看到 如此 浩瀚 的 人海 ， 歐康闊 內心 感到 很 欣慰 。 但 他 的 目光 特別 在 搜尋 一 個 人 ； 這 人 順溜 的 滑舌 令 他 非常 憂慮 ， 但 也 令 他 十分 瞧不起 。 「 你 有 看到 他 嗎 ？ 」 他 問 歐比耶利卡 。 「 誰 ？ 」 「 艾龔宛尼 啊 ！ 」 他 說 ， 目光 從 廣大市 集地 的 一 端 掃射到 另 一 端 。 大部分 的 人 都 坐 在 鋪 在 地面 上 的 羊皮墊 上 ， 有 些 人 則 是 坐 在 他們 帶來 的 木凳 上 。 「 沒 看到 ！ 」 歐比耶利卡 說 。 他 目光 在 群眾 中 搜尋 了 一 遍 後 ， 說 ： 「 有 ！ 在 那裡 ， 就 坐 在 木棉樹 下 。 你 怕 他 說服 我們 不要 打仗 嗎 ？ 」 「 怕 ？ 我 才 不 怕 他 會 如何 說服 你們 呢 ！ 我 瞧不起 他 ， 也 瞧不起 所有 聽 他 說話 的 人 。 若 我 要 的話 ， 也 可以 自己 單獨 作戰 。 」 他們 很 大聲 說話 ， 因為 每 個 人 都 在 說話 ， 所有 人聲 加起來 ， 就 像 一 個 大型 市集場 。 「 我 會 等 他 先 說完 ， 」 歐康闊 心想 ， 「 然後 我 才 說話 。 」 「 你 怎 知道 他 會 反對 戰爭 呢 ？ 」 過 了 一會兒 歐比耶利卡 問道 。 「 因為 我 知道 他 是 個 三腳貓 。 」 歐康闊 回答 。 歐比耶利卡 沒有 聽到 他 接下去 說 的 話 ， 因為 那時 有 人 從 他 後面 碰 他 的 肩膀 ， 所以 他 轉身 ， 與 五 、 六 個 朋友 握手 互相 打招呼 。 歐康闊 並 沒有 跟著 轉身 與 他們 打招呼 ， 雖然 他 從 聲音 就 知道 那些 人 是 誰 。 他 根本 沒有 心情 跟 人 打招呼 。 但 這些 人 當中 有 一 個 人 碰 他 一下 ， 並 問候 起 他 的 家人 。 「 他們 都 很 好 。 」 他 冷冷 回答 。 那 天 早晨 ， 第一 個 對 烏默非亞 全 部落 說話 的 人 是 歐齊卡 ， 他 是 六 個 被 關 的 領導人 之 一 。 歐齊卡 是 個 了不起 的 人 ， 也 是 個 演說家 。 然而 帶頭 對 宗族 集會 打招呼 的 人 必須 要 有 宏亮 的 聲音 ， 才 能 讓 群眾 安靜下來 。 歐尼葉卡 有 洪亮 的 聲音 ， 所以 在 歐齊卡 開始 說話 前 ， 就 由 他 來 向 烏默非亞 打招呼 。 「 烏默非亞 ， 格努 ！ 」 他 呼嘯道 ， 還 舉起 他 的 左 手臂 ， 張開 手掌 做 推動 空氣狀 。 「 呀 ︱ 啊 ！ 」 整個 烏默非亞 呼喊 著 。 「 烏默非亞 ， 格努 ！ 」 他 連續 四 次 呼嘯 著 ， 每 一 次 都 面向 不同 的 方向 。 每 次 群眾 都 大聲 答 著 ： 「 呀 ︱ 啊 ！ 」 一 呼喊完 群眾 立即 安靜下來 ， 彷彿 冷水 澆 在 劈哩啪啦 的 烈焰 上 一樣 。 這時 歐齊卡 一 躍 而 立 ； 他 同樣 也 和 群眾 打 了 四 次 招呼 。 然後 ， 他 開始 發言 ： 「 你們 都 知道 ， 為何 我們 大家 會 在 這 個 時候 聚集 在 這裡 。 這 個 時候 ， 本該 用來 建 我們 的 穀倉 、 修補 我們 的 房舍 、 打理 我們 的 家園 。 以前 我 父親 常 對 我 說 ： 『 只要 你 看到 蟾蜍 大白天 慌亂 逃竄 ， 就 該 知道 有 東西 要 取 牠 的 性命 。 』 我 看到 我們 大家 ， 一大早 就 從 烏默非亞 的 各 區 來到 這裡 集合 ， 我 便 知道 我們 的 性命 面臨 危險 。 」 他 停 了 一下 又 繼續 說 ， 「 我們 所有 的 神祇 都 在 哭泣 。 伊迪密利 在 哭泣 、 歐古古 在 哭泣 、 阿巴拉 也 在 哭泣 ︱ 所有 宗族 的 神靈 都 在 哭號 。 我們 已故 的 先祖 哭 ； 因為 我們 宗族 的 叛徒 犯下 褻瀆 神明 、 人神 共憤 的 罪行 ， 讓 祂們 受 了 屈辱 ； 這 是 我們 親眼 目睹 的 事 。 」 他 又 暫停 了 一下 ， 好 讓 自己 因 憤慨 而 發顫 的 聲音 平靜下來 。 「 我們 這 次 的 聚集 人數 空前 浩大 ； 沒有 任何 其他 的 宗族 能 誇說 ， 他們 宗族 的 人 比 我們 還 多 ， 或 誇說 他們 比 我們 勇敢 善戰 。 可是 ， 我們 的 人 有 全 都 到齊 嗎 ？ 我 問 你們 ： 烏默非亞 的 兒子 有 每 個 都 到場 嗎 ？ 」 一 陣 低語 立刻 掃遍 群眾 。 「 我們 的 人 並 沒有 全部 到齊 ， 」 他 說 。 「 有的 人 已經 破壞 了 宗族 的 規矩 而 各 走 各 的 路 了 。 今 早 有 到場 的 人 依然 守 著 先祖 的 規矩 ， 但 我們 的 兄弟 已經 離棄 了 宗族 ， 因為 他們 加入 了 一 個 外來 者 的 行列 ， 玷污 宗族 的 土地 。 如果 我們 攻打 外來 者 ， 勢必 也 得 攻打 我們 的 兄弟 ， 甚至 有 可能 把 我們 兄弟 打死 。 但 現在 我們 不得不 這麼 做 。 我們 的 先祖 從未 預料到 會 有 這樣 的 情況 ， 他們 從來 不會 殺害 自己 宗族 的 兄弟 ， 不過 在 他們 那 個 時代 並 沒有 白人 的 問題 啊 ！ 雖然 先祖 從來 沒 殺害 過 自己 宗族 的 兄弟 ， 我們 現在 卻 不得不 破例 。 故事 中 其他 動物 問 那 隻 叫 恩鈉卡 的 鳥 ， 為什麼 牠 老是 在 天空 高飛 而 不 棲息 ， 牠 答道 ： 『 自從 人類學會 百發百中 射下 鳥兒 之後 ， 我 也 學會 時時 高飛 ， 不 棲息 在 枝頭 上 。 』 我們 必須 把 白人 的 邪道 根除 ； 而 如果 我們 的 兄弟 要 與 邪道 同夥 的話 ， 那 我們 勢必 也 得 把 他們 根除 。 而且 ， 要 做 就 得 趁 現在 做 。 我們 得 趁 現在 水深 才 到 足踝 時 ， 就 得 趕快 涉水 … … 」 就 在 這 個 時候 ， 群眾 突然 騷動 了 起來 ， 只 見 每 雙 眼睛 都 朝 同 一 個 方向 看 。 那 條 從 市集地 通往 法院 和 溪流 的 路 有 一 處 急彎 ， 群眾 一 開始 不 知道 有 五 位 法庭 差吏 正 朝著 他們 走過來 ， 直到 他們 來到 了 那 個 轉彎處 ， 才 有 人 注意到 。 而 那 個 轉彎處 離坐 在 市集 邊緣 的 人 只 有 幾 步 路 遠 ； 歐康闊 就 坐 在 那裡 。 他 一 發現 來者 何 人 就 躍身 站起 ， 擋 在 那 位 帶頭 的 差吏 前面 ， 全身 氣憤 得 發抖 ， 同時 也 氣 得 說 不 出 任何 話 。 那 差吏 毫無 畏懼 ， 也 毫不 讓步 ； 他 四 個 同伴 則 在 後面 站成 一 排 。 頃刻 間 ， 整 個 世界 似乎 也 站立 不 動 ， 等候 著 。 在場