匍匐 爬行 ， 最後 一 個 疊 著 一 個 卡在 空地 的 另 一 端 ； 至於 仍 在 未 起火 營舍 裡 睡覺 的 雜工 ， 也 還 繼續 沉睡 著 。 愛諾 的 耳朵 嗡嗡 響 ， 臉 上 夾雜 著 一條條 灰塵 與 汗水 。 她 又 用 餐車 撞開 另 一 幢 營舍 的 門 ， 然後 丟下 車子 進去 。 這 幢 營舍 會 是 她 要 找 的 那 一 幢 嗎 ？ 這 一 棟 有 可能 找到 嗎 ？ 她 覺得 自己 彷彿 在 夢 中 奔跑 ， 也 彷彿 身在 夢 中 一般 ， 舉起 離 她 最近 的 那 名 雜工 的 手臂 。 TJ 一○六 。 終於 。 一百 號 。 她 查看 下 一 個 床位 ， SK 一○三 ， 數字 遞減 ， 於是 她 跑 向 另 一 端 。 IS 一○九 。 她 爬上 梯子 看 上面 那 個 床位 ， 渾身 顫抖 的 她 想盡 辦法 保持 平衡 ， 伸手 摸 那 名 雜工 纖細 的 手臂 。 PG 一一一 。 PG 是 潘蜜拉．葛林斯普 的 縮寫 。 一一一 號 。 她 俯身 靠近 媽媽 沉睡 的 臉龐 。 「 是 我 ， 我 是 愛諾 。 我 找到 你 了 。 」 但是 沒有 回答 。 「 醒醒 啊 。 」 她 苦苦 哀求 ， 媽媽 還是 沒 醒來 。 她 搖 著 媽媽 的 肩膀 ， 試 著 想 抬起 媽媽 的 頭 。 潘蜜拉 的 頭 很 重 ， 很 難 抬起來 ， 但是 愛諾剛 把 她 的 頭 抬離 枕頭 ， 潘蜜拉 就 睜開 了 眼睛 。 她 的 眼睛 睜 得 大大 的 ， 活像 洋娃娃 一 被 舉起來 就 睜大 眼睛 那樣 。 此刻 ， 潘蜜拉 的 眼睛 瞪 著 愛諾 ， 她 的 眼睛 好 大 ， 卻 茫然無神 。 「 跟 我 走 ， 」 愛諾 說 ， 「 我們 得 用 跑 的 ， 沒有 時間 了 。 」 她 媽媽 一 動 也 不 動 ， 沉重 的 頭 靠在 愛諾 手 裡 。 「 起來 ！ 」 愛諾 說 ， 「 快點 ！ 」 她 對 那 名 根本 是 潘蜜拉 的 雜工 下達 指令 。 但是 一點 用 也 沒有 ， 愛諾 必須 拖 著 她 走 。 她 抓起 媽媽 的 手臂 ， 半 拖 半抬 地 把 媽媽 拉下 床鋪 。 媽媽 的 重量 壓 得 她 身體 往 下 沉 ， 但 她 仍然 奮力 帶 著 媽媽 穿過 兩 排 床鋪 之間 的 走道 。 門 好 遠 ， 愛諾 卯足 全力 扛 起 肩 上 的 那 副 軀體 。 「 快點 、 快點 。 」 愛諾 心想 ， 她 的 眼睛 渴切 地 望 著 好 一 段 距離 之外 的 門口 ， 費勁 地 往 前 走 。 這 幢 營舍 的 安全 警鈴 陡然 響起 ， 刺耳 的 尖鳴聲 直 灌入 愛諾耳 中 。 門 上 的 紅燈 開始 一閃一閃 ， 躺 在 床位 上 的 雜工 倏然 坐起來 ， 睜開 眼睛 ， 跳下 床 。 一百 名 雜工 下 了 床 ， 列隊 走向 門口 ， 擋住 了 愛諾 和 潘蜜拉 的 去路 。 他們 環繞 在 愛諾 和 潘蜜拉 身邊 ， 用 茫然 的 眼神 盯 著 她們 兩 人 。 潘蜜拉 也 一 驚 而 醒 ， 她 跳下 愛諾 的 背 ， 加入 其他 人 的 行列 。 「 不要 走 ！ 」 愛諾 哀求 ， 伸出 雙臂 去 拉 媽媽 ， 可是 警鈴 太 響亮 了 ， 壓過 了 愛諾 的 聲音 。 她 媽媽 消失 在 群眾 之中 。 警鈴聲 震耳欲聾 ， 紅燈 閃 個 不停 ， 把 所有 東西 都 染成 一 片 血紅 ， 愛諾 的 媽媽 和 其他 雜工 站 在一起 ， 擋住 了 出口 。 「 留在 我 身邊 。 」 愛諾 深深 望 著 媽媽 的 眼睛 哀求 著 。 她 好 害怕 ， 不 敢 轉開 視線 ， 害怕 一 轉開 目光 就 會 永遠 失去 媽媽 。 記起 我 吧 ， 她 無言 地 對 媽媽 說 ， 看 著 我 ， 記起 我 吧 。 最後 ， 她 解下 背 上 的 弓 ， 從 箭筒 裡 抽出 僅 剩 的 最後 一 支 箭 。 雜工 們 瞪 著 愛諾 的 武器 。 他們 沒有 逃開 ， 甚至 不 畏縮 ， 只是 呆呆 站 在 她 面前 。 他們 有 一 種 耐性 ， 彷彿 在 等待 愛諾 決定 該 射 哪 個 人 。 她 目測 了 距離 ， 拉開 弓 ， 弓弦 一 彈 ， 讓 箭 飛 了 出去 。 玻璃 碎裂 。 她 射中 了 門 上 的 警鈴 。 罩 著 紅燈 的 玻璃 叮噹 紛落 ， 整 個 營舍 再次 變 得 昏暗 ， 規律 鳴響 的 警鈴聲 頓時 停止 。 所有 的 雜工 都 轉身 ， 走回 自己 的 床位 。 穿著 白色 睡衣 的 他們 彷彿 夢遊 的 人 ， 一個個 平靜 無聲 地 滑回 床 上 ， 而 原本 在 他們 眼 中 是 入侵 者 的 愛諾 ， 此時 彷彿 隱 了 形 ， 即使 從 她 身邊 走過 ， 雜工 們 也 完全 沒 注意到 她 。 但 愛諾 盯 著 他們 看 ， 仔細 端詳 他們 的 面孔 。 媽媽 一 走過 身邊 ， 她 馬上 往 前 衝 ， 抓住 潘蜜拉 的 肩膀 ， 強迫 她 轉身 ， 拖 著 往 門口 走 … … 最後 撞進 佩瑞特 夫婦 的 懷裡 。 他們 早 就 等 在 那裡 了 。 「 你 確定 這 是 她 ？ 」 佩瑞特 先生 問 。 「 我 爸 呢 ？ 」 愛諾 問 。 可是 他們 沒有 時間 了 。 谷地 裡 煙霧 瀰漫 ， 更多 雜工 群起 對抗 從 瞭望塔 延燒 而 來 的 大火 。 卡車 載來 新 的 保防員 ， 他們 的 搜查犬 已經 開始 狂吠 不已 ， 拚命 扯 著 頸繩 。 愛諾 和 佩瑞特 夫婦 帶 著 潘蜜拉 狂奔 而 去 。 他們 衝進 森林 裡 ， 現在 不必 再 扛 著 潘蜜拉 了 ， 只要 讓 她 面對 正確 的 方向 ， 她 就 一 無 所 懼 地 往 前 奔跑 ， 甚至 不管 面前 的 岩石 和 灌木 。 她 似乎 感覺 不 到 痛 ， 只 拚命 地 往 前 跑 ， 連 樹枝 打 在 她 臉 上 或 割傷 手腕 都 無所謂 。 等到 開始 爬山 的 時候 ， 她 直視 正 前方 ， 幹練 地 往 上 爬 。 媽媽 的 動作 這麼 敏捷 ， 體力 這麼 強健 ， 讓 愛諾 嘖嘖稱奇 。 愛諾 聽 得 見 狗群 狂吠 ， 以及 保防員 在 林木 間 疾行 的 颯颯聲 。 她 努力 想 爬 得 更 快 一些 ， 卻 只 聽見 狗兒 的 喘氣聲 越來越 近 了 。 她 聽 得 見 搜查犬 的 喘息 ， 簡直 近在 腳 邊 。 她 記起 剛才 那 隻 狗 的 牙齒 咬傷 她 腿 的 感覺 。 她 記起 搜索 她 家 那 幾 隻 狗 的 黃色 眼睛 。 天色 太 暗 了 ， 什麼 都 看 不 見 ， 他們 盲目 地 往 上 爬 ， 只 靠 著 佩瑞特 先生 那 支 手電筒 微弱 的 幽光 引導 前進 。 愛諾大汗 淋漓 ， 渾身 髒兮兮 的 ， 雙手 因 奮力 與 藤蔓 和 荊棘 搏鬥 而 變 得 麻木