瀑布 似的 金色 鬈髮 ， 穿著 質料 軟 而 貼身 的 低胸 高腰 古裝 ， 把 胸部 線條 突出 的 效果 很 不 一般 。 這 是 崔斯樂夫 重返 扮演 人物 工作 崗位 的 第一 個 晚上 ， 已經 第三 次 被 誤認為 布萊德．彼特 。 其實 他 受 僱 扮演 的 是 柯林． 弗斯 飾演 達西 先生 的 模樣 ， 場合 是 在 柯芬園 一 個 大樓 頂層 舉辦 的 舖張 生日 派對 ， 慶生 的 五十 歲 富有 女士 的 本名 就 叫作 珍．奧斯汀 ， 所以 ， 花錢 找 他 來 扮 的 人物 還 會 是 別的 嗎 ？ 在場 的 人 都 打扮成 古裝 人物 。 崔斯樂夫 穿著 緊腿 褲子 ， 白 闊 袖衫 ， 結 著 白色 領巾 ， 擺 著 一 付 不 愛 理人 的 臭 臉 。 他 不 明白 這樣 怎麼 可能 被 人 誤以為 他 是 布萊德．彼特 。 難道 布萊德．彼特 也 演 過 《 傲慢 與 偏見 》 ？ 不過 每 個 人 都 醉 得 糊塗 了 。 這 個 跟 他 搭訕 的 女人 喝 多 了 ， 醉昏 了 ， 是 個 美國人 。 她 還 沒 開口 說話 ， 崔斯樂夫 就 憑 外表 作 了 推斷 。 她 那 種 為 人生 而 驚奇 的 樣子 是 英國人 沒有 的 。 她 的 鬈髮 之 捲 ， 嘴唇 之 厚 ， 牙齒 之 白 而 整齊 — — 像 畫上 規則 垂直 線條 的 一 顆 弧形 大牙 ， 胸部 聳得 之 高 之 衝 ， 都 不 像 英國人 。 珍 ． 奧斯汀 小說 的 女 主角 們 要是 有 她 這樣 的 胸部 ， 應該 不 愁 嫁 不 到 丈夫 。 「 不 對 。 你 再 猜猜 看 。 」 崔斯樂夫 說 ， 為 這 個 交會 而 臉 發熱 了 。 她 不 是 他 認定 的 那 型 女人 。 她 會 活 得 比 他 久 太 顯而易見 ， 所以 不 是 。 但是 她 那 股 放肆 令 他 興奮 。 而 他 自己 也 漸漸 醉昏 了 。 「 達斯汀．霍夫曼 。 」 她 端詳 著 他 的 臉 說 。 「 不 是 ， 你 做 達斯汀．霍夫曼 大概 太 年輕 。 是 亞當． 山德勒 ？ 不 對 ， 你 太 老 了 。 我 知道 了 ， 是 比利． 克里斯托 。 」 他 沒有 說 ： 比利．克里斯托 為什麼 要 在 珍．奧斯汀 派對 現身 ？ 她 帶 他 回 她 在 黑瑪基特 的 飯店 房間 。 是 她 提議 的 。 她 在 計程 汽車 裡 淫蕩 起來 ， 手 往 上 伸進 他 的 闊袖衫 ， 往 下 伸進 他 的 達西 先生 的 緊腿 褲子 裡 。 她 口 中 叫 著 他 比利 ， 車子 馳過 愛神 雕像 時 他 想起 比利 和 Willy 正好 押韻 （ 註 ： Willy–nilly 意指 不管 願意 不 願意 ） 。 崔斯樂夫 覺得 很 奇怪 ， 以 美國人 打點 靈魂 的 清教徒 精神 而言 ， 他們 竟 這麼 不 純正 。 端莊 和 色情 一起 來 。 不過 他 自己 沒 資格 作 批判 。 感激 之 情 和 放鬆 之 感 已 使 他 無力 招架 。 他 還 沒 出局 ； 他 仍然 可以 玩 下去 。 其實 他 從來 不能 算是 玩 過 ， 不過 他 曉得 自己 指 的 是 什麼 意思 。 他 的 舌頭 溜到 她 那 一 圈 亮白 牙齒 的 後面 ， 想要 分 清楚 一顆顆 的 牙齒 卻 沒 成功 。 她 的 乳房 也 一樣 棘手 。 兩 個 乳房 不 分開 ， 兩 個 構成 一 個 胸部 ， 很 奇特 。 她 太 完滿 了 ， 每 件 東西 只 需要 一 個 。 她 是 電視 節目 製作人 ， 到 倫敦 來 幾 天 ， 要 討論 與 第四 頻道 的 合作 計劃 。 不 是 跟 BBC 合作 讓 他 鬆 了 一 口 氣 。 他 沒把握 自己 能 和 任何 與 BBC 有 瓜葛 的 人 上床 。 如果 要 他 維持 時間 夠 久 的 像樣 勃起 ， 和 這樣 的 人 他 是 辦 不 到 的 。 結果 他 根本 辦 不成 像樣 的 勃起 ， 因為 她 在 他 上面 一 大 陣 乳房 鬈髮 上下 彈跳 ， 害 他 窘 得 早 洩 了 。 「 哇 ！ 」 她 說 。 「 是 衣服 的 問題 ， 」 他 說 ， 「 我 不 該 要 你 把 衣服 穿著 ， 會 有 太多 興奮 聯想 。 」 「 例如 ？ 」 「 例如 《 諾斯安格古寺 》 和 《 曼斯菲園 》 。 」 「 我 可以 脫掉 。 」 「 不要 脫 。 穿著 ， 等 我 二十 分鐘 。 」 他們 談 了 一會兒 珍 ． 奧斯汀 小說 的 人物 。 金百麗 — — 她 的 名字 果然 叫 金百麗 — — 喜歡 愛瑪 。 她 扮 的 就 是 愛瑪 。 愛瑪．伍德豪斯 ， 漂亮 ， 聰明 ， 有錢 。 「 而且 露 了 奶 。 」 她 笑 著 說 ， 把 兩 個 乳房 裝回去 。 崔斯樂夫 想 ， 應該 說 把 一 個 胸部 裝回去 。 他 又 把 它 拿出來 ， 說 他 覺得 珍．奧斯汀 小說 的 有 些 女 主角 對 他 而言 有點 冒泡 。 當然 不 是 愛瑪 ， 他 比較 喜歡 安．艾略特 ， 不 是 比較 喜歡 ， 是 真正 的 愛安．艾略特 。 為什麼 ？ 不 確定 ， 他 想 是 與 她 快要 來不及 抓住 幸福 有 關係 。 「 在 最後 機會 的 酒吧 裡 喝 一 杯 。 」 金百麗 說 ， 表示 她 理解 喬治 王朝 時代 的 英國 那些 細微 之 處 。 「 對 ， 對 ， 是 那 個 意思 。 我 愛 的 是 她 的 朱顏 不再 這 一 點 。 你 看 著 它 變 憔悴 。 」 「 你 愛 憔悴 了 的 美女 。 」 「 不 是 ， 才 不 是 ， 通常 不 是 。 我 說 的 不 是 真實 生活 裡 。 」 「 但願 不 是 。 」 「 絕不 是 。 」 「 這樣 我 算 放心 了 。 」 「 我 喜歡 那 種 童話 故事 的 特質 。 」 他 說 ， 停止 說話 專心 啃 她 的 乳房 ， 又 說 ： 「 到 了 最後 一 刻 ， 奧斯汀 的 魔杖 一 揮變出來 一 個 喜劇 結局 ， 可是 現實 生活 裡 會 是 悲劇 。 」 她 點頭 ， 沒有 在 聽 。 「 現在 是 你 揮 魔杖 的 時候 了 。 」 她 說 ， 一面 看 手錶 。 她 給 了 他 不 多 不少 二十 分鐘 。 她 不 搞 近似值 ， 一如 她 不 搞 悲劇 。 「 哇 ！ 」 五 分鐘 過後 她 說 。 這 是 崔斯樂夫 經驗 過 的 最 快活 的 一 夜 性愛 。 他 很 意外 ， 因為 他 是 不 搞 快活 的 。 他 早上 走 的 時候 她 遞給 他 一 張 她 的 名片 — — 萬一 他 到 洛杉磯 可以 來 找 她 ， 不過 要 事先 通知 ， 她 老公 可 不 樂意 在 自家 門口 遇上 穿著 十九世紀 緊腿褲 的 比利 ． 克里斯托 。 他 離去 時 她 拍 了 他 的 屁股 。 崔斯樂夫 覺得 像 個