在 威爾 照片 中 的 蘭吉雅 ， 已經 顯示 威爾 被 跟蹤 一 段 時間 了 — — 這 正 是 他 把 文件 寄到 別 處 的 原因 。 亨利 描述 在 威爾 過世 的 那 幾 小時 的 期間 ， 那 輛 車 刻意 擋住 出路 ， 令 人 特別 心寒 ， 也 讓 亞歷斯 想起 鄰居 梅麗莎 提 過 車禍 現場 ， 隱約 聽見 橋墩 附近 有 汽車 引擎聲 。 這 跟 當晚 房子 被 闖 空門 有 關連 嗎 ？ 昨晚 他們 都 帶 著 一 肚子 的 心事 上床 — — 包括 露西 在 夏特爾 附近 被 同 一 輛 車 綁架 的 事 ； 但 矛盾 的 是 ， 露西 卻 睡 得 很 沉 ， 一 夜 好 眠 ， 直到 清晨 被 亞歷斯 的 親吻 所 吵醒 。 任何 事 也 破壞不了 她 的 寧靜 安詳 ， 她 覺得 自己 彷彿 回到 了 家 。 即使 面臨 著 虎視眈眈 的 危險 ， 日子 仍 要 照常 過 。 她 明白 亞歷斯 必須 這麼 做 ， 才 能 保持 鎮定 ， 而 不致 讓 壓力 愈 升 愈 高 。 亨利 留 了 一些 麥片 給 她 當 早餐 ， 但 他 堅持 要 把 他 在 法庭 辦公室 的 電話 號碼 給 她 。 「 今早 我 要 出庭 ， 露西 ， 不過 如果 妳 需要 找 我 ， 一定 要 通知 我 的 祕書 ， 不然 我們 就 五點 見 。 每 半 個 小時 有 一 班 從 安多弗 開出來 的 火車 ， 只不過 妳 離開 後 我 會 覺得 很 捨不得 。 復活節 的 時候 ， 記得 再 和 亞歷斯 與 麥斯 一起 來 玩 。 」 他 握住 她 的 手 ， 給 了 她 一 串 鑰匙 ， 然後 就 轉身 離開 了 。 一 小時 後 ， 她 已 進入 沖印 的 過程 ， 並 選好 她 想 放大 的 負片 。 截至 十一點 時 ， 她 的 安全燈 已 亮起 ， 第一 輪 的 印刷 已 在 跑 。 為 了 讓 文件 更 清晰 ， 有 好幾 次 她 不得不 調整 焦點 ： 不過 威爾 的 攝影 技術 一流 ， 拍出來 的 成品 非常 清楚 。 在 有色 燈光 下 ， 她 可以 把 第一 排 的 字 看 得 一清二楚 ， 乍看 之下 ， 她 不由得 倒 抽 一 口 氣 。 她 看見 女性 娟秀 的 字跡 — — 也許 是 十八世紀 的 — — 寫 著 ： 露西． 洛基特 丟 了 錢包 … … 接著 是 下 一 段 ： 噢 ， 但 國王 的 女兒 面臨 的 危險 是 ， 漏 了 針 ， 丟 了 線 ， 得意忘形 。 還 有 另 一 段 ： 金牛座 四 — — 彩虹 的 黃金鍋 。 再 來 是 一 段 是 用 老舊 打字機 打出 的 古怪 字跡 ： 音樂 今天 逝去 。 為什麼 她 把 自己 融入 這些 文字 裡 ？ 她 是 露西 ， 她 丟 的 — — 不 是 墜子 Z 而是 鑰匙 。 她 是 金恩 先生 （ Mr King ， 亦即 國王 ） 做 針線 活 的 女兒 ， 她 在 醫院 縫拼 布 被單 時 多 次 告誡 自己 ， 可 別 遺漏 任何 一 針 ， 因為 她 認為 這 象徵 生命 的 連線 。 不過 這 純屬 巧合 ， 不 是 嗎 ？ 還 有 彩虹 呢 ？ 她 和 亞歷斯 先前 曾經 忍不住 拿來 開玩笑 。 但是 最後 一 個 謎語 呢 ？ 太 詭異 了 。 那 指 的 絕對 是 露西 ； 不過 她 一定 得 讓 亞歷斯 和 賽門 看過 — — 看 他們 對於 她 所 談 的 東西 是否 有 初步 的 概念 。 現在 還 沒有 人 會 知道 中間 的 關連 ， 不 是 嗎 ？ 她 會 先 守口如瓶 ： 等到 她 把 照片 拿給 他們 看 之後 ， 再 提出 問題 。 處理完 這 批 照片 後 ， 她 決定 泡杯 茶 再 進行 下 一 份 。 現在 已 將近 中午 了 ， 她 想 打電話 找 亞歷斯 ， 聽聽 他 的 聲音 。 爐子 上 的 水壺 正 滾沸 ， 露西 把 熱水 倒 在 茶包 上 。 她 把 手機 拿到 後門 ， 想 遠離 厚厚 的 屋牆 ， 找出 訊號 較 強 的 地方 ， 再 打 一 次 電話 。 這 回 電話 通 了 ， 他 的 專線 電話 響 了 ， 亞歷斯 的 祕書 匆匆 接聽 ， 說話 的 語氣 彷彿 地獄 看門 狗 似的 。 先前 為了 約診 的 事 ， 她們 講 過 幾 次 電話 ， 但 現在 她 和 亞歷斯 的 關係 改變 了 ， 她 不禁 感到 有些 難為情 。 「 不好意思 ， 金恩 小姐 ， 他 好像 不 在 這 棟 大樓 裡 ， 我 自己 剛剛 也 在 到處 找 他 。 他 今天 很 忙 ， 四處 趕場 ， 要 留話 給 他 嗎 ？ 」 露西 立刻 退縮 了 。 打擾到 他 「 忙碌 的 行程 」 ， 她 覺得 內疚 。 沒 什麼 重要 的 事 ， 她 可以 晚 一點 再 找 他 。 室 內 電話 響 了 ， 她 躊躇 著 不 知 該不該 接 。 「 如果 是 緊急 狀況 ， 我 可以 請 洛威爾 醫師 過來 接聽 電話 ？ 」 露西 盡可能 禮貌 地 脫身 ： 絕對 不 是 緊急 狀況 ， 她 可以 晚點 再 打來 找 史特福 醫師 。 她 把 電話 講完 ， 室 內 電話 的 響聲 剛好 停止 。 一時之間 她 覺得 沮喪 ， 考慮 要 撥 亞歷斯 的 手機 。 他 在 醫院 時 總是 把 手機 關掉 ， 這 是 院方 的 規定 ； 不過 她 可以 留言 給 他 。 她 聽見 他 在 語音 信箱 的 聲音 ， 心 裡 感到 些許 慰藉 。 她 盡量 讓 自己 保持 樂觀 。 「 日安 ， 亞歷斯 。 只是 想 試試 我 的 運氣 ， 結果 你 不 在 位置 上 ， 而且 你 有 第一流 的 看門 祕書 。 我們 晚點 再 談好 嗎 ？ 第一 批 印出來 的 照片 有 些 值得 研究 的 地方 。 一點鐘 和 對方 通話 ， 記得 打電話 來 告訴 我 事情 進行 得 怎樣 。 別 忘 了 法國 和 我們 的 時差 。 噢 ， 屋 裡 的 電話 又 響 了 ， 這 次 我 會 接 ， 希望 是 你 打來 的 ， 拜 了 。 」 她 立刻 掛斷 ， 跑去 廚房 接 。 「 喂 ？ 」 「 妳 絕對 猜 不 到 我 在 威爾 的 照片 檔案 裡 發現 了 什麼 ， 我 把 它 從 亞歷斯 的 電腦 傳給 我 自己 之後 ， 就 沒 仔細 看過 。 」 「 嗨 ， 賽門 。 」 她 掩飾住 內心 的 失望 。 「 有 什麼 新奇 的 發現 ？ 」 賽門 發現 四 張 照片 有 那 輛 車 ， 全 都 是 用 威爾 的 尼康 數位 相機 在 羅馬 和 西西里 拍 的 。 其中 三 張 相當 模糊 ， 但 有 一 張 非常 清楚 。 他 打算 和 蘇格蘭 警場 的 熟人 連絡 ， 請 他們 看看 是否 有 辦法 讓 影像 更 清晰 ， 甚至 可以 辨識 車牌 。 「 我 想 傑米 ． 麥佛森 或許 可以 幫 得 上 忙 ， 別 擔心 ，