|
﹁ 酪奴 ﹂ 。 王肅 謬論 ﹁ 酪奴 ﹂ 茶 在 南方 名聲 不振 , 竟 被 人 稱 之 為 ﹁ 水厄 ﹂ , 在 北方 就 更 是 為 人 所 恥 , 打 個 比方 , 與 那些 北方人 喜好 的 食品 奶酪 擺 在一起 , 茶 充其量 只 算得上 是 個 奴婢 。 這 就 是 兩 晉 南北朝 時期 茶 在 大部分 人 心目中 的 地位 。 北魏 楊衒之 的 ︽ 洛陽伽藍記 ︾ 中 記載 了 這樣 一 件 事 : 南齊 琅邪郡 臨沂 ︵ 今 山東 臨沂 ︶ 人 王肅 , 字恭懿 , 是 雍州 刺史 王奐 之 子 , 贍學 多 通 , 才 辭 美茂 , 任 秘書丞 之 職 。 太和 十八年 ︵ 西元 四九四年 ︶ , 王肅 因 父兄 被 齊武帝 所 殺 而 投奔 北魏 。 王肅原 在 南齊 時 便 極好 喝 茶 , 投靠 北魏 後 , 一 開始 , 飲食 方面 仍 習慣於 喝 茶 , 吃 飯菜 偏愛 鯽魚羹 , 對 羊肉 和 奶酪 碰 也 不 碰 。 他 善飲 , 據說 一 次 能 喝 茶 一 斗 , 所以 洛陽 ︵ 北魏 之 都 ︶ 人 給 他 取 了 個 綽號 , 叫 ﹁ 漏卮 ﹂ , 意謂 這 張 嘴 好像 破漏 的 杯子 , 喝 了 還要 喝 , 老添 不滿 , 永無饜足 。 幾 年 以後 , 王肅 對 羊肉 、 奶酪 之類 已 能 接受 。 有 一 次 , 他 在 宮 裡 用餐 , 居然 吃 了 很多 的 羊肉 和 酪粥 。 魏孝文 帝元 宏見狀 甚 感 奇怪 , 於是 問 他 說 : ﹁ 以 你 漢人 的 口味 比較 , 羊肉 和 鯽魚羹 , 茶 和 奶酪 , 究竟 哪 個 味道 好 ? ﹂ 王肅 的 回答 別出心裁 , 他 說 : ﹁ 羊 是 陸產 之 物 中 味道 最 鮮美 的 , 魚 則 是 水產 中 的 第一 美味 , 兩 者 各 有 至味 , 都 可 稱得上 是 佳肴 珍饈 。 如 一定 要 比較 , 那 只 能 說 羊 好比 是 齊魯 這樣 的 大邦 , 魚 則 是 像 邾莒 之類 的 小 國 。 這裡 只有 茶 是 最 不 中用 的 東西 , 它 最多 只 能 給 奶酪 當 個 奴僕 。 ﹂ 王肅 這 番 ﹁ 精彩 ﹂ 的 奇談 怪論 引得 孝文帝 哈哈 大笑 。 當時 在 一 旁 的 彭城 王元勰 對 王肅 說 : ﹁ 你 不 怎麼 看重 ﹃ 齊魯 大邦 ﹄ , 而 偏愛 於 ﹃ 邾莒 小 國 ﹄ , 這 是 為什麼 ? ﹂ 王肅 彷彿 鄉情 難忘 似的 說 : ﹁ 這 是 我們 家鄉 最 好 的 東西 , 我 不得不 偏好 啊 。 ﹂ 元勰 又 對 他 說 : ﹁ 那麼 你 明天 到 我 府上來 , 我 專門 為 你 擺 一 桌 ﹃ 邾莒之食 ﹄ , 還 有 ﹃ 酪奴 ﹄ 。 ﹂ ﹁ 酪奴 ﹂ 作為 茶 的 一 個 別稱 , 因此 而 傳開 了 。 王肅 如此 這般 地 貶茶 , 在 當時 曾 產生 了 極為 惡劣 的 影響 。 孝文帝 是 一 個 較為 開明 的 皇帝 , 尤其 心儀 漢民族 文化 , 如 改 原來 的 姓氏 拓跋為 漢姓元 , 請 漢人 做官 , 與 漢人 通婚 等等 。 當時 朝廷 大臣 中 已 有 不少 漢人 , 為了 照顧 像 王肅 這 種 喜好 飲茶 的 人 的 習慣 , 朝 中宴會 上 都 設有 茶水 。 但是 因為 有 ﹁ 酪奴 ﹂ 之 比 , 居然 所有 的 人 都 視 茶 為恥 , 不再 喝 茶 , 只有 一些 新近 從 江南 投奔 來 的 人 因 不 知 此 典 才 好 飲茶 。 當時 有 位 叫 劉縞 的 朝臣 欽慕 於 王肅 的 好 飲 之 風 , 也 專門 研究 起 喝 茶 來 。 元勰 知道 後 , 對 他 好好 冷嘲熱諷 了 一 番 , 說 : ﹁ 你 不 去 仰慕 席設 八珍 的 王侯 之 風 , 而 去 追求 奴才 下人 的 ﹃ 水厄 ﹄ 之 事 , 太 沒出息 了 ! 古時候 海 上 有 逐 臭 的 蠢夫 , 村 裡 有 學顰 的 醜婦 , 而 現在 你 就 是 這 種 人 。 ﹂ 把 劉縞 說 得 臉 上 紅 一 陣 、 白 一陣 的 , 極為 尷尬 。 ﹁ 水厄 ﹂ 一 典 出自 東晉 王濛 , 北方人 原是 不 知道 的 , 但 因為 元勰 家 中 有 來自 江南 的 奴僕 , 所以 他 倒 知曉 這 一 典故 。 但 奇怪 的 是 南朝 一些 皇親 權貴 者 對 此 卻 毫無 所 知 , 以致 鬧出 笑話 來 。 如 梁武帝 之 子 西豐侯 蕭正德 投奔 北魏 後 , 有 一 次 宗室 元乂 打算 以 茶 招待 他 , 先 問 他 道 : ﹁ 卿 於 ﹃ 水厄 ﹄ 多少 ? ﹂ 意謂 你 的 ﹁ 茶量 ﹂ 怎麼樣 。 卻 不料 這 蕭正德 肚 中 原來 沒 一點 學問 , 答非所問 說 : ﹁ 下官 雖 出生 於 水鄉 之 地 , 但 從來 沒有 在 水 上 碰到 什麼 災難 厄運 。 ﹂ 元乂 和 滿座 賓客 聞 言 皆 為 捧腹 。 王濛嗜 茶 而 被 人 稱為 ﹁ 水厄 ﹂ , 王肅嗜 茶 又 自貶茶 為 ﹁ 酪奴 ﹂ , 可 見 其時 無論 南方 、 北方 , 茶 之 境地 ﹁ 苦 ﹂ 不堪言 。 立頓 紅茶 立頓 紅茶 創辦人 湯瑪士 . 立頓 ︵ 一八五○ ~ 一九三一 ︶ 二十一 歲 起 在 家鄉 英國 格拉斯哥 經營 食品 事業 。 由於 紅茶 在 當時 是 特殊 的 飲料 , 只 能 在 藥店 、 五金行 和 咖啡屋 才 買 得 到 。 湯瑪士 將 紅茶 與 店 裡 的 日常 食品 一起 陳列 , 但是 茶葉 經 中間商 的 剝削 後 , 價格 並 不 便宜 , 所以 他 直接 向 茶葉 進口商 購買 , 自行 開發 製 茶 技術 , 生產 原味 紅茶 。 湯瑪士 還 配合 各 地 不同 的 水質 研發 不同 的 紅茶 , 並且 打 著 ﹁ 與 您 家鄉 的 水 完美 組合 的 立頓 紅茶 ﹂ 的 口號 。 此外 , 有別 與 以往 將 茶葉 秤重 後 出售 , 湯瑪士 將 茶 改為 小 包裝 出賣 。 一八九八年 , 湯瑪士 被 授予 爵位 , 並 有 ﹁ 世界 紅茶 之 王 ﹂ 的 美譽 。 茶 不僅 是 日常 飲品 , 在 南北朝 時 還 用來 做為 祭品 與 陪葬品 。 齊武帝 設 茶 作 祭品 南朝 宋 劉敬叔 撰有 ︽ 異苑 ︾ 十 卷 , 這 是 一 本 記載 了 許多 奇異 故事 的 書 , 其中 有 這樣 一 件 事 : 浙江 剡縣 ︵ 今 嵊州 ︶ 陳務之 妻 年輕 守寡 , 和 兩 個 兒子 住 在一起 。 喝 茶 是 陳務妻 的 嗜好 , 而且 因為 宅地 有 個 古 墓 , 她 每 次 在 喝 茶 之前 總 要 先 用 茶 祭祀 一 番 。 兩 個 兒子 對 她 的 這 種 行為 很 是 討厭 , 要 把 古 墓 扒 了 , 後 經 她 苦苦 勸阻 方才 作罷 。 結果 那 晚 有 人 託夢 感謝 她 , 說 要
|