那些 區域 像是 剛 被 工人 草率 搬動 — — 但 工作 卻 未 完成 ， 徒留滿 地 混亂 。 檔案 、 書本 和 其他 設備 雜亂無章 地 散落 於 整 個 空間 。 一 個 年 約 四十 ， 打扮 整潔 俐落 的 女人 ， 正 和 一 位 穿 制服 的 警察 ， 和 一 位 離 電梯 門口 不遠 的 便衣 警察 交談 ， 而 辦公室 後方 有些 穿 白衣 的 男人 彷彿 幽魂 般 走動 著 。 電梯 門 開 時 ， 最 靠近 的 三 個 人 轉頭 看 賽門 和 露西 。 「 有 什麼 事 嗎 ？ 」 那 女人 的 口氣 有點 尖銳 ， 並 往 前 跨 了 幾 步 。 她 在 問 露西 。 「 早安 ， 我 叫 露西．金恩 ， 這 位 是 賽門 ． 輝倫 。 我們 特地 從 倫敦 飛來 赴 羅藍．布朗 先生 的 約。 」 露西 說 得 言簡意賅 ， 但 顯然 布朗 先生 已經 不會 「 在 家 」 了 。 「 噢 ， 對 ， 他 有 提 過 。 抱歉 ， 我 是 珍珠 ． 蓋瑞特 ， 是 羅藍 的 合夥人 之 一 。 」 他們 還 來不及 停下來 與 她 握手 ， 她 又 接著 說 ： 「 他 被 緊急 叫到 波士頓 ， 我 原本 打算 在 兩 位 住宿 的 旅館 留言 的 ， 可是 你們 也 看到 了 。 」 — — 她 頓 了 頓 ， 請 他們 自行 目睹 眼前 的 混亂 場面 — — 「 從 今 早 七點 警察 打電話 給 我 ， 我 就 忙 到 現在 。 不過 他 有 要 我 轉達 ， 他 會 打給 妳 ， 露西 。 大概 今晚 六點 吧 ， 他 有 妳 的 電話 號碼 。 他 還 提議 明早 去 他 公寓 碰面 ， 會 比 在 這兒 碰面 愉快 些 。 」 她 愈 說 愈 情緒 越 激動 。 「 蓋瑞特 太太 ， 不好意思 ， 不過 可否 麻煩 你 過來 這邊 。 」 便衣 警察 要 她 注意 裡面 一 個 穿 白色 連身衣 ， 向 她 招手 的 人 。 「 失陪 了 兩 位 ， 你們 應該 看 得 出 這裡 有點 狀況 。 雖然 我們 這兒 的 檔案 保存 了 不少 具有 高度 敏感性 的 照片 ， 比較 舊 的 照片 有時 還 會 吸引 政治界 或 娛樂圈 的 一些 偏激 分子 ， 可惜 我們 並 沒有 將 每 一 張 都 備份 起來 ， 所以 現在 連 丟掉 什麼 都 不 清楚 。 」 她 幫 他們 按 電梯 ， 門 馬上 就 打開 了 ， 蓋瑞特 太太 笑 著 對 他們 說 ： 「 兩 位 好好 觀光 吧 。 這 個 城市 就 像 成人版 的 迪士尼 樂園 ， 你們 說 是 吧 ？ 」 不 待 訪客 回答 ， 她 便 轉身 離去 。 「 這 是 我們 該 擔心 的 巧合 嗎 ？ 」 電梯 抵達 一樓 時 ， 賽門 的 口氣 完全 失去 平日 的 幽默 。 露西 不 知 該 如何 回答 。 步出 電梯 ， 大都會 午休 時間 的 人潮 迎面 而 來 ， 但 她 現在 腦子 裡 唯一 的 念頭 ， 就是 盡快 確認 亞歷斯 平安 與否 。 在 前往 羅藍 的 辦公室 一 小時 前 ， 她 就 開始 心浮氣躁 ， 這 似乎 是 種 不祥 的 預兆 ， 總 覺得 亞歷斯 會 遭到 脅迫 ， 也 擔心 麥斯 頭部 的 傷 。 他們 已經 腹背 受敵 了 ， 她 對 眼前 的 狀況 感到 沮喪 ， 又 因為 飛機 上 的 失眠 ， 焦慮 度過 紐約 的 夜 ， 令 她 疲憊 不已 。 彷彿 某 樣 東西 被 人 活生生 拿走 ， 但 她 分辨 不 出 究竟 是 什麼 。 賽門 向 她 靠近 ， 親切 地 按住 她 的 手 。 「 我們 找 個 地方 休息 一下 吧 ？ 」 她 點頭 ， 慶幸 有 個 機會 可以 停止 胡思亂想 。 剛剛 的 景象 太 奇怪 了 — — 闖 空門 事件 居然 需要 勞動 一 大 堆 警察 搜索 整 間 辦公室 ； 而 威爾 的 經紀人 還 專程 取消 他們 的 約 。 合夥人 只 說 他 今天 飛到 波士頓 了 。 事情 似乎 不 單純 ？ 一 夜 無眠 ， 加上 星夜 趕路 ， 結果 卻 是 一 場 空 — — 露西 頓時 覺得 心灰意冷 。 賽門 找 了 一 家 美式 餐館 ， 一反慣例 地 幫 她 點 了 三明治 和 濃醇 的 咖啡 ， 露西 看 了 看 麵包 中間夾 的 料 ， 突然 覺得 一 陣 反胃 ， 才 發覺 她 根本 連 一 口 都 吃 不 下去 。 賽門 看 她 的 臉色 不 對 ， 放下 刀叉 ， 靠 過去 握住 她 的 手臂 。 「 不 合 胃口 嗎 ？ 還是 妳 想 吃素 的 ？ 」 賽門 已 盡量 按照 亞歷斯 的 囑咐 幫 露西 點 新鮮 低鹽 ， 還要 現 做 的 食物 ， 結果 他 還是 發覺 自己 選 得 不 對 。 「 妳 的 表情 彷彿 在 說 ： 『 我 的 牙齒 軟 得 跟 山羊 一樣 ， 只 能 吃素 ！ 』 」 露西 勉強 擠出 難聽 的 笑聲 。 「 對不起 ， 我 不 知道 自己 怎麼 回 事 。 我 想 跟 你 和 羅藍 一起 把 該 處理 的 事 搞定 。 我 甚至 很 高興 有 機會 可以 展現 我 的 獨立 — — 而 不 是 依賴 亞歷斯 。 可是 我 覺得 莫名 地 難受 ， 彷彿 我 靈魂 已經 四分五裂 。 這 種 感覺 讓 我 不 太 舒服 。 」 「 冷靜 一點 ， 親愛的 。 妳 只是 跟 我 一樣 累壞 了 。 前 幾 晚 我 睡 得 斷斷續續 ， 腦子 裡 一直 在 想 那些 謎語 ， 感覺 比 我 整 晚 泡夜店 還 累 。 我 甚至 還 拚命 推敲 某些 字 的 排列 ， 想到 都 快 瘋 了 。 」 他 看 著 露西 那 張 美 得 脫俗 的 臉 ， 發現 她 臉色 蒼白 ， 毫無 血色 ， 立刻 想起 亞歷斯 交代 過 ， 一定 要 讓 露西 定時 吃飯 服藥 。 「 把 話 攤開來 說 ， 其實 我們 都 是 因為 羅藍 放 鴿子 而 不 爽 。 雖然 眼前 的 狀況 的確 有些 蹊蹺 ， 不過 或許 現在 還是 應該 稍 安 勿 躁 ， 等到 明天 早上 看 情況 再 說 。 不過 露西 ， 看 在 老天 的 份 上 ， 可憐 可憐 我 ， 吃 點 東西 吧 ， 否則 等 我們 回去 以後 ， 妳 男朋友 就 會 用 眼神 把 我 殺 了 。 我 寧願 忍受 威爾 大發 脾氣 ， 也 不要 看 亞歷斯 的 致命 白眼 。 」 露西 勉強 吃 了 一些 沙拉， 然後 吞下 她 的 抑制 免疫 藥丸 。 「 賽門 ， 我 一直 在 想 ， 亞歷斯 三十四 歲 ， 和 木星牌 的 神奇 數字 一樣 。 有關 『 忠誠 』 與 『 真心 』 的 線索 ， 代表 史特福 家徽 的 花結 。 當 我 想到 那些 文件 時 ， 開始 覺得 內容 都 是 在 講 我們 的 故事 。 」 「 而且 還 在 三十四街 談論 這 件 事 咧 — — 還 真 詭異 。 妳 有 什麼 想法 嗎 ？ 露西 。