跑陣 ， 那 就 可以 看見 所有人 的 情況 ， 至少 不會 這麼 容易 被 偷襲 。 「 我們 進攻 吧 。 」 他 說 ， 讓 自己 的 聲音 顯得 很 有 活力 ， 也 讓 所有人 知道 他 很 好 ， 很 棒 ， 可以 隨時 展開 攻擊 。 但 他 注意到 ， 當 他 走動 時 ， 他 胸腔 的 肋骨 好 痛 。 傑瑞 走到 中鋒 後面 排好隊 ， 他 再度 抬起 頭 來 ， 掃視 全部 的 球員 。 在 這些 人 中 ， 有 人 企圖 將 他 幹掉 。 就 在 他 叫出 攻擊 信號 時 ， 他 祈禱 著 ， 讓 我 的 背後 也 長 著 眼睛 吧 。 他 把 鑰匙 插入 前門 的 鑰匙孔 時 ， 聽見 電話鈴 響起 。 他 急忙 轉動 鑰匙 ， 推開 門 ， 任由 它 敞開 著 ， 一面 把 手 上 的 書本 扔 在 走道 上 的 椅子 裡 。 鈴聲 繼續 響 個 不停 ， 在 空蕩蕩 的 公寓 裡 更 顯得 孤寂 異常 。 終於 ， 他 從 牆 上 抓起 話筒 。 「 哈囉 。 」 沈默 。 甚至 沒 聽見 撥號 鈴聲 。 然後 ， 一 個 模糊 的 聲音 劃破 沈默 ， 像似 從 遠方 傳來 ， 逐漸 接近 。 那 個 聲音 咯咯 笑 著 ， 帶 著 親暱 意味 ， 感覺 上 好像 在 分享 一 個 私人 的 笑話 。 「 哈囉 。 」 傑瑞 再度 說 。 現在 ， 那 個 咯咯笑聲 更 清楚 了 。 這 是 猥褻 電話 嗎 ？ 可是 ， 只有 女孩子 才 會 接到 這 種 電話 ， 不 是 嗎 ？ 對方 再度 咯咯笑 了 起來 ， 更加 清楚 ， 更 大聲 ， 但 仍 充滿 親密 和 暗示 意味 。 這 一 咯咯 笑聲 似乎 在 說 ， 我 知道 了 某 種 你 不 知道 的 事 。 「 你 是 誰 ？ 」 傑瑞 問 。 接著 嘟嘟聲 響起 ， 好像 放屁聲 ， 不斷 在 他 的 耳 中 響 著 。 那 天 夜裡 十一點 的 時候 ， 電話 再度 響起 。 傑瑞 猜想 是 他 父親 打來 的 — — 他 今天 在 藥局 裡 值 大夜班 。 他 拿起 話筒 說 哈 囉 。 沒有 回應 。 也 沒有 任何 聲音 傳來 。 他 本來 打算 把 電話 掛上 ， 但 某 個 念頭 讓 他 繼續 拿 著 話筒 ， 貼近 耳朵 ， 等待 著 。 咯咯笑聲 又 來 了 。 比起 下午 三點鐘 那 次 的 笑聲 更加 肆無忌憚 。 或許 是 因為 這麼 深 的 夜 、 外頭 那麼 暗 的 黑 ， 以及 公寓 裡 昏黃 的 燈光 ， 都 讓 這 個 聲音 顯得 邪惡 無比 。 別 想 太多 ， 傑瑞 對 自己 說 ， 這 種 事情 在 晚上 感覺 起來 總是 比較 糟 。 「 嘿 ， 到底 是 誰 ？ 」 他 問 ， 盡量 讓 自己 的 聲音 不 受 影響 。 還是 那 個 咯咯笑聲 ， 在 寂靜 夜晚 的 掩護 下 ， 顯得 更加 邪惡 。 「 這 是 什麼 詭計 嗎 ？ 你 是 什麼 見不得人 的 瘋子 ？ 愚蠢 的 笨蛋 ？ 」 傑瑞 試 著 引 他 說話 ， 激怒 他 。 咯咯笑聲 轉變成 嘲笑 的 貓頭鷹 叫聲 。 然後 嘟嘟聲 又 響起 。 他 很少 在 儲物櫃 裡 放 什麼 貴重 的 物品 。 學校 裡 「 順手 牽羊 」 的 現象 很 猖獗 — — 學生 們 不 是 真的 要 偷 東西 ， 但 如果 你 的 儲物櫃 沒 鎖上 ， 或者 東西 沒 放好 ， 他們 就 會 順手 把 看見 的 東西 拿走 。 當然 也 沒 必要 特地 去 買鎖 — — 這 種 鎖 只要 一 天 就 會 被 人 破壞掉 。 在 三一 高中 裡 ， 個人 隱私 是 不 存在 的 。 大部分 學生 對於 別人 的 隱私權 根本 不 在乎 ， 更 不會 尊重 。 他們 會 去 搜刮 別人 的 桌子 抽屜 ， 打開 一 個 沒關上 的 儲物櫃 來 瞧 ， 甚至 還 會 經常 把 別人 的 書本 翻過 一 遍 ， 看看 裡面 有沒有 夾 著 什麼 值錢 的 東西 — — 不管 是 鈔票 、 瓶瓶罐罐 的 、 書本 、 手錶 、 衣服 等等 ， 任何 東西 都 有 可能 被 順手 拿走 。 就 在 第一 次 接到 騷擾 電話 的 隔天 早上 ， 傑瑞 打開 他 的 儲物櫃 ， 不 敢 置信 搖 著 頭 。 他 的 海報 被 人 用 墨水 或者 某 種 藍色 水彩 塗 得 髒兮兮 的 。 海報 上 那 行 字 被 塗改 得 亂七八糟 。 我 敢 不 敢 撼動 這 宇宙 ？ 如今 已經 變成 了 某些 怪異 、 難以 辨認 的 字 。 這 實在 是 很 無聊 ， 很 無聊 的 破壞 行為 ， 但 傑瑞 覺得 害怕 勝過 憤怒 。 到底 是 誰 會 做 這 種 瘋狂 的 事 ？ 再 低頭 往 下 看 ， 他 發現 新 買 的 球鞋 被 割破 了 ， 鞋面 上 的 帆布 被 劃成 一條條 的 碎片 ， 像是 一 團 碎布 。 他 昨天 實在 不應該 把 球鞋 留在 學校 的 儲物櫃 裡 。 破壞 海報 是 一 回 事 — — 像 這 種 惡劣 、 禽獸 的 惡作劇 ， 每 個 學校 都 會 發生 ， 因為 每 個 學校 裡 難免 都 會 有 禽獸 ， 甚至 還 有 守夜會 。 可是 ， 割破 球鞋 ， 這 就 不 是 什麼 惡作劇 了 。 這 是 蓄意 的 行為 ， 有 人 在 警告 他 。 那些 電話 。 球場 上 的 偷襲 。 加上 現在 這 個 。 他 迅速 關上 儲物櫃 ， 免得 有 人 瞧見 裡面 被 破壞 的 東西 。 為了 某 種 原因 ， 他 覺得 很 羞愧 。 他 夢見 一 場 火災 ， 一 團 熊熊 火焰 ， 把 不 知名 的 牆壁 吞沒 ， 警報器 響起 ， 接著 他 發現 那 不 是 火災 警報器 ， 而是 電話 鈴聲 。 傑瑞 從 床 上 爬起來 ， 跌跌撞撞 衝出 房門 。 走到 走道 時 ， 他 看見 父親 正 把 電話筒 掛上 。 「 最近 老是 發生 一些 奇怪 的 事 。 」 老舊 的 時鐘 敲 了 兩 下 。 傑瑞 不 需要 眨眼 來 讓 自己 清醒 。 此刻 他 已經 全然 清醒過來 了 ， 腳底 下 冰冷 的 地板 讓 他 全身 顫抖 。 「 是 誰 啊 ？ 」 他 問 。 雖然 他 明知道 是 怎麼 回 事 。 「 不 知道 。 」 他 爸爸 回答 ， 一 副 厭惡 的 樣子 。 「 昨天 晚上 差不多 這 時候 也 同樣 有 人 打來 。 不過 你 睡著 了 ， 沒 被 吵醒 。 電話 那 頭 有 個 瘋子 ， 一直 在 咯咯笑 ， 好像 知道 了 什麼 全 世界 最 好笑 的 事 。 」 他 走過來 ， 揉亂 傑瑞 的 頭髮 ， 「 回去 睡覺 吧 ， 傑瑞 。 這 世界 總是 有 一些 神經病 到處 作怪 。 」 過 了 好幾 個 小時 之後 ， 傑瑞 才 終於 跌入 無 夢 的 睡眠 中 。 「 雷諾。 」 安德魯 修士 叫喚 。 傑瑞 抬起 頭 看 。 他 正 沈浸 在 藝術課 的 新 作業 裡 —