|
Displaying extended context for query match # 19,408 in text YL201501564
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
另 一 個 障礙 為止 。 在 幾近 全 黑 的 室 內 , 男子 壓低 音量 呼喚 同伴 ; 然後 繼續 處理 他 頭頂 上 的 那 一 塊 鑲板 。 他 重複 剛才 的 程序 , 但 這 回 刀子 遇到 障礙物 時 , 並 沒 繞過去 , 反而 施加 力道 , 直 切入 障礙物 。 碎裂聲 響起 , 較 低 處 的 木鑲板 頓時 從 他 腳 邊 的 牆壁 應聲 倒落 。 他 立即 熄燈 , 屏氣 不 動 。 窗 邊 的 高個子 同時 蹲 低 , 兩 人 動 也 不 動 觀察 方才 那 聲 巨響 是否 引來 樓上 酒館 或 街 上 行人 的 注意 。 緊張 的 喘息聲 清晰 可 聞 ; 一 輛 車 靠近 , 逐漸 減慢 車速 。 先 是 有 個 人 講話 , 接著 是 另 一 輛 車 轉彎 , 車頭燈 晃過 。 兩 人 屏息以待 , 卻 聽見 了 更多 聲音 ; 然後 有 一 扇 車門 關上 , 接著 車聲 駛遠 。 兩 人 紋風不動 地 等 了 五 分鐘 之後 , 木鑲板 旁邊 的 男子 才 又 蹲下 , 窺探 掉落 的 木板 所 露出 的 開口 。 舊 磚牆 邊 錯雜 的 線條 圖案 吸引 了 他 的 目光 , 他 繼續 拿起 工具包 , 拿出 橡膠槌 、 支撐鑿 , 並 把 一 小 張 塑膠布 鋪 在 地 上 。 他 無聲無息 地 繼續 敲掉 一 小 段 的 磚牆 , 並 不時 停下來 檢查 是否 有 人 聽見 他 的 聲音 , 另 一 邊 的 男子 對 他 示意 , 表示 目前 一切 正常 。 牆 上 老舊 的 灰泥 線條 迅速 脫落 , 男子 把 磚塊 敲鬆 , 悄悄 放 在 塑膠布 上 。 透過 他 所 挖出來 的 縫隙 , 可以 看見 一 個 架構 得 相當 漂亮 的 隱藏 空間 , 嵌入 磚塊 後方 的 厚 牆 。 這 可能 是 壁爐 的 一 部分 , 或 不 知 幾百 年 前 留下 的 教士 洞 d 。 他 以 手電筒 探查 洞 內 , 然後 招呼 同夥 過來 。 在 層層 的 塵埃 與 蛛網 間 , 他們 看見 兩 個 陳舊 的 盒子 — — 較 大 的 方盒 外面 綁 著 一 條 打 得 相當 複雜 的 繩結 , 另 一 個 方盒 的 盒蓋 上 有 著 黃金 彩繪 的 刻字 裝飾 。 他們 急忙 清除 剩餘 的 磚塊 , 將 盒子 移到 櫃子 後面 的 開闊 空間 。 兩 人 一 眼 就 注意到 那 只 較 小 的 盒子 : 它 緊緊 上 了 鎖 , 兩 側 卻 各 有 一 個 繁複 的 鑰匙孔 。 男子 戴 手套 的 手 拂去 灰塵 , 揭露出 盒子 上 所 刻 的 字 。 他們 面面相覷 , 猶疑 不決 ; 然後 他們 慎重 地 將 這 盒子 移至 一 旁 , 再 把 注意力 轉移到 較 大 的 那 只 盒子 。 繩結 堅硬 又 複雜 , 解 了 一會兒 解 不 開 , 另 一 人 就 把 刀子 遞給 高個兒 。 高個兒 , 用 刀子 割斷 繩索 。 盒子 裡面 是 一 大 張 羊 皮紙 , 上面 有 一 組 複雜 的 機械 裝置 素描 , 和 一些 註解 。 羊皮紙 底下 是 一些 看起來 略顯 粗糙 的 科學 儀器 , 如 發黑 的 黃銅 試管 、 幾 支 鉗子 、 鏡子 , 和 一塊 狀 似 稜鏡 、 晶瑩剔透 的 精緻 水晶 。 另外 包 在一塊 脆弱 的 布 裡面 的 , 是 一 塊 玻璃 , 上面 刻 著 或 繪有 十分 詳細 的 線條 與 形狀 。 兩 人 將 盒 中 所有 東西 取出 , 仔細 地 鋪 在 地 上 , 逐一 研究 。 最後 其中 一 人 開口 說話 了 , 他 按捺住 得意 的 笑聲 , 幾乎 是 他們 進入 店 內 後 所 說 的 唯一 一 句 : 「 Non angli , sed angeli ( 天使 唯 吾 所 見 ) 。 」 __UNDEF__ 兩 人 確認 之後 , 小心 地 捲起 羊皮紙 , 將 玻璃 包回 原本 的 布裡 , 把 兩 樣 東西 , 連同 其他 的 工具 都 收進 行李箱 。 其中 一 人 以 吸管 將 灰塵 再度 撒 在 那 只 未 開 過 較 小 的 盒子 上 。 過 了 一會兒 , 他們 把 這 個 盒子物歸 原位 , 另 一 個 就 隨身 帶走 。 兩 人 在 靜默 中 恢復 現場 。 其中 一 位 男子 跳上 一 張 桌子 , 花 了 些 時間 用 螺絲起子 在 頭頂 上 的 燈 附近 忙著 , 另 一 人 則 擠進 櫃檯 後面 的 空間 , 專心 觀察 後 牆 架子 上方 的 一 盞 壁燈 。 十 分鐘 後 , 他們 溜 向 門口 , 把 盒子 藏 在 兩 人 之間 。 一 人 對 室 內 做 最後 的 檢查 , 看 是否 留下 任何 曾 被 入侵 過 的 痕跡 。 街道 上 空無一人 。 他們 小心翼翼 地 將 盒子 搬走 , 重新 啟動 警報器 , 關上門 , 隨即 隱沒 於 暗 巷 中 。 教堂 鐘聲 熱鬧 地 宣告 聖喬治節 來臨 , 鐘聲 持續 了 整整 十五 分鐘 。 在 此起彼落 的 洪亮 鐘聲 裡 , 露西 突然 捏 了 一下 亞歷斯 的 手 , 用 頭 往 河 的 方向 點 了 一下 。 有 兩 個 人 正 朝 他們 走來 , 其中 之 一 邁 著 自負 、 誇張 、 性感 又 優雅 的 模特兒 臺步 ; 讓 露西 不禁 面 露 微笑 。 在 復活節 周日 早晨 , 當 其他 人 都 在 忙著 找 復活節 彩蛋 時 , 露西 卻 發現 才 剛 抵達 的 仙恩 不 發 一語 地 待在 威爾 的 房 裡 。 她 倚靠 著 床頭板 , 瞅 著 擺在 床 上 被 剪成 兩 半 的 夾克 。 「 我 根本 沒 機會 跟 他 道別 。 」 她 告訴 露西 。 「 有 一 天 晚上 他 氣沖沖 地 離開 — — 我們 都 想 等 對方 氣 消 了 再 說 再見 , 但 卻 再 也 沒 機會 說 了 。 」 露西 想 過 各 種 可能 的 安慰 , 但 她 終究 讓 沉默 代表 一切 , 只是 緊緊 摟住 仙恩 。 經過 淚眼 婆娑 和 檢討 反省 之後 , 露西 柔聲 提議 : 「 妳 願意 讓 我 幫 妳 把 夾克 補好 嗎 ? 仙恩 。 我 想 我 可以 親手 把 這 兩 半 縫合 , 也許 妳 以後 還可以 拿來 穿 。 」 雖然 亞歷斯 可能 無法 明白 , 賽門 甚至 會 不以為然 , 但 露西 能 理解 這 件 夾克 所 代表 的 , 是 兩 人 的 辭別 , 一 種 怪異 的 死亡 象徵 。 仙恩 感動 地 緊緊 抱住 露西 。 因此 復活節 當天 稍 晚 , 亞歷斯 帶 著 麥斯 和 其他 人 出去 兜風 時 , 露西 便 留下來 陪 亨利 和 仙恩 , 純熟 地 做 著 針線活 。 她 在 黛安娜 的 工作室 裡 找到 縫製 皮革 的 工具 , 而且 很 快 就 上手 了 。 這 來回 穿梭 的 動作 使 她 聯想起 她 在 醫院 製作 拼布 的 那 段 等待 時光 , 不禁 感嘆 起 自己 命運 的 明顯 轉變 。 此時 對比 仙恩 的 情境
|