Displaying extended context for query match # 19,768 in text YL201501610
<< Prev Next >>
    
 

聲 把 門 打開 。 可是 她 推 得 太 急 了 些 , 夾到 格雷爾 的 一 根 手指頭 。 ﹁ 啊 啊 啊 啊 啊 ! 南妮 把 我 的 手 夾斷 了 ! 啊 啊 啊 啊 啊 我 的 手 斷掉 了 。 走開開開開 ! 走 ! ﹂ 他 撲到 地板 上 痛哭 起來 , 哀痛 得失 了 神 。 Χ 太太 彎下身 好像 要 去 抱 他 的 樣子 , 卻 又 直 起 腰 來 。 ﹁ 看樣子 今天 在 公園 妳 一定 把 他 累壞 了 ! 妳 可以 先 走 了 , 功課 一定 不少 吧 。 星期一 再見 囉 ! ﹂ 我 輕輕 將 上半身 探進 大門 口 , 把 他 的 鞋子 放下 , 換回 我 的 背包 。 我 清 了 清 喉嚨 。 ﹁ 他 把 鞋子 扔出來 , 我 就 。 ﹂ 一 聽到 我 的 聲音 , 格雷爾 再次 發出 一 聲 嘶嚎 : ﹁ 走 啦 走 啦 嗚嗚嗚 。 ﹂ 她 呆望 著 在 地板 上 扭滾 的 他 , 咧嘴 大大 地 笑 了 笑 , 比 手 劃腳 要 我 去 按 電梯 。 ﹁ 哦 對了 , 南妮 啊 , ㄎˇㄞ│ㄊˋㄜ│ㄌㄧˊㄣ 不會 回來 了 , 不過 我 相信 妳 都 掌握 得 很 好 了 。 ﹂ 我 把 大門 關上 , 又 是 一 個 人 在 熟悉 的 玄關 裡 站 著 了 。 等 著 電梯 , 聽 著 格雷爾 哭鬧 , 感覺 好像 整 個 世界 都 在 向 我 吐 舌頭 。 ﹁ 別管閒事 了 , 南妮‧福爾摩斯 。 ﹂ 爸爸 把 最後 一 口 餛飩湯 呼嚕 呼嚕 吸乾 。 ﹁ 誰 曉得 , 搞不好 那 個 凱特琳 已經 另外 找好 工作 了 。 ﹂ ﹁ 感覺 上 不 像 。 ﹂ ﹁ 妳 喜歡 那 個 小朋友 嗎 ? ﹂ ﹁ 除了 把 我 鎖 在 外面 的 那 一 招 ││ 喔 , 還好 啦 。 ﹂ ﹁ 反正 妳 又 不 是 要 跟 那 家人 結婚 。 妳 只是 幫 他們 工作 ││ 多少 ? ││ 一 星期 十五 個 小時 ? ﹂ 侍者 把 幸運 籤餅 放到 我們倆 中間 , 拿走 賬單 。 ﹁ 十二 個 小時 。 ﹂ 我 伸手 拿 了 一 塊 餅乾 。 ﹁ 那 就 是 啦 。 所以 說 , 別 反 穿 褲子 瞎 著 急 。 ﹂ ﹁ 可是 我 該 怎麼 帶 格雷爾 呢 ? ﹂ ﹁ 一 開頭 他們 總是 比較 害羞 的 , ﹂ 他 根據 十八 年 英文 老師 經驗 斷言 , 他 抓 了 塊 餅乾 , 牽起 我 的 手 。 ﹁ 來來 , 我們 邊 走 邊 聊 。 蘇菲 的 腿 快 夾 不 住 了 。 ﹂ 我們 穿梭 過 桌椅 顧客 , 走出 餐館 , 向 西城街 走去 。 我 把 手臂 穿過 他 的 , 他 把 兩 手 插進 西裝 外套 口袋 裡 。 ﹁ 給 他 來 個 ﹃ 格琳達 好 女巫 絕招 ﹄ 好了 。 ﹂ 他 說 , 深思 慢 嚼 著 他 的 餅乾 。 ﹁ 閣下 能不能 說 得 稍微 詳細 一點 ? ﹂ 他 盯 了 我 一 眼 。 ﹁ 等 我 把 餅乾 吃完 。 妳 有沒有 在 聽 ? ﹂ ﹁ 有 啊 。 ﹂ ﹁ 因為 我 接下來 的 話 絕對 值回票價 哦 。 ﹂ 我 站住 雙腳 恭候 , 雙臂 叉 在 胸口 。 ﹁ 簡單 說 , 妳 心理 上 需要 調適 , 要 相信 自己 是 格琳達 , 是 樂觀 和 理智 的 化身 , 又 會 陪 小孩子 玩 得 不亦樂乎 。 再 把 他 想成 一 件 東西 , 一 個 只不過 是 湊巧 在 吐 舌頭 的 烤 麵包機 。 如果 他 再 過份 一 次 , 像 把 妳 鎖 在 門 外 啦 、 肢體 暴力 啦 、 或者 任何 危險 動作 啦 , 乓 ! 西方 女巫 邪惡 變身 ! 只要 2.4 秒 ││ 衝到 他 臉 上 咬牙切齒 地 告訴 他 , 以後 絕對 不准 再 這樣 ││ 絕對 不可以 這樣 。 然後 呢 , 他 還 沒 來得及 眨 一 根 眼睫毛 , 妳 又 已經 變回 格琳達 了 。 讓 他 知道 他 可以 有 感情 , 但是 要 遵守 界限 , 他 太 過份 的 時候 妳 會 點醒 他 。 相信 我 , 他 會 鬆 一 口 氣 。 好 啦 , 在 這 等 我 去 接 阿菲 。 ﹂ 他 走進 我們 家 大樓 的 大廳 , 我 抬頭 仰望 兩旁 建築 中間 的 橘色 天空 。 沒 幾 分鐘 蘇菲 就 從 前門 蹦 了 出來 , 把 爸 手 上 的 皮帶 拉 得 筆直 , 像 往常 一樣 抬 臉 向 我 微笑 。 我 蹲下來 抱住 牠 的 脖子 , 把 臉 埋 在 牠 褐色 雜白 的 皮毛 裡面 。 ﹁ 爸 , 我 來 蹓 她 。 ﹂ 我 抱 了 他 一下 , 接過 皮帶 。 ﹁ 難得 能 跟 個 身高 九十 公分 以下 卻 不 回嘴 的 人 在一起 。 ﹂ ﹁ 而且 牠 是 生理 上 有 需要 才 吐 舌頭 的 ! ﹂ 他 在 我 背後 追加 了 一 句 。 接下來 的 星期一 , 我 站 在 格雷爾 學校 外面 的 人行道 上 。 遵照 Χ 太太 的 嚴格 指令 , 我 早 到 了 十 分鐘 , 正好 趁 這 機會 翻看 我 的 萬用 手冊 , 計劃 下 兩 篇 論文 的 時間 分配 。 一 輛 計程車 拉長 一 串 尖響 停 在 路口 , 四周 震天價響 的 汽車 喇叭聲 引得 我 抬頭 張望 。 馬路 分隔島 的 那 一 邊 , 一 名 金髮 女子 動 也 不 動 站 在 遮陽篷 的 影子 裡 。 車隊 再度 啟動 , 她 已經 不見了 。 我 勾 著 頭 找 她 , 看看 是否 真是 凱特琳 ? 但是 公園 大道 對面 現在 已經 空無一人 了 , 只 剩 一 個 清潔 人員 在 擦 黃銅 消防栓 。 ﹁ 怎麼 又 是 妳 ! ﹂ 格雷爾 死拖活拉 地 從 操場 的 那邊 挨過來 , 好像 一 走過來 就 非 死 不可 一樣 。 ﹁ 嘿 , 格雷爾 。 今天 上課 上 得 怎麼樣 ? ﹂ ﹁ 噁 。 ﹂ ﹁ 噁 ? 為什麼 噁 ? ﹂ 我 把 作業 取下 , 果汁 遞過去 。 ﹁ 沒 什麼 。 ﹂ ﹁ 沒 什麼 噁 的 嗎 ? ﹂ 推車 安全帶 扣上 , 拿出 梨子 來 。 ﹁ 我 不 想 跟 妳 講話 。 ﹂ 我 在 推車 前面 跪下 , 直 看到 他 眼睛 裡 去 。 ﹁ 聽 我 說 , 格雷爾 , 我 知道 你 不 怎麼 喜歡 我 。 ﹂ ﹁ 我 討厭 妳 ! ﹂ 我 默默 對 自己 複誦 , 我 是 樂觀 和 理智 的 化身 。 我 穿著 一 件 大大 的 粉紅色 仙女 保姆裝 。 ﹁ 你 討厭 我 可以 理解 , 因為 你 認識 我 沒 多久 。 可是 我 很 喜歡 你 耶 。 ﹂ 他 開始 伸腿 踢 我 。 ﹁ 我 知道 你 想念 凱特琳 。 ﹂ 一 聽到 她 的 名字 他 就 僵住 了 , 我 趁機 緊緊 抓住 他 的 腳 。 ﹁ 你 想念 凱特琳 也 很 有 道理 。 想念 她 表示 你 愛