躊躇 的 聲調 說話 。 「 布萊恩 ， 目前 狀況 有些 緊張 ， 我 現在 位於 離 暴動區 一百 碼 的 地方 ， 大家 可以 看見 有 幾 輛 被 翻倒 的 車子 正在 起火 燃燒 。 警方 一 整 天 都 在 設法 把 不同 的 派系 隔開 ， 但 人數 實在 太多 了 。 今天 晚上 有 好幾百 個 拉斐爾派 的 人 包圍 了 『 這 不 是 煙斗 』 酒館 ， 一百 名 新 超現實 主義 者 則 堅守 在 裡面 。 之前 示威 民眾 高呼 著 『 義大利 文藝復興 』 的 口號 ， 然後 丟 石頭 之類 的 東西 。 新 超現實 主義 者 則 朝著 用 大 軟錶 做 掩護 的 敵方 陣線 衝鋒 ， 本來 似乎 占 了 上風 ， 但是 警方 出現 了 。 等等 ， 我 剛 看見 警方 逮捕 了 一 個 人 。 我們 去 採訪 看看 。 」 我 悲哀 地 搖搖頭 ， 把 幾 雙 鞋 放進 衣櫥 底 。 超現實 主義 被 禁 的 時候 就 發生 過 暴動 ， 解禁 的 時候 又 發生 了 暴動 。 瓜伯 繼續 作 著 現場 實況 報導 ， 警察 正 推 著 一 個 穿著 十六世紀 服飾 的 青年 離開 現場 ， 青年 臉 上 的 刺青 忠實 地 呈現 了 西斯汀 禮拜堂 裡 的 「 上主 之 手 」 。 瓜伯 攔下 他們 。 「 對不起 ， 這 位 先生 ， 有 人 批評 您們 是 一 群 對 藝術 全方位 變更 和 實驗 毫不 尊重 、 毫無 包容力 的 傢伙 ， 對 此 您 有 什麼 看法 ？ 」 文藝復興 擁護 者 滿 面 怒容 地 瞥 向 鏡頭 。 「 人家 說 只有 我們 『 文藝復興 派 』 的 人 在 惹 麻煩 ， 但是 今天 晚上 『 巴洛克 小子 』 、 『 拉斐爾派 』 、 『 浪漫派 』 和 『 風格 主義 者 』 都 在 這裡 。 這 是 古典 藝術 團結 陣營 對抗 那些 拿 著 世界 進步 當 盾牌 ， 上 不得 檯面 的 狗 雜種 。 這 不 只 是 ──