升起 了 ， 我 脫掉 夾克 ， 把 它 和 背包 、 望遠鏡 放 在一起 。 我 用 鏟子 「 勇敢 一 擊 」 不停 地 挖 、 掘 、 鏟 、 抹平 ， 終於 修成 了 一 座 巨大 的 三 層 水壩 ， 它 的 主體 部分 能 在 八十 步 之外 攔截 「 北溪 」 的 水 ， 而且 距 我 選中 的 地點 不遠 。 我 使用 我 藏 在 最佳 築壩 地點 附近 沙丘 裡 的 金屬 排水管 零件 築引 水溝渠 ， 其 下方 鋪有 破舊 的 廢棄 黑色 塑膠袋 — — 這 是 我 在 漂流木 上 發現 的 。 溢流 的 水 會 從 引 水 溝渠 流入 大壩 上方 我 事先 挖掘好 的 三 個 分流 水道 。 我 還 在 大壩 下游 蓋 了 個 小 村莊 ， 裡面 有 公路 、 溪流 ， 溪流 上 有 一 座 小 橋 ， 另外 還 有 一 座 教堂 。 爆破 一 座 牢固 的 水壩 ， 或者 僅僅 是 讓 它 被 水 沖毀 ， 和 第一 次 構思 並 修建 水壩 帶來 的 滿足感 幾乎 一樣 。 如同 以往 ， 我 用 小小 的 貝殼 代表 居住 在 城鎮 裡 的 人 ； 大壩 被 摧毀 時 ， 貝殼 也 像 往常 一樣 ， 全 都 淹沒 在 洪水 中 。 它們 不斷 下沉 ， 象徵 著 人們 全部 遇難 。 這時 ， 我 覺得 非常 飢餓 ， 手臂 也 開始 痠痛 ， 雙手 由於 長時間 地 緊握 鏟子 、 挖 沙子 而 變 得 通紅 。 我 看 著 第一 道 洪水 流入 海 中 ， 將 海水 染 得 渾濁 不堪 ， 然後 轉身 回家 。 「 昨晚 我 聽見 你 接 電話 了 ， 是 嗎 ？ 」 爸爸 問 我 。 我 搖搖頭 ： 「 沒有 。 」 我們 坐 在 廚房 裡 吃 午飯 ， 我 吃 的 是 燉 肉 ， 爸爸 吃 的 是 糙米飯 和 海藻 沙拉 。 他 穿著 「 城鎮 齒輪 」 牌 襯衫 ， 腳 穿 粗革 皮鞋 ， 身 上 是 斜紋 軟 呢 的 三 件 套 西裝 ， 桌子 上 還 放 著 他 的 一 頂 棕色 帽子 。 我 對了 對 手錶 ， 看到 今天 是 星期四 。 他 通常 不會 在 星期四 外出 ， 不會 去 波特尼爾 或 其他 更 遠 的 地方 。 我 沒有 問 他 去 哪裡 ， 因為 他 只 會 撒謊 。 過去 我 問 他 去 了 哪裡 的 時候 ， 他 會 告訴 我 「 去 弗尤科 」 ， 他 說 那 是 伊凡尼斯 北部 的 一 個 小鎮 。 在 我 知道 真相 之前 ， 他 告訴 我 那 個 地方 歷史 悠久 ， 景點 眾多 。 「 我 今天 要 出門 。 」 他 在 大 口 吃 米飯 和 沙拉 的 空檔 告訴 我 。 我 點點頭 。 他 繼續 說 ： 「 我 會 晚點 回來 。 」 他 可能 是 去 波特尼爾 ， 在 那裡 的 羅克 酒店 喝 個 爛醉 ； 也 可能 去 伊凡尼斯 ， 他 經常 去 那裡 談 生意 ， 對 此 ， 他 總是 喜歡 保持 神祕 。 不過 ， 我 猜想 ， 他 真正 要 辦 的 事情 與 艾瑞克 有關 。 「 好 。 」 我 說 。 「 我 會 帶 著 鑰匙 ， 你 想 鎖門 就 鎖上 。 」 他 把 刀叉 放 在 空 盤子 上 ， 用 再生紙 做 的 褐色 紙巾 擦 了 擦 嘴 ， 「 不過 別 把 門栓 都 拴上 ， 知道 嗎 ？ 」 「 好 。 」 「 晚上 你 自己 弄 些 東西 吃 吧 ？ 」 我 又 點 了 點頭 ， 依舊 埋頭 吃飯 。 「 你 會 洗碗 吧 ？ 」 我 還是 點頭 答應 。 「 我 覺得 迪格斯 不會 再 來 了 ； 但 如果 他 來 了 ， 我 希望 你 不要 和 他 見面 。 」 「 別 擔心 。 」 我 告訴 他 ， 歎 了 口 氣 。 「 那麼 ， 你 會 乖乖 的 嗎 ？ 」 他 站起身 來 問 我 。 「 嗯 。 」 我 說 著 ， 吞下 最後 一 塊 肉 。 「 那 我 走 了 。 」 我 趕緊 抬起 頭 ， 看 著 他 將 帽子 戴到 頭 上 ， 拍 了 拍 衣服 口袋 ， 同時 掃視 了 一下 廚房 。 他 又 看 了 看 我 ， 點點頭 。 我 對 他 說 ： 「 再見 。 」 「 嗯 ， 」 他 說 ， 「 你 表現 得 很 好 。 」 「 回頭 見 。 」 「 好 。 」 他 轉身 要 走 ， 然後 又 轉回來 ， 再次 掃視 了 一下 房間 ， 很 快 地 搖搖頭 ， 接著 走出 門 ， 拿起 放 在 洗衣機 旁邊 的 柺杖 。 我 聽到 外面 的 門噹 的 一 聲 關上 了 ， 隨後 一切 都 沉靜下來 。 我 輕 歎 一 口 氣 。 大約 等 了 一 分鐘 ， 我 起身 離開 ， 把 吃 得 一乾二淨 的 盤子 留在 桌 上 ， 穿過 屋子 來到 客廳 ， 從 這裡 可以 看到 通往 沙丘 和 索橋 的 道路 。 爸爸 正 低 著 頭 ， 快步 走 在 這 條 路 上 ， 他 大幅度 地 揮動 柺杖 ， 看起來 趾高氣揚 。 我 往 外 看 的 時候 ， 他 正 用 柺杖 撥打 了 一下 路 邊 的 野草 。 我 跑上 樓梯 ， 經過 樓梯間 的 後 窗戶 時 停下來 ， 看 著 爸爸 轉身 消失 在 索橋 前 的 沙丘 後 ， 我 繼續 上樓 ， 來到 書房 前 ， 輕快 地 扭動 門把 。 門 鎖 著 ， 打 不 開 。 我 確信 有 一 天 他 會 忘記 鎖門 ， 但 今天 沒有 。 吃完 飯 、 洗完 碗 後 ， 我 來到 自己 的 房間 ， 檢查 了 一下 私釀酒 ， 並 拿出 氣槍 。 我 在 夾克 口袋 裡 裝 了 足夠 的 子彈 ， 然後 走出 家門 ， 朝 內陸 的 「 野兔場 」 出發 ， 那 個 地方 夾 在 海灣 廣闊 的 沙灘 和 鎮 上 的 垃圾場 之間 。 我 不 喜歡 用 槍 ； 對 我 來 說 ， 用 槍 射擊 太 準確 了 。 彈弓 是 一 種 神奇 的 東西 ， 需要物 我 合一 。 如果 你 感覺 不 對 ， 就 無法 射中 ； 又 或者 ， 你 知道 自己 做 了 錯 事 ， 你 一樣 射 不 中 靶心 。 而 槍 完全 是 物化 的 ； 除非 目標 超出 射程 ， 或者 風 實在 太 大 ， 否則 只要 你 瞄準 目標 就 能 擊中 。 舉起 槍 ， 威力 自然 顯現 ， 只 需 等待 時機 ， 微屈 食指 即可 ； 彈弓 卻 需要 你 全神貫注 到 最後 一 刻 ， 它 被 你 緊握 在 手 中 ， 與 你 一起 呼吸 ， 一起 行動 ， 時時 準備 要 跳動 、 歌唱 、 飛躍 ， 要 以 飽滿 的 姿態 與 你 告別 。 裝彈 、 拉弓 、 發射 ， 子彈 飛身 而 去 ， 直 奔 目標 ， 中 的 之 聲 ， 聲聲 悅耳 。 在 「 野兔場 」 射殺 野兔 ， 尤其 是 追趕