「 欸 ⋯⋯ 我 不 知道 啊 。 」 「 那麼 ， 你 到 這裡 來 要 做 什麼 ？ 」 「 我 帶 了 瑪德蓮 蛋糕 來 給 瑪德蓮 女士 ， 就 這樣 啊 。 你 呢 ？ 」 「 你 看到 了 啊 ， 我 在 幫 她 照顧 菜園 。 」 「 那 學校 呢 ？ 」 「 我 在 放假 ， 反正 大家 也 沒 在 做 什麼 有意思 的 事 了 。 喂 ， 你 看見 這些 蕃茄 了 ！ 你 願意 的話 可以 嘗嘗 看 味道 ， 這些 蕃茄 超 好吃 的 。 」 山米 吃 了 一 顆 蕃茄 ， 然後 讚嘆 不已 。 湯姆 和 瑪德蓮 高興 極了 ， 他們 秤 過 了 頭 一 次 收成 的 重量 ， 總共 是 六 公斤 ， 湯姆 陶醉 在 滿足感 中 ， 於是 做 了 決定 ， 要 把 種 蕃茄 當成 他 的 職業 ： 蕃茄 達 人 湯姆 ② ！ 這 個 說法 讓 他們 都 笑 了 。 他們 也 採收 了 櫛瓜 與 洋蔥 ， 然後 瑪德蓮 覺得 有點 累 了 ， 山米 便 把 她 一路 抱回 屋子 裡 。 她 把 幾 粒 瑪德蓮 蛋糕 浸泡 在 一 碗 牛奶 中 ， 吃光光 之後 就 去 睡覺 了 。 於是 湯姆 和 山米 踮 著 腳尖 離開 了 ， 不過 根本 不必 那麼 做 ， 她 已經 睡 得 很 沉 了 。 在 回去 的 路 上 ， 山米 又 說起 了 學校 。 他 說不去 上學 是 一 件 蠢 事 ， 就 以 他 自己 來 說 ， 他 很 後悔 ， 要是 他 當初 更 用功 一點 ， 就 不會 處在 今天 這 個 位置 了 ⋯⋯ 總之 ， 也許 真 會 如此 。 不過 後面 這 句 ， 他 就 留在 自己 心 裡 沒 說 了 。 湯姆 有點 不 高興 ， 然後 他 抱怨 ： 我 媽 她 也 說 一樣 的 話 。 說完 他 才 發現 自己 說 溜 了 嘴 ， 不過 山米 並 沒有 聽見 。 總之 ， 他 並 沒有 任何 反應 。 山米 停好 靈車 ， 把 腳踏車 和 兩 箱 蔬菜 搬 了 下來 ， 湯姆 則 走進 了 拖車屋 。 屋 裡 有 一 張 字條 ： 我 今晚 不 回家 。 工作 太多 。 親親 。 最近 喬絲 常常 這樣 ， 晚上 不 回家 。 都 要 怪 她 的 老闆 讓 她 加班 ， 做 免於 納稅 的 額外 時段 。 她 在 說 這 句 話 的 時候 ， 嘻嘻哈哈 笑 著 ， 湯姆 並 沒有 聽懂 ， 不過 當時 他 也 沒 敢 追問 她 。 總之 ， 她 不 在 家 讓 他 感到 失望 ， 他 很 想 看看 她 在 面對 他 的 收穫 時 ， 臉 上 會 是 什麼 表情 。 他 在 凳子 上 搭起 一 塊 很 大 的 板子 ， 拿出 了 瓦斯爐 、 一 個 臉盆 ， 還 有 一 只 大湯鍋 。 為 了 要 讓 蕃茄 的 皮 更 好 剝 ， 他 把 蕃茄 泡 在 滾水 中 ， 就 像 瑪德蓮 教 過 他 的 那樣 。 然後 他 攤開 那 張 紙 ， 他 之前 在 紙 上 寫下 了 他 想要 做 的 醬汁 食譜 。 到 了 午夜 ， 他 終於 做完 了 ， 而且 也 累壞 了 ， 他 把 所有 東西 都 留在 原地 就 去 睡覺 了 。 湯姆 做 了 三 大 罐 醬汁 ， 而且 在 罐子 的 標籤 上 ， 他 寫下 湯姆 蕃茄 多 醬汁 （ Tomatomato ） 義大利麵 用 ， 不過 用 在 別的 東西 上 也 很 美味 。 40 __UNDEF__ 漂亮 的 罐子 時間 是 早上 七點 ， 湯姆 穿過 鄰居 家 的 樹籬 ， 身後 拖 著 一 個 袋子 。 亞哈 船長 坐 在 幾 米 遠 之 處 ， 看 著 他 進來 ， 一如 往常 地 眉頭 深鎖 。 湯姆 站起身 來 ， 衝 著 牠 微笑 ， 想要 哄 牠 開心 。 這 是 他 頭 一 次 不 害怕 這 隻 貓 。 他 輕輕 把 手 伸 向 前 ， 撫摸 牠 的 頭 ， 這 隻 貓 任 他 擺布 了 三 秒鐘 半 ， 然後 就 走開 了 。 湯姆 走進 菜園 ， 緊緊 抓住 他 的 袋子 ， 好 讓 罐子 不會 互相 碰撞 出聲 。 時間 還 很 早 ， 阿奇鮑 還 有 歐黛特 一定 都 還 沒 起床 。 湯姆 選定 了 三 棵 蕃茄 植株 ， 輕 手 輕 腳 在 植物 的 根 旁 挖 起 土 來 ， 然後 種下 了 他 帶來 的 那些 玻璃罐 。 他 退後 幾 步 ， 看 了 看 這麼 做 所 造成 的 效果 。 真 漂亮 ， 他 很 滿意 。 他 準備 離開 ， 在 經過 那些 覆 盆子 的 時候 ， 他 停下來 ， 吃 了 幾 粒 覆 盆子 ， 不過 他 卻 無法 控制 自己 ， 採 了 一 大 堆 。 一 陣 聲響 讓 他 嚇 了 一 大 跳 ， 他 趕快 躲到 樹籬 的 陰影 下 。 阿奇鮑 從 距離 他 幾 米 遠 的 地方 走過去 ， 推 著 手推車 ， 而且 還 用 口哨 吹 著 一 首 英國 小調兒 。 他 停下 腳步 ， 開始 替 小徑 除 起 草 來 ， 這下子 可能 要 弄 很 久 了 。 湯姆 一邊 等 ， 一邊 吃 著 覆 盆子 ， 他 昨晚 沒有 睡飽 ， 於是 眼皮 變 得 很 沉重 。 一 個 小時 之後 ， 他 醒過來 ， 覺得 有點 呼吸 困難 ， 因為 亞哈 船長 睡 在 他 的 胸膛 上 ， 牠 的 眉頭 還是 一樣 深鎖 著 ， 不過 湯姆 現在 這樣 貼近 看 牠 ， 才 發現 原來 是 牠 毛色 的 條紋 給 了 牠 那 副 生氣 的 樣子 。 搞 半 天 ， 這 隻 貓 可是 很 和善 的 啊 。 阿奇鮑 現在 來到 了 種 蕃茄 的 角落 ， 然後 他 整 個 人 定住 了 。 「 Good Lord ！ （ 老天爺 啊 ！ ） 」 他 猶豫 了 片刻 。 試圖 憶起 昨晚 他 去 睡覺 的 時候 是 處於 什麼 狀態 ， 他 在 自己 喝下 的 最後 一 杯 雞尾酒 裡面 放 了 什麼 ， 他 是 不 是 有 抽 什麼 東西 ⋯⋯ 不 是 每 天 都 可以 看到 菜園 裡 長出 玻璃罐 來 的 。 遇到 這 種 事 的 時候 ， 人 有 權 對 自己 提出 一些 問題 。 他 呼喚 歐黛特 ， 要 她 把 照相機 拿過來 。 可以 肯定 的 是 ， 這 張 照片 會 用來 作為 他們 那 本 相簿 的 封面 ： 在 鄉間 度過 的 第一 年 與 其他 冒險 活動 by 阿奇鮑 與 歐黛特 ， 那 是 一定 要 的 。 無論如何 ， 今天 中午 ， 他們 會 吃 義大利麵 ， 用 「 湯姆 蕃茄 多 」 來 料理 。 然後 他們 兩 個 覺得 ， 這 個 點子 讓 他們 感動 極了 。 41 __UNDEF__ 蘋果樹 下 的 破咪 瑪德蓮 在 哭泣 。 破咪 捲成 一 團 睡 在 籃子 裡 ， 傻 汪 在 旁邊 用 鼻子 推 著 牠 ， 像是 想要 叫醒 牠 。 不過 牠 沒有 醒過來