是 太過 尊敬 了 ； 其中 不 贊成 的 會員 就 退出 了 協會 ， 另 組 一 個 比較 不 那麼 順從 的 組織 ， 就 是 聯邦 人道 協會 ︹ Humane Society of the United States ︺ ， 以及 以 華盛頓 特區 為 基地 的 動物 福利 學會 ︹ Animal Welfare Institute , AWI ︺ 。 ︶ 動物 福利 學會 的 創立 者 史蒂芬斯 ︵ Christine Stevens ︶ 不 記得 有 任何 科學家 對 此 做出 善意 的 回應 。 他們 表現出 的 是 輕視 、 藐視 和 敵意 。 史蒂芬斯 特別 記得 有 個 全國性 的 科學 組織 寄 了 一 封 信 給 她 ， 稱 她 為 ﹁ 社會 叛教 者 ﹂ 。 她 的 反應 就 是 更 有禮 的 去 進行 她 的 遊說 工作 ， 讓 一 個 新 的 動物 福利 法案 得以 通過 ， 首次 將 實驗室 動物 也 涵蓋 在 保護 的 範圍 之內 。 這 條 法律 在 一九六六年 通過 了 ， 其中 有 一 個 很 重要 的 條款 。 醫學 方面 的 研究 者 一直 以來 ， 都 很 不諱言 他們 反對 保護 實驗 動物 ， 使得 連 國會 議員 都 開始 不 信任 他們 了 。 視察 國家 衛生 研究院所 資助 的 實驗室 的 責任 ， 已經 不再 歸屬於 國家 衛生 研究院 了 ； 取而代之 的 ， 是 依照 新 法律 所 成立 的 ， 美國 農業部 ︵ U .
 
S .
 
Department of Agriculture , USDA ︶ 中 的 一 個 視察 部門 。 不過 很 明顯 的 ， 在 下 一 個 十 年 中 ， 實驗 動物 並 沒有 被 全面性 的 檢查 。 美國 農業部 並 不 想 真的 因為 幾 隻 不 快樂 的 貓 或 老鼠 ， 來 找 研究 者 的 麻煩 。 即使 在 法律 通過 了 之後 ， 史蒂芬斯 還是 可以 列出 一 長 串 實驗室 的 殘忍 作法 ， 包括 挨餓 的 狗 ， 以及 受傷 的 貓 卻 沒有 得到 任何 照料 。 很多 當時 的 科學家 承認 ， 他們 並 沒有 感受到 要 改善 照料 實驗 動物 方式 的 壓力 。 ﹁ 當時 美國 的 ︵ 動物 ︶ 福利 運動 實在 是 太 不 被 放 在 眼 裡 了 ， 所以 也 對 研究 者 的 道德 方面 的 作法 沒有 什麼 強制力 。 ﹂ 哈利 以前 的 學生 ， 現在 是 一 位 生物 倫理 學家 的 格拉克 這樣 說 。 一九八一年 ， 剛好 是 哈利 過世 那 年 ， 激進 主義 者 也 失去 了 耐心 。 那 年 ， 一 個 名叫 帕契科 ︵ Alex Pacheco ︶ 的 大學生 偷偷 的 混進 位於 馬里蘭州 ， 銀泉市 的 猴子 實驗室 。 帕契科 和 一 個 朋友 紐克克 ︵ In-grid Newkirk ︶ 剛 組成 了 一 個 支持 團體 ， 他們 的 規模 很 小 ， 幾乎 就 像 一 個 俱樂部 一樣 。 這 個 團體 有 二十 個 成員 。 他們 稱 自己 為 人道 對待 動物 協會 ︵ People for Ethical Treatment of Animals , PETA ︶ 。 對於 一 個 相信 有禮 沒有 任何 作用 的 團體 而言 ， 這 是 一 個 很 有 禮貌 的 名稱 。 帕契科 很 謹慎 的 選擇 了 他 的 目標 。 他 選 了 一 個 很 知名 的 靈長類 研究 者 ， 塔伯 ︵ Edward Taub ︶ 。 在 塔伯 的 實驗室 ， 科學家 研究 神經 系統 的 傷害 。 要 達到 這 個 目標 ， 他們 用 手術 的 方式 來 模仿 這些 傷害 。 在 一 個 典型 的 手術 中 ， 塔伯 和 他 的 同事 會 打開 猴子 的 脊髓 ， 將 神經 切開 ， 讓 動物 的 手臂 或 腿 沒有 感覺 。 塔伯 最終 的 目的 是 要 能 使 神經 復原 ， 他 試 著 要 看看 動物 是否 能夠 在 一 肢 完全 沒有 感覺 之後 ， 還 能 恢復 功能 。 果真如此 ， 也許 就 能 找到 某些 醫療 措施 ， 來 幫助 類似 的 病人 ， 例如 因 意外 而 癱瘓 的 受害 者 。 在 管理 的 方式 上 ， 這 個 實驗室 和 哈洛 的 實驗室 完全 不 一樣 。 哈利 — 在 多 年 累積 猴子 受 試 者 的 經驗 下 — 對於 保持 他 的 動物 的 良好 健康 狀況 ， 有 很 嚴格 的 要求 。 籠子 都 清理 得 很 乾淨 ， 裡面 所有 的 東西 也 都 定時 的 清理 ， 連 代理 母親 也 一樣 。 他們 還 持續 給 動物 們 維他命 、 醫藥 注射 和 新鮮 的 水果 。 在 對 隔離 有 了 很 深刻 的 瞭解 之後 ， 他 和 研究生 決定 了 猴子 還 需要 接觸 的 安慰 。 他們 試 著 在 每 個 籠子 裡 至少 養 兩 隻 猴子 。 塔伯 將 每 隻 猴子 分開 養 — 有 部分 原因 是 要 減少 可能 的 受傷 機會 。 結果 ， 這些 獼猴 顯現出 所有 典型 的 隔離 的 行為 。 牠們 會 在 籠子 裡 走來走去 、 搖晃 、 緊 抱住 自己 ， 而且 — 身體 還是 受到 了 損傷 — 牠們 會 咬 自己 。 因為 牠們 的 四肢 是 麻痺 的 ， 猴子 撕裂 自己 的 皮膚 時 ， 都 沒有 任何 感覺 。 牠們 身 上 到處 都 是 流血 的 潰瘍 。 更 進一步 來 看 ， 他們 覺得 清潔 和 新鮮 水果 都 是 愚蠢 的 事 。 連 美國 農業部 的 視察 報告 ， 都 同意 說 馬里蘭 實驗室 是 很 骯髒 的 。 籠子 裡 到處 都 是 蟑螂 。 ︵ 某 個 支持 塔伯 的 科學家 還 爭論 說 這些 昆蟲 提供 了 猴子 蛋白質 。 ︶ 帕契科 秘密 的 拍攝 了 這些 猴子 的 照片 ， 還 從 實驗室 對 此 抱 著 同情心 的 工作 者 那裡 收集 了 證詞 ， 然後 向 蒙哥馬利郡 警察局 報案 ， 檢舉 了 塔伯 。 人道 對待 動物 協會 同時 也 讓 當地 所有 的 報紙 和 電視台 都 拿到 了 這些 受到 譴責 的 照片 。 結果 證明 時機 非常 的 適當 ， 一般 大眾 不再 如此 信賴 科學家 。 新聞 的 讀者 和 觀眾 同意 ， 這 個 實驗室 是 用 納稅人 的 錢 來 虐待 動物 。 在 這 個 強烈 的 抗議 氣氛 之下 ， 蒙哥馬利郡 對 科學家 和 學校 提起 了 動物 殘害 的 指控 。 在 法庭 審理 的 過程 中 ， 塔伯 失去 他 的 猴子 、 研究 經費 ， 最後 連 實驗室 也 沒有 了 。 帕契科 的 策略 成功 了 。 動物 激進 主義 者 現在 看 得 很 清楚 ， 如果 他們 等待 政府 的 幫助 來 讓 科學家 在乎 他們 的 動物 ， 他們 可能 等到 地老天荒 也 沒有 什麼 用 。 官方 遲鈍 的 反應 ， 以及 科學 社會 中 那 股 漠不關心 的 氣氛 ， 讓 人道 對待 動物 協會 — 以及 其他 組織 — 的 成員 相信 ， 要 解救 動物 ， 他們 就 得 要 用 下流 的 手段 ， 而且 馬上 就 要 行動 。 他們 也 如此 做 了 。 他們 入侵 實驗室 ， 釋放 了 動物 ； 銷毀 檔案 、 威脅 某些 人 的 生命 、 投遞 假 炸彈 、 用 血潑 建築物 、 包圍 私人 住宅 。 此時 哈利 早已 在 土桑 長眠 了 ， 但是 他 的 學生 們 都 還