件 簡單 的 事 。 尤其 記憶力 是 一 大 考驗 ， 往往 忘性 比 記性 好 ， 今天 學 了 狗 明天 就 記成 貓 ， 然而 這 對 黃芳田 好像 不 是 問題 ， 眾人 只好 慨歎 她 有 語文 細胞 來 自我 安慰 。 專注 ， 投入 ， 使命感學 語文 只 有 興趣 是 不 夠 的 ， 黃芳田 的 例子 就 是 最 好 的 說明 。 看 她 學 義大利文 的 專注 和 投入 ， 想想 若 不 是 後面 那 股 使命感 ， 可能 很 難 燃燒 如此 長久 。 這 又 使 我 想起 另 一 位 朋友 ， 她 是 因為 對 馬雅 文化 有 強烈 興趣 才 去 學 西班牙文 的 。 陳佩周 是 我 報社 的 同事 ， 她 早 就 對 馬雅 文化 有 興趣 ， 曾經 墨西哥 住 一 個 月 針對 馬雅 文化 做 第一手 探索 ， 之後 探究 慾望 更 是 一發不可收拾 ， 對 馬雅 文化 念念不忘 ， 想要 更 了 解 和 親近 ， 為 此 ， 她 開始 學 西班牙文 。 首先 ， 陳佩周 利用 公餘 時間 到 語文 學校 學 一 年 西班牙文 ， 之後 ， 想要 更 上 一 層 樓 去 西班牙 當地 學 道地 的 西語 。 這時 她 新婚 不久 ， 得到 先生 的 支持 ， 就 向 報社 提出 留職停薪 一 年 半 的 申請 ， 獲 淮 後 ， 她 就 暫別 另一半 ， 單獨 上路 到 馬德里 修習 西班牙文 。 之後 ， 陳佩周 以 對 西班牙 文化 的 了 解寫 了 一 本 《 乾杯 ！ 西班牙 陽光 》 （ 聯經 出版 ） 的 旅遊書 ， 此 書 一 出 ， 更多 人 圍 著 問 她 為何 在 芸芸眾 國中 選擇 去 西班牙 ？ 她 的 答案 是 ： 「 我 不 是 選擇 西班牙 ， 而是 為了 學好 西班牙文 去 親近 馬雅 文化 。 」 陳佩周 對 馬雅 文化 的 強烈 興趣 促使 她 去 學 西班牙文 ， 如今 她 的 西班牙文 讓 她 更 無 後顧之憂 ， 繼續 馬雅 文化 的 探索 ， 近年 她 憑著 可以 讀寫 看講 的 西班牙文 遠征 中南美洲 西語系 國度 ， 每每 滿載而歸 ， 這 一切 都 讓 她 苦學 西班牙 文值 回 代價 。 說到 使命感 驅使 學 外語 ， 一定 不能 漏 了 我 另 一 位 同事 景小佩 。 她 四十 歲 時 毅然 辭去 報社 工作 去 圓 一 個 人生 的 夢 ： 環遊 世界 。 這 位 曾經 在 中國 大陸 六四 事件 時 為 報社 在 天安門 前 不顧 危險 的 跑 新聞 的 同事 ， 從此 對 共產主義 有 更 熱切 的 探索 慾望 ， 為 此 ， 環遊 世界 的 第二 段 行程 就 包括 莫斯科 和 東歐 ， 為 的 是 去 親自 體驗 解體 後 共產 國家 的 近況 ， 她 不但 很 快 調適 當地 簡樸 的 生活 ， 並且 很 快 學會 俄語 ， 深入 當地 社會 。 斯拉夫語 和 我們 平日 熟悉 的 拉丁 語系 完全 不同 ， 景小佩 能 在 短 時間 內 學會 一 個 這麼 新 的 語言 ， 令 人 實在 不得不 豎起 大拇指 。 雖然 我 沒有 機會 和 資格 測驗 她 的 俄語 到底 學得 如何 ， 但是 閱讀 過 她 寫 的 《 流金 光影 莫斯科 》 （ 聯經 出版 ） 一 書 ， 就 知道 從 在地 小販 到 房東 都 難 不 倒 她 ， 俄語 程度 自然 不會 差 到 哪裡 去 了 。 感性 起頭 ， 文化 續航 學習 語言 就 像 愛上 一 個 人 ， 開頭 是 感性 ， 但是 若要 這 段 感情 走 得 久 走 得 遠 ， 只有 好感 是 不 夠 的 ， 還 得 要 有 更多 的 了解 和 互動 ， 否則 就 會 落得 「 相愛 容易 相處 難 」 的 下場 ， 學到 一 個 程度 就 罷手 了 。 如果 對 一 種 外語 後面 的 文化 產生 好感 和 興趣 ， 那麼 這 種 文化 的 魅力 可 就 是 用 不 完 的 電池 ， 成為 支撐 學習 外語 的 最 大 動力 。 你 有 學 外語 的 計畫 嗎 ？ 何妨 先 去 找出 那 個 語文 背後 更 深層 的 文化 魅力 ， 如此一來 ， 就 不會 虎頭蛇尾 了 。 自學 心訣 47 從 旅行 入門 學習 就 像 吃飯 ， 可以 吃 別人 做好 的 定食 ， 或是 自己 選擇 和 配 菜 的 自助餐 。 自助式 的 學習 可以 自己 選擇 學習 主題 和 學習 方式 ， 自己 當 學生 和 老師 ， 是 一 種 全然 自助 且 自主 的 學習 方式 。 學習 DIY 是 海闊天空 的 ， 只要 對 一 個 主題 有 興趣 ， 都 可以 展開 研究 ， 學習 本來 就 沒有 公式 ， 但是 填鴨式 教育 調教出來 的 我們 ， 若是 真的 要 落實 「 獨立 學習 」 ， 得 經過 練習 才 能 掌握 竅門 ， 嘗 得 精髓 。 以 輕就 重 ， 邊 遊邊 學 旅行 就 是 一 個 容易 入門 的 練習 。 旅行 是 學習 DIY 一 個 很 好 的 練習 ， 因為 幾乎 沒有 人 不 喜歡 旅行 的 ， 既然 喜歡 ， 就 可以 把 旅行 當作 一 種 學習 工具 。 旅行 是 輕 的 ， 學習 是 重 的 ， 藉著 旅行 來 行 學習 DIY 之 實 ， 正好 可以 調和 輕重 比例 ， 用重 的 方式 行 輕 的 目的 。 近年 盛行 一切 自己 打點 的 自助 旅行 和 一切 自己 做主 的 自主 旅行 ， 不少 人 就 在 旅行 中 找到 獨立 學習 的 樂趣 和 實踐 學習 DIY 的 精神 。 出發 前 ， 展開 該 目的地 相關 資料 的 收集 和 研習 ， 之後 繼續 觀察 ， 慢慢 累積 ， 數 年 後 就 可 對 某 一 個 地方 ， 或 某 一 種 文化 有 更 深刻 的 了解 ， 甚至 成為 某 方面 的 專家 。 自助行 和 自主行 的 重點 就 是 一切 自己 來 。 選擇 旅遊地 ， 一定 有 遠因 ， 像是 三毛 年少 時 看過 一 篇 有關 撒哈拉沙漠 的 文章 而 一心 嚮往 ， 最後 終於 如願以償 ； 或是 因為 最近 某 位 朋友 去 過 以後 覺得 不錯 就 大力 推薦 ， 不論 何者 促使 成行 ， 既然 要 自己 規畫 行程 ， 安排 一切 ， 就 應該 多 了 解 這 個 地方 的 相關 事宜 ， 舉凡 食衣住行 ， 政治 社會 近況 ， 人文 歷史 和 地理 概況 ， 都 在 涉獵 之內 。 如果 一 次 旅遊 可以 點燃 對 一 個 地方 「 我 想 認識 你 」 的 熱情 ， 何不 以 此 為 開端 ， 針對 某 一 個 重點 多 做 了 解 。 旅行 是 活 教材 ， 不必 等到 目的地 後 才 開始 觀察 ， 行 前 即可 著手 收集 各 種 相關 資料 ， 待 踏上 目的地 時 可以 感受 的 振幅 一定 更 大 ， 歸來 後 可以 繼續 收集 這 方面 的 資料 ， 從 點 延伸到 線 甚至 面 。 楚雲 的 三段式 學習 法 廣播人 楚雲 ， 就是 採行 這 種 三段式 學習 法 的 旅者 ， 他 平均 每 季 出國 一 次 ， 每 去 一 個 地方 前 先 利用 各 種 管道 去 親近