|
Displaying extended context for query match # 20,631 in text YL201501702
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
會 突然 停下來 , 後面 的 群眾 也 如此 沉默 跟 著 她 。 婦女 和 小孩 從 溪流 汲水 回來 , 頭 上 頂 著 水缸 , 都 納悶 地 看 著 他們 , 直到 看到 後頭 跟 著 歐卡布耶 , 便 猜想 這 一定 跟 歐班桀 有關 。 他們 都 熟知 艾葵妃 和 她 的 女兒 。 艾琴瑪 來到 那 棵 大 的 烏達拉樹 時 , 便 轉進 樹叢 中 , 群眾 也 跟 著 她 進去 。 她 個子 小 , 比 後頭 跟著 的 大人 更 能 在 樹叢藤蔓 之中 輕快 地 鑽過來 爬過去 。 樹林地 上 的 枯枝 枯葉 上 到處 是 腳印 , 以及 被 推 得 彎成 一 邊 的 樹枝 。 艾琴瑪 愈 走 愈 深入 樹林 內 , 群眾 也 如是 跟 著 她 。 然後 她 突然 轉 了 個 身 , 開始 照 原路 走回 , 每 個 人 都 站 著 讓 她 經過 , 然後 再 成 排跟 著 她 。 「 如果 妳 帶 我們 走 這麼 遠 的 路 只 為 了 整 我們 的話 , 看 我 會不會 打 得 妳 叫 不 敢 。 」 歐康闊語 帶 威脅 著 說 。 「 我 不 是 跟 你 說 , 把 她 交給 我 嗎 ? 我 知道 如何 對付 這 種 小孩 。 」 歐卡布耶 說 。 艾琴瑪 帶 著 大家 走到 原來 的 路 上 , 到 一 個 點 上 左 看看 右 看看 之後 , 她 轉 右轉 , 於是 大家 又 都 回來 了 。 「 妳 把 妳 的 依宜 - 烏娃 埋 在 什麼 地方 ? 」 艾琴瑪 最後 在 她 父親 的 主屋 外 停下來 時 , 歐卡布耶 問 她 , 一 臉 氣定神閒 。 「 就 在 那 棵 柳丁樹 附近 。 」 艾琴瑪 說 。 「 妳 為什麼 不 早 說 呢 ? 妳 這 個 阿卡羅 勾利 ⑥ 的 邪惡 女兒 。 」 歐康闊氣 得 大罵 。 巫師 根本 不 理會 他 。 「 妳 來 指出 確切 的 地點 吧 。 」 他 靜靜 對 艾琴瑪 說 。 「 就 在 這裡 。 」 他們 走到 柳丁樹 下 時 , 她 說 。 「 用 妳 的 手指頭 把 那 個 地方 指出來 。 」 歐卡布耶 說 。 「 就是 這裡 。 」 艾琴瑪 說 , 手指頭 碰觸 一 處 地面 , 站 在 一 旁 的 歐康闊 連聲 責罵 , 怒聲 如同 雨季 裡 低吟 不斷 的 雷響 。 「 給 我 一 把 鋤頭 ! 」 歐卡布耶 吩咐 。 艾葵妃 把 鋤頭 拿過來 時 , 他 已經 從 身 上 脫下 羊皮袋 和 長裹身布 , 放 在 一 旁 , 身 上 只 剩下 「 底褲 」 , 那 是 一 條 又 長 又 窄 的 布巾 , 像 條 帶子 般 綁 在 腰 上 , 繞過 胯 下 後 , 又 再 綁 在 背後 的 腰帶 上 。 他 立刻 在 艾琴瑪指 的 地方 挖出 個 坑 , 坐 在 周圍 圍觀 的 鄰居 看 著 這 坑 愈 變 愈 深 。 上 層 的 黑色 土壤 挖開 後 , 底下 的 鮮紅色 土壤 便 露 了 出來 , 婦女 們 經常 拿來 粉飾 地板 和 屋牆 。 歐卡布耶 孜孜不倦 、 靜靜 工作 著 , 汗流浹背 的 身軀 在 陽光 下 閃閃 發亮 。 歐康 闊 在 坑 旁 站 著 看 , 他 叫 歐卡布耶 上來 休息 一下 , 換 他 來 挖 , 但 歐卡布耶 說 他 還 不 累 。 艾葵妃 進去 她 的 小屋 煮 山藥 。 她 丈夫 拿出 比 平常 更多 的 山藥 , 因為 巫師 也 需要 吃 東西 。 艾琴瑪 跟著 她 進 小屋 準備 蔬菜 。 「 妳 是 不 是 放 太多 蔬菜 了 ? 」 她 問 。 「 妳 沒 看到 鍋子 裡 滿滿 的 山藥 嗎 ? 」 艾葵妃 問 。 「 妳 知道 草葉 煮 過 後 會 變 少 。 」 「 沒 錯 , 」 艾琴瑪 說 , 「 所以 蛇蜥 才 會 把 牠 母親 給 殺 了 。 」 「 正 是 。 」 艾葵妃 說 。 「 蛇蜥 給 他 母親 七 籃 的 菜葉 要 她 煮 , 煮完 後菜量 只 剩 三 籃 , 一 氣 之下 蛇蜥 把 牠 母親 給 殺 了 。 」 艾琴瑪 說 。 「 故事 還 沒 完 呢 ! 」 「 是 喔 ! 」 艾琴瑪 說 。 「 我 記起來 了 : 他 再 買 七 籃 菜葉 , 自己 煮 , 結果 同樣 只 剩下 三 籃 , 所以 他 把 自己 也 殺 了 。 」 ⑦ 主屋 外面 , 歐卡布耶 和 歐康闊 輪流 挖土 , 還 沒 挖到 艾琴瑪 埋 的 依宜 - 巫娃 。 鄰人 還是 坐 在 洞 的 四周 觀看 , 現在 洞 深 到 看 不 見 挖土 的 人 了 , 只 能 看到 挖 的 人 甩丟出 洞 外 的 紅土 愈 堆 愈 高 。 歐康闊 的 大兒子 恩沃葉 站 在 離 洞 邊 很 近 的 地方 看 , 他 想 把 洞 內 所有 發生 的 事 看 得 一清二楚 。 又 輪到 歐卡布耶 從 歐康闊 手 中 接下 鋤頭 , 他 同樣 靜靜 挖 著 土 。 鄰人 和 歐康闊 的 妻子 們 開始 聊 了 起來 , 孩子 們 也 已經 失去 興趣 , 開始 玩耍 起來 。 突然間 歐卡布耶 像 花豹 般 敏捷 地 跳到 地面 上 來 。 「 已經 很 接近 了 , 」 他 說 。 「 我 已經 感覺到 了 。 」 大家 聽 了 立刻 又 興奮 了 起來 , 原本 坐 著 的 人 都 跳 著 站 了 起來 。 「 去 把 你 妻子 和 女兒 叫過來 。 」 他 對 歐康闊 說 。 但 外頭 的 喧鬧聲 已經 把 艾葵妃 和 艾琴瑪 吸引出來 看 個 究竟 了 。 歐卡布耶 又 跳回 坑 中 , 坑口 四周 已經 站滿 圍觀 的 人 。 又 挖 了 幾 個 鋤頭 的 土 後 , 他 的 鋤頭 終於 敲到 那 依宜 - 巫娃 了 。 他 用 鋤頭 小心 把 它 舉起來 後 , 才 往 上 拋到 地面 上 來 。 它 被 丟上來 的 同時 , 有 一些 婦女 早已 嚇 得 跑開 , 但 很 快 又 回 過 頭 , 每 一 個 都 站 在 一 個 安全 的 距離 外 , 盯 著 那 塊 破布 。 歐卡布耶 從 坑 中 冒出來 後 , 一 句 話 也 沒 說 , 甚至 也 沒 看 圍觀 的 人 , 便 逕自 從 他 的 羊皮袋 中 取出 兩 片 樹葉 , 放入 口 中 嚼 , 吞下 樹葉 後 , 便 用 左手 拾起 破布 , 並 把 布 的 結 打開 , 接著 那 塊 光滑 的 小 圓石 便 掉 了 出來 。 他 把 石塊 撿起來 。 「 這 是 妳 的 嗎 ? 」 他 問 艾琴瑪 。 「 是 的 。 」 她 答道 。 在場 所有 的 婦女 都 齊聲 歡呼 , 因為 艾葵妃 的 厄運 終 獲 解除 。 這 已經 是 一 年 多 以前 的 事 了 , 而且 從 那 之後 , 艾琴瑪 便 沒 再 生 過 病 。 但是 她 怎麼 突然 會 在 昨晚 開始 發
|