不得不 重新 計算 一切 開銷 ， 於是 殘酷 的 事實 擺在 眼前 ： 他們 再 也 沒有 能力 負擔 城市 裡 的 生活 了 。 他們 賣掉 了 公寓 ， 然後 來到 這裡 。 剛 開始 的 日子 在 他們 看來 ， 顯得 挺 艱難 的 ， 他們 當時 不 認識 任何 人 ， 悶 得 像 兩 隻 死 老鼠 似的 。 於是 ， 為了 避免 陷入 憂鬱 和 酗酒 ， 他們 全心全意 投入 了 烹飪 、 園藝 、 修理 東西 ， 什麼 都 嘗試 過 。 後來 ， 他們 交 了 朋友 ， 全 都 是 些 時髦 的 天然 食品 愛好 者 。 人 在 老化 的 時候 ， 才 會 對 自己 的 身體 健康 產生 意識 ， 總之 ， 也許 吧 ⋯⋯ 反正 ， 對 他們 而言 ， 這 點 很 明確 ： 再 也 不要 用 化學 產品 、 一成不變 的 除草劑 、 威力 駭人 的 殺蟲劑 了 。 跟 蕁麻 堆肥 、 老爺爺 的 鋤頭 、 會 吃 蚜蟲 的 瓢蟲 說 聲 嗨 吧 。 而且 因為 阿奇鮑 與 歐黛特 都 是 很 認真 的 人 ， 他們 便 把 問題 研究 得 很 透徹 ， 他們 查 過 資料 、 做 了 實驗 ， 參觀 過 這 個 地區 所 舉辦 的 每 一 場 自然 農業展 。 他們 買 了 一 大 堆 書籍 ： 《 十 堂 課 造就 成功 的 生機 菜園 》 、 《 日月 星辰 的 自然 農法 園藝 》 、 《 自然 農法 園丁 的 祕密 》 ⋯⋯ 總而言之 ， 就 是 全 套 都 來 ， 他們 變 得 什麼 問題 也 難 不 倒 。 不過 ， 更 要緊 的 ， 是 他們 對 此 完全 信服 。 然後 在 某 天 晚上 ， 在 吃 過 一 頓 頗為 豐盛 的 晚餐 之後 ， 為了 讓 他們 的 生活 更加 刺激 有 料 ， 他們 決定 投入 一 個 嶄新 的 挑戰 。 他們 想要 變 得 自給自足 ！ 能夠 做到 什麼 都 自己 種 ， 再 也 不 需要 去 超市 購買 任何 蔬菜 水果 的 境界 ， 這 一切 都 要 在 一 年 之內 辦到 。 這 個 挑戰 令 他們 感到 興奮 。 第二 天 起 ， 阿奇鮑 便 大刀闊斧 蓋起 一 座 溫室 ， 好 可以 一 年 四 季 都 生產 蔬菜 ； 而 歐黛特 則 是 專攻 果樹 ， 因為 住在 鄉下 不 做 果醬 啊 ， 阿奇 ， 那 就 好像 ⋯⋯ 好像 電影 導演 賈克 ． 大地 沒 了 煙斗 ， 馬賽 這 個 海港 少 了 沙丁魚 ， 或者 是 馬戲團 少 了 小丑 梅德拉諾 。 是 不 是 啊 ， 親愛的 ？ 可是 阿奇鮑 既 不 認識 賈克 ． 大地 的 煙斗 ， 也 不 知道 馬賽港 的 沙丁魚 歷史 ， 更 不 曉得 梅德拉諾馬 戲團 ， 於是 他 什麼 話 也 沒有 回答 。 結果 ， 就 來到 了 現在 的 局面 ， 現在 他們 的 第一 年 差不多 快 過完 了 ， 就 快要 贏得 挑戰 了 。 好幾 個 月 以來 所 付出 的 耐心 之後 ， 他們 才 剛剛 開始 享受 他們 的 工作 、 開始 看見 他們 努力 的 成果 ， 然後 一 個 小 渾蛋 就 挑上 這 個 時候 ， 來 偷走 他們 所有 的 馬鈴薯 和 胡蘿蔔 ！ 而 他們 呢 ， 他們 不僅 任 那 個 小子 為所欲為 ， 這 件 事 還 令 他們 笑顏逐開 。 謎團 愈來愈 大 了 ！ 此刻 ， 更 誇張 的 是 ， 他們 竟然 感到 擔憂 ， 而且 還 為 昨晚 感到 失望 。 這 點 看得出來 、 感覺 得 出來 。 他們 把 所有 東西 都 準備好 了 ， 精心 挑選好 那 部 電影 ： 《 狐狸 與 我 》 （ Le Renard et l ’ Enfant ） ， 這 部 片子 很 適合 他 的 年紀 吧 ？ 您 覺得 呢 ？ 我 希望 他 會 喜歡 。 他們 把 長椅 搬出來 放 在 後院 中 ， 怕 萬一 天氣 轉涼 ， 還 準備 了 格子紋 毛毯 ， 歐黛特 甚至 還 在 小 茶几 上 留下 了 幾 片 巧克力 蛋糕 ， 那 食譜 可是 她 的 獨家 祕方 。 然而 ⋯⋯ 那 個 小 屁孩 卻 沒有 來 。 於是 ， 他們 真的 擔心 了 起來 ， 畢竟 已經過 了 三 天 了 ， 他 都 沒有 過來 在 溫室 與 菜園 裡 大肆 劫掠 ， 這 點 令 他們 感到 若 有所 失 ， 以為 他 出 了 什麼 事 。 他們 有點 把 自己 當成 了 祖父母 ， 可憐 的 傢伙 ， 他們 沒有 小孩 ， 一定 是 很 渴望 孩子 。 話 說回來 ， 要是 他 真的 出 了 什麼 事 ， 那 也 是 他 活該 。 如此一來 他 便會 學到 ： 我們 最後 總是 要 為 自己 的 錯誤 行為 付出 代價 ， 牠 缺 了 的 那 條 腿 便是 明證 ⋯⋯ 唉 唷 ， 唉 唷 。 亞哈 船長 吃 醋 了 。 並 不 是 所有 的 貓咪 都 很 完美 。 差 得 遠 了 。 28 __UNDEF__ 你 到 哪裡 去 了 ？ 湯姆 並 不 是 非常 想 回 自己 家 ， 他 心想 ： 今天 沒有 什麼 了不起 的 事情 可以 做 。 沒有 功課 ， 馬上 就 學期 末了 ， 想想 才 剛 過完 這 糟糕 的 一 學期 ， 無論如何 ， 他 在 暑假 期間 都 會 有 一 大 堆 東西 要 複習 ， 所以 現在 就算 什麼 也 不 做 ， 也 沒 差 了 。 接近 中午 的 時候 ， 他 給 自己 料理 了 一 大 份 貝殼麵 ， 真 是 一 頓 大餐 啊 。 然後 他 去 菜園 裡 巡 了 一 圈 ， 好 確認 作物 的 狀況 ， 蕃茄 植株 的 樣子 看起來 很 好 ， 全部 都 開 了 花 。 他 心想 ， 傍晚 時分 ， 他 要 去 鄰居 家 轉轉 ， 就是 那 對 稱呼 彼此 為 「 您 」 ， 而且 就 連 生氣 的 時候 也 很 有 禮貌 的 鄰居 ， 好看 看 他們 的 反應 怎麼樣 。 同時 ， 也 要 利用 這 個 機會 稍微 採辦 些 補給 ， 他 已經 有 整整 三 天 沒 去 補貨 了 ， 家 裡 已經 沒 剩下 任何 可以 吃 的 東西 了 。 等到 喬絲 回來 ， 一定 會 抱怨 這 件 事 。 他 有 很 充裕 的 時間 ， 於是 他 便 參觀 了 房子 旁邊 的 小 木屋 。 那 是 一 間 舊 雞舍 ， 那些 雞窩 都 還 在 ， 裡面 鋪 著 乾草 。 好 一 堆 了不起 的 舊 貨 ， 他 在 一 個 大 箱子 裡 找到 了 一 大 堆 舊 漫畫 ， 他 隨手 挑 了 一 本 ， 接著 他 又 找出 一 張 用 柳條 編成 、 滿 是 破洞 的 躺椅 ， 他 把 躺椅 放置 在 戶外 的 一 棵 樹 下 ， 然後 躺下來 看 漫畫 。 傻 汪 小跑步 過來 在 他 的 腳 邊 躺下 ， 開始 很 用力 打呼 ， 而且 還 放屁 。 不過 因為 在 室 外 ， 這 點 就 比較 沒 那麼 討厭 。 湯姆 讀 了 《 畢畢 ． 福立克丁 與 飛碟 》 ， 他 覺得 這 本 書 很 好笑