都 是 把 東西 扔來 扔去 的 遊戲 。 ︵ 計劃 的 人 失算 了 ， 我 想 ， 眼看著 一 隻 迷你 芝麻街 大鳥 倒地 陣亡 。 ︶ __UNDEF__ 我 很 快 就 注意到 ， 沒有 人 送 成人 飲料盤 進來 ， 於是 探身 過到 籬笆 外 抓 了 兩 杯 解渴 。 偶爾 有 幾 個 爸 媽 像 餐廳 領班 一樣 過來 插 個 花 ， 問問 小孩 玩 得 開 不 開心 ， 說 一 句 ﹁ 棉糖鬼 呀 ？ 哦 ， 好 恐怖 哦 ！ ﹂ 然後 轉身 彼此 加上 一 句 ， ﹁ 你 都 想像 不 到 這 次 家 裡 重新 裝潢 要 花 多少 錢 ， 嚇死 人 了 。 可是 我們 家 比爾 堅持 要 一 間 放映廳 。 ﹂ 他們 又 聳肩 ， 又 翻 白眼 ， 頭 搖 個 不停 。 Χ 太太 和 莎麗．柯克派屈克 ， 格雷爾 游泳班 上 我 曾 見 過 的 女人 ， 一起 過來 觀賞 她 那 位 九十 公分 高 的 蝙蝠俠 和 套圈 對手 激烈 廝殺 。 我 從 後面 湊上去 ， 想 問問 什麼 時候 該 帶 格雷爾 回家 睡覺 。 ﹁ 妳 家 那 個 新來 的 女孩 蠻 能 哄 格雷爾 下水 的 。 ﹂ 柯克派屈克 太太 說 。 ﹁ 謝謝 ， 我 也 很 想 自己 帶 啦 ， 可是 每 星期二 我 在 家長 聯盟 那邊 輪值 ， 格雷爾 星期五 要 溜冰 ， 星期四 上 法文 ， 星期三 到 體育 教室 ， 這麼 接接 送送 的 ， 我 需要 留 一 天 時間 給 自己 。 ﹂ ﹁ 我 瞭解 ， 我 也 好 忙 。 這 一 季 我 一共 參加 四 個 委員會 。 對了 ， 乳癌 舞會 妳 能不能 ﹃ 簽 ﹄ 一 張 桌子 ？ ﹂ ﹁ 當然 可以 。 ﹂ ﹁ 凱特琳 又 是 怎麼 回 事 ？ 你 的 新 女孩 好像 還 不 曉得 。 ﹂ ﹁ 莎麗 ， 根本 是 場 惡夢 。 幸好 我 及時 找到 南妮 ！ 其實 啊 ， 我 一直 都 覺得 凱特琳 表現 得 並 不 出色 ， 但是 我 都 忍下來 了 ， 因為 ， 唉 ， 不忍 又 能 怎麼辦 。 結果 ， 八月 底 她 居然 敢 跟 我 要 一 星期 的 假 ， 哎 ， 一月 初 我們 去 亞斯本 滑雪 時 ， 我 已經 放 了 她 兩 星期 耶 。 ﹂ ﹁ 真的 這麼 離譜 啊 ？ ﹂ ﹁ 總之 ， 我 覺得 她 根本 存心 要 佔 我 的 便宜 ││ ﹂ ﹁ 萊安 ， 要 玩 得 公平 喔 ， 那 是 愛歐藍瑟 的 套圈 。 ﹂ 莎麗 對 她 的 蝙蝠俠 喊道 。 ﹁ 還 有 ， 我 根本 不 知道 應該 怎麼辦 ， ﹂ Χ 太太 繼續 說 ， 邊 啜 著 沛綠雅 礦泉水 。 ﹁ 結果 妳 就 把 她 解雇 了 ？ ﹂ 莎麗 急 著 問 。 ﹁ 我 先 去 找 了 一 個 ﹃ 難題 正解 顧問 ﹄ 。 ﹂ ﹁ 哦 ， 妳 找 的 是 誰 ？ ﹂ ﹁ 布萊安．斯威夫特 。 ﹂ ﹁ 聽說 他 是 一等一 的 。 ﹂ ﹁ 他 很 行 ， 幫 我 把 整 件 事 的 輕重緩急 都 衡量 清楚 了 。 他 挑明 了 對方 是 在 挑戰 我 的 家庭 管轄 權威 ， 我 要是 不 換掉 她 ， 她 連 是 誰 當家 做主 都 搞 不 清楚 了 。 ﹂ ﹁ 真是 神透 了 。 別 忘記 把 他 的 電話 給 我 。 羅莎麗塔 煩死 我 了 。 前 幾 天 萊安 打曲 棍球 時 ， 我 請 她 到 上城 去 買 幾 樣 東西 ， 她 竟 跟 我 說 不 願意 ， 因為 時間 可能 趕不及 。 這 是 什麼 意思 ， 難道 我 不 知道 走 一 趟 要 多久 嗎 ？ ﹂ ﹁ 我 瞭解 ， 真是 夠 惡劣 了 。 說 到底 ， 小孩 上課 時 ， 她們 根本 就 是 拿 我們 的 錢 ， 沒 事 乾坐 嘛 。 唉 ， 好 過分 。 ﹂ ﹁ 妳 那些 學校 面談 都 結束 了 沒 ？ ﹂ ﹁ 星期二 是 大學 幼兒 學園 ， 不過 我們 還 不 確定 是 不 是 讓 他 上 西城 的 學校 。 ﹂ Χ 太太 邊 說 邊 搖頭 。 ﹁ 可是 學校 真 好 。 我 跟 我 先生 都 說 ， 萊安 要是 能 進去 就 太 好 了 。 我們 是 希望 他 那 手 小提琴 可以 給 他 加 點 分 。 ﹂ ﹁ 哦 ， 格雷爾 是 彈 鋼琴 ， 我 都 不 知道 這 個 有 那麼 重要 。 ﹂ Χ 太太 說 。 ﹁ 也 要 看 程度 。 萊安 已經 在 參加 地區 比賽 了 。 ﹂ ﹁ 啊 ， 這樣 啊 。 太 好 了 。 ﹂ 已經 兩 杯 伏特加 摻通 寧水 下肚 的 我 ， 想 都 不 敢 想要 是 我 這 時候 對 Χ 太太 開口 ， 會 說出 什麼 話 來 ， 連忙 躡手躡腳 退到 後方 ， 趁便 看見 格雷爾 扔 小 沙袋 正 扔 得 熟練 起勁 呢 。 這 可 好 ， 抽空 再 抓 一 杯 酒 ， 觀察 一下 大人 那邊 又 是 怎麼樣 了 。 他們 清一色 穿 黑 ， 男 的 高 ， 女 的 苗條 ， 標準 姿勢 都 是 左 手臂 跨 在 腹部 上頭 ， 左手掌 撐住 右 手肘 ， 這樣 才 方便 一面 說話 一面 揮舞 右手 的 酒杯 。 南瓜燈 慢慢 燒透 融塌 ， 投照出 銀行家 和 銀行家 太太 的 長長 身影 ， 漸漸 的 ， 每 一 個 人 都 像是 從 查理斯．亞當斯 ︽ 我們 一 家 都 是 鬼 ︾ 漫畫 裡 走出來 的 。 我 知道 因為 喝多 了 加上 悶熱 ， 我 有點 頭昏腦脹 ， 但是 無論 哪 張 指甲 大 的 塑膠 椅子 也 容納 不下 我 的 紫色 肥臀 呀 。 所以 我 只 能 在 地板 上 坐下 ， 距離 正在 小 杯糕 攤位 休養 右臂 的 小 投手 格雷爾 不遠 之 處 。 四周 那些 簡直 是 哈巴士比 ． 柏克萊 歌舞團 裡面 出來 的 團員 鬧翻天 了 ， 我 必須 全神貫注 方 能 盯緊 正在 裝飾 第四 個 小 杯糕 的 格雷爾 。 我 把 頭 靠在 牆 上 ， 滿懷 驕傲 看 著 他 毫不 猶豫 地 抓上 滿 把 金粉 、 銀球 ， 別的 孩子 卻 都 要 等 跪 在 一 旁 的 保姆 像 手術 助手 似的 ， 遞過去 一管 管 的 糖霜 。 可是 到 了 後來 ， 格雷爾 的 糖霜 攻勢 漸漸 衰竭 ， 兩 眼 無神 呆望 桌子 中央 的 橘 黑 兩 色 紙板 擺飾 ， 黏膩膩 的 雙手 擱 在 桌 上 一動不動 。 他 臉 上 開始 滲出 小小 的 汗珠 ， 那 套 衣服 烤 也 把 他 烤熟 了 。 我 爬過去 在 他 耳 邊 低聲 說 ： ﹁ 嘿 ， 伙計 ， 休息 一下 ， 別 做 蛋糕 了 ， 過來 陪 我 坐 一下 好不 好 ？ ﹂ 他 的 前額 撞到 桌 上 ， 差點 就 把 他 那 件 三色 玉米糖 傑作 壓 個 正著 。 ﹁ 來 ， 格羅佛 。 ﹂ 我 說 ， 把 他 滑進 臂彎 裡 ， 四肢 著地 爬回 牆 邊 。 我 將 他 的 風帽