半 開玩笑 的 語氣 問 。 「 我 也 不 知道 。 」 我 脫口而出 。 「 我 在 裡面 看見 好幾 個 人 盯 著 我 看 。 你 在 這裡 幹嘛 ， 威爾 ？ 」 我 這 才 注意到 ， 他 背 著 一 個 很 大 的 旅行 背包 。 他 朝 我 的 車子 歪 了 下頭 。 「 待會兒 再 說 給 你 聽 。 那 是 你 的 車 ， 對 吧 ？ 我們 快點 離開 ， 我 來 開車 。 」 坐進 車子 後 ， 我 望 向 停車場 另 一 頭 ， 看見 那 個 繫 絲巾 的 女子 和 其他 幾 個 人 在一起 。 驚人 的 是 ， 那 個 懷疑論 者 也 在 其中 。 我 想 再 繼續 觀察 ， 但是 看到 更 遠處 有 讓 我 更加 驚駭 的 事 。 我 稍早 之前 注意到 的 那 輛 藍色 休旅車 停 在 一百 碼 外 ， 靠近 後 圍牆 的 地方 。 儘管 隔 著 這麼 遠 的 距離 ， 我 還是 看得見 前座 有 兩 個 人 。 我 皺起 臉 ， 我 早 該 知道 的 。 就 在 我 回頭 望 的 時候 ， 威爾 已經 把 車 開上 高速 公路 ， 轉向 北 走 。 看來 沒有 人 跟蹤 我們 。 「 你 為什麼 會 來 這 家 小 酒館 ？ 」 我 再一次 問 。 「 純粹 是 預感 。 」 他 說 ： 「 除此之外 ， 我 不 知道 該 怎麼 找到 你 。 我 也 開始 發現 有 人 在 盯 我 梢 ， 所以 我 不 想 打電話 。 有 個 朋友 開車 載 我 到 機場 ， 我 記得 這 個 地方 ， 想說 你 搞不好 會 在 這裡 停 一會兒 。 我 看見 你 的 車 之後 ， 就 要 他 讓 我 在 這裡 下車 。 」 他 凝神 看 我 。 「 那 你 呢 ？ 為什麼 決定 在 這裡 停車 ？ 」 「 我 在 高速 公路 上 看見 這 家 小 酒館 ， 想到 你 曾經 提 過 這裡 。 我 想 這 或許 是 個 吃 東西 的 好 地方 … … 」 他 對 我 露出 心領神會 的 微笑 ， 我們 都 知道 這 是 純粹 的 機緣 。 看 著 他 ， 我 發現 睽違 幾 年 之後 ， 他 添 了 一些 歲月 風霜 ， 曬 得 黝黑 的 臉 上 多 了 更多 皺紋 ， 但是 他 的 動作 和 聲音 卻 讓 他 顯得 年輕 許多 。 他 的 眼睛 閃 著 警覺 的 光芒 。 「 尋找 這 份 文稿 的 人 ， 比 我 原本 以為 的 還 多 。 」 他 思索 著 說 ： 「 最好 把 你 碰見 的 事 仔仔細細 說給 我 聽 。 」 一路 往 北 的 途中 ， 我 話 說 從頭 ， 包括 開車 時 心 裡 浮現 的 念頭 、 那 輛 藍色 休旅車 、 突然 湧至 的 機緣 ， 以及 在 小 酒館 經歷 的 所有 事情 — — 特別 是 絆住 我 的 那 個 懷疑論 者 ， 以及 那些 監視 我 的 人 。 我 說完 之後 ， 沒 等 他 開口 ， 就 問 他 是 誰 在 監視 我 。 「 我 不 知道 那些 人 是 誰 。 」 他 說 ： 「 我 開始 覺得 ， 從 好幾 年 前 就 有 人 監視 我 了 。 然後 昨天 ， 我 遠遠 看見 一 、 兩 個 人 ， 他們 很 厲害 。 」 我 點點頭 ， 覺得 緊張 起來 。 我 把 那 份 翻譯 文件 攤 在 腿 上 ， 問 ： 「 這 是 誰 給 你 的 ？ 」 「 住在 埃及 的 一 個 朋友 。 」 威爾 回答 說 ： 「 他 是 位 研究 古老 手稿 的 頂尖 專家 ， 我 認識 他 很 久 了 。 我們 通電話 時 ， 他 告訴 我 這 份 文獻 確實 可信 ， 年代 可以 回溯到 四 或 五世紀 。 他 只 寄 了 文獻 的 第一 部分 給 我 ， 已經 翻譯好 了 ， 可是 他 認為 這 段 文字 談 的 就 是 我們 當前 的 時代 ， 就 像 以前 那 本 古 預言書 一樣 。 」 我們 互 看 一 眼 。 「 不只 這樣 ， 」 威爾 說 ： 「 文獻 說 我們 正 處在 某 種 競賽 中 。 我 朋友 說 這些 殘章斷簡 突然 出現 ， 在 世界 各 地 流傳 。 很 顯然 的 ， 不管 散布 這 份 文獻 的 人 是 誰 ， 心 中 都 別有 盤算 ， 刻意 把 挑選 過 的 部分 寄給 許多 人 。 我 只 知道 這樣 。 我 和 那 個 朋友 講 電話 講到 一半 就 斷線 了 ， 之後 ， 就 再 也 聯絡 不 上 他 。 」 我 心思 混亂 。 我 在 小 酒館 碰到 的 那 名 女子 擁有 一 部分 文稿 ， 而且 準備 到 亞歷桑納 去 。 亞歷桑納 的 哪裡 ？ 她 有 危險 嗎 ？ 那 我們 呢 ？ 我 逐漸 體會到 現實 情勢 。 古 文獻 是 很 吸引人 沒 錯 ， 但是 我們 已 親眼 目睹 某些 和 官方 有 關聯 的 人 也 很 感興趣 。 他們 打算 阻止 別人 取得 文獻 嗎 ？ 他們 會 用 什麼 樣 的 手段 ？ 我 心 中 湧起 恐懼 。 「 這樣 啊 ， 我 想 我們 是 去不了 埃及 啦 。 」 我 故作 幽默 說 。 威爾 咧嘴 笑 了 笑 。 「 我 有 種 感覺 ， 我們 或許 要 去 其他 地方 。 」 他 突然 盯 著 後照鏡 看 。 我們 後面 有 另 一 輛 休旅車 ， 隔 了 一 段 距離 遠遠 地 跟 在 後面 。 「 我 想 這 輛 車 是 在 跟蹤 我們 。 」 他 說 。 威爾 開始 採取 一連串 策略 行動 。 首先 ， 他 借 了 我 的 智慧型 手機 ， 搜尋 本 地區 的 地圖 ， 然後 關掉 手機 ， 取出 電池 。 接著 他 放慢 車速 ， 讓 那 輛 休旅車 為 保持 距離 也 只好 跟著 減速 。 一 分鐘 之後 ， 威爾 突然 加速 ， 瞬間 拉開 我們 和 那 輛 休旅車 的 距離 ， 讓 威爾 可以 在 遠離 他們 視線 的 情況 下 轉出 下 一 個 出口 。 他 立即 右轉 ， 開上 一 條 鋪有 柏油 的 小路 ， 接著 又 左轉 開進 一 條 碎石路 。 我 知道 地圖 上 絕對 沒有 這 條 石子路 。 「 你 怎麼 知道 有 這 條 路 ？ 」 我 問 。 他 瞥 我 一 眼 ， 什麼 都 沒 說 。 這 條 舊 馬路 到處 坑坑洞洞 ， 但 最後 又 連到 一 條 柏油路 ， 讓 我們 繼續 往 北 開 了 大約 五 哩 之後 又 回到 高速 公路 上 。 開上 交流道 時 ， 眼前 的 情勢 一覽無遺 ： 我們 後方 的 高速 公路 封鎖 了 。 我們 看見 藍色 的 燈光 ， 還 有 輛 消防車 停 在 堵塞 之 處 。 車子 加速 開上 交流道 ， 駛進 幾乎 空無一車 的 高速 公路 。 除了 我們 之外 ， 所有 的 人 車 ， 包括 那 輛 休旅車 ， 都 被 擋下來 了