Displaying extended context for query match # 19,884 in text YL201601265
<< Prev Next >>
    
 

國中 有 大鳥 , 止 王之庭 , 三 年 不 飛 又 不 鳴 , 王 知 此 鳥 何 也 ? 」 意思 是 說 : 「 我們 國家 有 一 隻 大 鳥 , 落在 大王 的 庭院 裡 , 三 年 以來 不 飛 也 不 鳴叫 。 大王 知道 這 是 什麼 鳥 嗎 ? 」 齊威王 想 了 想 , 意識到 這 是 在 隱喻 自己 。 他 對於 自己 三 年 來 的 行為 深感 悔恨 , 就 這樣 回答 : 「 此 鳥 不 飛 則 已 , 一 飛 沖天 ; 不 鳴 則 已 , 一鳴驚人 ! 」 意思 是 說 : 「 這 隻 鳥 不 飛 也 就 罷了 , 一旦 飛起來 就 會 直 沖 雲霄 ; 不 鳴叫 也 就 罷了 , 一旦 鳴叫 起來 , 就 會 使 人 感到 震驚 ! 」 從此 , 齊威王 不再 沉溺 於 酒色 , 奮發 自勵 , 國家 大治 。 成語 「 一鳴驚人 」 與 「 一 飛 沖天 」 就 是 由 齊威王 的 話 中 產生 的 , 都 用來 比喻 : 平時 沒有 什麼 特殊 表現 而 突然 做出 驚人 的 舉動 或 成就 。 如果 形容 突然 做出 的 驚人 舉動 或 成就 , 則 叫做 「 驚人一鳴 」 、 「 沖天一飛 」 。 宋人 郭正祥 的 〈 贈 陳懶散 〉 中 有 這樣 的 用法 : 「 顯晦 自任 不可 測 , 頭角 變化 將 有時 ; 驚人一 鳴 , 沖天 一 飛 。 」 【 排難 解紛 】 《 戰國策 . 趙策 》 中 記載 : 當 魏國 將軍 新垣衍 打算 約 趙國 共同 尊 秦 昭王 為 帝 時 , 齊國 的 高士 魯仲連 義正詞嚴 地 向 新垣衍 闡述 了 不可 尊秦 的 理由 。 正在 圍攻 趙國都城 邯鄲 的 秦軍 聽說 以後 , 退兵 五十 里 , 恰好 魏國 的 信陵君 率兵 趕來 , 解除 了 趙國 之 危 。 事 後 , 趙相平 原君 要 封賞 魯仲連 , 魯仲連 卻 再三 辭謝不 受 。 於是 , 平原君 就 設置 了 酒宴 , 酒酣 之 時 , 平原 君 「 以 千金 」 為 魯仲連 祝酒 , 魯仲連 笑 著 說 : 「 所 貴 於 天下 之 士 者 , 為 人 排患 、 釋難 、 解 紛 亂 而 無 所 取 也 ; 即 有 所 取 者 , 是 商賈 之 人 也 , 仲連 不忍 為 也 。 」 意思 是 : 「 士人 之所以 被 天下 認為 高貴 , 是 因為 他們 為 人們 排除 困厄 、 解除 危難 、 解決 紛爭 而 不 要求 報答 ; 如果 要求 報答 , 就 是 謀取 利益 的 商人 了 , 我 不 願意 做 這樣 的 商人 。 」 說完 , 魯仲連 就 辭別 了 平原君 , 離席 而 去 , 「 終生 不復 見 」 。 《 史記 . 魯仲連傳 》 等 史籍 中 也 記載 了 這 個 故事 。 成語 「 排難解紛 」 就 是 由 魯仲連 所 說 的 「 排患 、 釋難 、 解 紛亂 」 凝煉 而 成 的 , 意思 是 排除 危難 、 解決 紛爭 , 後 多 用來 表示 調解 糾紛 , 平息 事端 。 【 項莊 舞劍 , 意在 沛公 / 勞苦功高 】 《 史記 . 項羽 本紀 》 中 有 這樣 的 記載 : 秦 末 , 陳涉 、 吳廣 揭竿 起義 , 各 路 反 秦 隊伍 群起 響應 , 西元 前 206年 , 沛公 劉邦 攻佔 了 秦都 咸陽 , 屯兵霸 上 , 派兵 把守 函谷關 , 想要 在 關中 稱王 。 不久 , 項羽 率領 四十萬 大軍 進駐 鴻門 , 離霸 上 只有 數十 里 之 遙 , 準備 一舉 殲滅 劉邦 。 經過 項羽 的 叔父 項伯 從中 斡旋 , 劉邦 親臨 鴻門 會見 項羽 , 項羽 則 「 留沛 公 與 飲 」 。 這 就 是 中國 歷史 上 有名 的 「 鴻門宴 」 。 酒 宴席 上 , 項羽 的 謀士 范增 幾 次 向 項羽 使 眼色 、 打手勢 , 示意 項羽 趁 此 良機 殺掉 劉邦 , 翦除 後患 , 項羽 卻 「 默然不應 」 。 范增見 他 下不了 狠心 , 就 找來 項羽 的 堂弟 項莊 , 授意 道 : 「 若 入 前 為 壽 , 壽畢 , 請 以 劍舞 , 因 擊 沛 公 於 坐 , 殺 之 。 」 意思 是 讓 項莊 上前 敬酒 , 然後 請求 舞劍 助興 , 乘 舞劍 之 機 把 沛公 殺死 在 坐席 上 。 於是 , 項莊 進帳 去 敬酒 , 然後 提出 : 「 君王 與 沛 公飲 , 軍 中 無以 為 樂 , 請 以 劍舞 。 」 意思 是 說 : 「 大王 和沛公 飲酒 , 軍營 裡面 卻 沒有 什麼 可以 用來 取樂 的 東西 , 請 讓 我 來 舞劍 給 你們 助興 吧 。 」 項羽 答應 了 。 不料 , 就 在 「 項莊 拔劍 起舞 」 的 時候 , 已經 與 劉邦 結成 兒女 姻親 的 項伯 「 亦拔劍 起舞 」 , 以 自己 的 身體 擋住 了 項莊 指向 劉邦 的 劍鋒 , 項莊 一時 無法 下手 。 在 情勢 萬分 危急 的 時候 , 劉邦 的 謀士 張良 趕緊 召來 勇士 樊噲 , 對 他 說 : 「 今 者 項 莊 拔 劍舞 , 其 意常 在 沛公 也 ! 」 意思 是 : 「 現在 項莊 正在 拔劍 起舞 , 他 的 用意 就 是 乘機 殺死 沛公 ! 」 樊噲 一 聽 , 決心 與 劉邦 「 同命 」 ( 同 生 共 死 ) , 「 帶 劍 擁 盾 」 闖入 軍門 。 項羽 得知 樊噲 是 劉邦 的 衛士 , 賜給 他 「 卮酒 」 和 一 個 「 生彘肩 」 ( 沒有 煮熟 的 豬腿 ) 。 樊噲 站 著 喝乾 了 酒 , 用 佩劍 割 著 吃光 了 肉 , 項羽 問 他 : 「 能 復 飲 乎 ? 」 樊噲 回答 : 「 臣 死 且 不 避 , 卮 酒 安足辭 ! 」 意思 是 說 : 「 我 連 死 都 不 怕 , 還 在乎 多 喝 一 卮 酒 嗎 ? 」 然後 , 樊噲 痛斥 項羽 : 當初 約定 「 先 破 秦 入 咸陽 者 王 之 」 , 誰 先 攻破 秦 都 咸陽 , 誰 在 關中 稱王 ; 如今 , 沛公 「 先 破 秦 入 咸陽 」 , 「 勞苦 而 功 高 」 , 項羽 不僅 「 未 有 封侯 之 賞 」 , 反而 「 欲 誅 有功 之 人 」 , 這 是 重蹈 亡秦 的 覆轍 。 咄咄之言 , 說 得 項羽 無言以對 , 劉邦 乘機 以 「 如廁 」 為 名 帶 著 樊噲 離開 了 宴席 。 成語 「 項莊 舞劍 , 意在 沛公 」 就是 由 張良 所 說 的 「 今者 項 莊 拔 劍舞 , 其 意常 在 沛公 也 」 這 句 話 凝煉 而 成 的 , 用來 比喻 : 說話 或 行動 雖然 表面 上 另 有 名目 , 其 真實 用意 卻 在於 對 某人 某 事 進行 威脅 或 攻擊 。 「 項莊 舞劍 」 與 「 意在 沛公 」 都 可以 單獨 使用 。 成語 「 勞苦功高 」 是 由 樊噲 讚美 劉邦 的 話 中