也許 違法 ， 但 你 要 考量 整體 的 情勢 。 他 是 英雄 ， 我 很 樂意 替 他 在 陪審團 前面 辯護 。 」 陪審團 ？ 賴爾德 律師 希望 我 不 露 風聲 、 迅速 認罪 協商 ， 也許 意思 意思 被 罰 一下 ， 至少 凱斯 記得 的 是 這樣 。 為了 含括 不同 角度 的 意見 ， 基恩 小姐 也 訪問 了 德州 前任 檢察官 ， 他 說 ： 「 違法 就 是 違法 ， 無論 情況 為何 。 我 不會 對 他 特別 寬鬆 ， 即使 他 是 牧師 也 不會 有 任何 差別 。 」 第五 篇 報導 繼續 追究 處決 前 幾 小時 州長 辦公室 的 狀況 ， 到 目前 為止 ， 州長 辦公室 還 沒有 人 願意 承認 看過 波耶特 的 自白 影片 。 電子 郵件 在 下午 三點 十一分 從 富來克 律師 事務所 寄出 ， 羅比 當然 提供 了 他們 的 伺服器 紀錄 ， 但是 州長 辦公室 不 願 提供 任何 資訊 ， 他 的 手下 ， 無論 是 親 是 疏 都 一致 封口 ， 等到 偵察 開始 ， 傳票 滿天飛 之後 情況 也許 會 改變 ， 到時候 就 能 看到 很多 人 推諉 卸責 。 早上 六點 零二分 ， 凱斯家 的 電話 開始 響 ， 來電 顯示 是 「 未知 」 。 因為 擔心 黛娜 和 兒子 被 吵醒 ， 凱斯 趕忙 抓起 電話 ， 來電 的 人 口音 很 重 ， 聽起來 像 法國人 ， 說 要 找 凱斯 ． 施洛德 牧師 。 「 請問 哪裡 找 ？ 」 「 我 是 安東．迪迪埃 ， 《 巴黎 世界報 》 的 記者 。 我 想 和 你 談 一下 丹特． 卓安 的 案子 。 」 「 不好意思 ， 我 無可 奉告 。 」 凱斯 掛掉 電話 ， 等 電話 再 響起 ， 的確 又 響 了 。 他 抓起 話筒 說 ： 「 我 無可 奉告 。 」 然後 又 掛掉 。 他 跑去 按下 家 裡 四 台 電話 的 「 請 勿 打擾 」 按鈕 ， 黛娜 揉 著 惺忪 的 睡眼 問 ： 「 是 誰 打來 ？ 」 「 法國人 。 」 「 誰 ？ 」 「 起來 吧 ， 今天 會 很 漫長 。 」 拉薩羅斯．弗林特 是 東德州 第一 個 黑人 公園 警察 ， 負責 監督 維護 紅河 的 急點 碼頭 已經 超過 二十 年 。 九 年 下來 ， 他 和 他 的 兩 名 手下 很 有 耐心 地 維護 妮可．雅伯 的 家人 和 朋友 長途跋涉 而 來 舉辦 守夜 祈禱 的 聖地 。 那些 人 時常 出現 ， 坐 在 臨時 豎立 的 十字架 旁 點 蠟燭 、 哭泣 ， 遙望 遠方 的 河水 ， 好像 是 河把 妮可 帶走 ， 好像 他們 很 確定 那 是 她 安息 的 地方 。 每 年 妮可 失蹤 的 那 一 天 ， 她 母親 都 會 來 這裡 ， 後面 一定 跟 著 一 群 攝影師 ， 她 一定 哭 個 不停 。 他們 再 點 更多 蠟燭 ， 十字架 周圍 放滿 鮮花 ， 在 紀念物 和 簡陋 的 手工 藝品 上 簽名 、 寫字 ， 一直 坐到 天黑 ， 離開 前 一定 在 十字架 旁 禱告 。 拉薩羅斯 是 史隆人 ， 他 從來 不 相信 丹特 是 凶手 ， 他 的 姪子 就 是 為了 和 他 完全 無關 的 強盜案 被 關 。 史隆 大部分 的 黑人 都 不 信任 警察 ， 他 也 不 例外 。 他們 抓錯 人 了 ， 他 從 遠處 對著 妮可 的 家人 和 朋友 說 了 好多 次 。 禮拜二 一大早 ， 在 急 點 碼頭 還 沒有 人 出現 之前 ， 拉薩羅斯 把 小卡車 停 在 聖地 旁 ， 開始 有條不紊 地 把 東西 拆掉 ， 他 從 地面 拔起 十字架 ， 幾 年 下來 換 了 好幾 座 ， 一 個 比 一 個 大 。 他 搬開 他們 用來 插 蠟燭 ， 佈滿 蠟油 的 花崗石 ， 拿起 妮可 兩 張 護貝 、 兩 張 放 在 玻璃 相框 裡 的 照片 。 真是 漂亮 的 女孩 ， 拉薩羅斯 把 照片 放上 卡車 時 想 ， 死 得 很 慘 ， 可是 丹特 也 是 。 他 把 啦啦隊 的 瓷器 小 娃娃 、 印 字 的 泥版 、 看 不 出 有 什麼 意義 的 銅 製品 、 難以 理解 的 油畫 和 幾 束 枯萎 的 花 聚集 在一起 。 在 他 看來 ， 全 是 垃圾 。 真是 浪費 ， 拉薩羅斯 開車 離開 時 自言自語 。 浪費 力氣 和 時間 ， 也 浪費 眼淚 、 傷心 、 仇恨 、 希望 和 禱告 ， 女孩 從頭到尾 都 在 車程 五 小時 以外 的 地方 ， 被 另 一 個 人 埋 在 密蘇里 的 山 裡 ， 根本 不 在 急 點 碼頭 。  禮拜二 中午 十二點 十五分 ， 保羅 ． 考 非 走進 亨利 法官 的 辦公室 ， 雖然 到 了 午餐 時間 ， 卻 看 不 到 任何 食物 。 亨利 法官 坐 在 辦公桌 後面 ， 考 非 陷進 皮椅 裡 ， 那 是 他 很 熟悉 的 椅子 。 從 禮拜五 晚上 開始 ， 考 非 就 沒有 離開 過 小 木屋 。 禮拜一 ， 他 沒有 打電話 到 辦公室 ， 屬下 不 知道 他 的 去向 ， 本來 預定 出席 兩 場 亨利 法官 主持 的 法庭 都 延期 。 他 憔悴 、 疲倦 、 蒼白 ， 黑 眼圈 變 得 更深 ， 平常 神氣活現 的 樣子 消失 殆盡 。 「 最近 好 嗎 ， 保羅 ？ 」 法官 語氣 愉悅 地 問 。 「 不 太 好 。 」 「 我 想 也 是 。 你 和 手下 還 在 編造 卓安 和 波耶特 是 共犯 的 理論 嗎 ？ 」 「 我們 有 在 想 。 」 考 非 望 著 左邊 的 窗戶 說 。 他 無法 直視 別人 的 眼睛 ， 亨利 法官 一直 盯 著 他 。 「 考非 ， 我 可以 幫 你 。 你 和 我 ， 還 有 全 世界 都 知道 你們 編造 這 種 可笑 的 理論 只是 因為 走投無路 ， 不但 可恥 ， 也 很 可笑 。 你 救不了 自己 ， 沒 人 救得了 你 ， 你 搬出 這 套 共犯 理論 只 會 被 嘲笑 ， 更 糟 的 是 引發 更多 負面 情緒 。 你 不會 成功 的 。 別 想 提出 訴訟 ， 只要 你 提出 ， 馬上 會 被 我 駁回 。 不要 想 了 ， 考非 ， 不要 想 任何 和 檢察官 辦公室 有關 的 事 。 」 「 你 的 意思 是 要 我 辭職 ？ 」 「 沒 錯 ， 馬上 請辭 。 你 的 職業 生涯 要 結束 了 ， 快點 面對 吧 。 你 不 下台 ， 黑人 就 不會 離開 街頭 。 」 「 如果 我 不 辭職 呢 ？ 」 「 我 不能 強迫 你 ， 但 我 可以 讓 你 希望 自己 請辭 。 我 是 你 的 法官 ， 所有 案件 的 申請 都 由 我 裁決 ， 所有 審判 都 由 我 主持 ， 只要 你 還 是 地方 檢察官 的 一 天 ， 你 的 辦公室 就 什麼 事 都 做 不成 。 根本 別 想 提出 申請 ， 因為 我 不會 考慮 ； 別 想 起訴 任何 人 ， 我 會 宣布 訴訟 無效 ； 不要 要求 開庭 ， 因為 我 那 個 禮拜 會 很 忙