裡 ， 車 上 又 有 女孩 目擊 。 然而 他 內心 的 需求 如此 劇烈 ， 說不定 他 因此 屈服 ， 而 犯下 大錯 。 「 我 想 沖澡 。 」 女孩 終於 打破 沉默 ， 「 我 覺得 全身 髒兮兮 的 … … 」 艾力克 瞄 她 一 眼 ， 覺得 她 不 像 騙人 。 艾力克 飛快 想 著 解決 辦法 ， 找出 行動 步驟 。 「 我們 今晚 可以 住 汽車 旅館 ， 到時 妳 再 洗 個 痛快 。 」 然後 又 補充 說 ： 「 別 擔心 — — 住 雙 床房 ， 然後 再 找 個 好 餐廳 。 」 他 鬱鬱 地 想 著 ： 就 像 死囚 的 最後 一 餐 。 然後 在 夜裡 挑 個 時間 ， 靜靜 訣別 ， 也許 用 枕頭 ， 安靜 俐落 。 「 知道 我 想要 什麼 嗎 ？ 」 她 興奮 地 說 ： 「 一 頓 真正 的 火雞 大餐 ， 就 像 感恩節 那 種 … … 」 「 天氣 太 熱 了 吧 ， 」 他 說 ， 「 我 還 以為 女生 喜歡 沙拉 之類 的 東西 … … 」 他 很 享受 討論 吃 什麼 的 無聊 對話 。 「 剛才 那 個 女生 好 漂亮 ， 」 她 說 ， 「 衣服 也 好 美 。 你 有 注意到 她 的 衣服 嗎 ？ 如果 有 一 天 能 擁有 那 種 衣服 就 好 了 … … 」 她 的 渴望 好 可悲 。 「 何必 等 有 一 天 ？ 」 他 問 ， 「 何不 今天 就 有 ？ 」 知道 自己 握有 女孩 的 生殺大權 ， 能 左右 她 的 悲喜 ， 艾力克 突然 大開善門 。 何不 先 讓 她 開心 一下 ？ 「 我們 到 下 個 城鎮 找 間 好 的 店 ， 狠狠 買 點 東西 。 」 他 說 。 ●●● 店 裡 的 東西 非 黑 即 白 ， 從 牆 上 的 斑紋 到 渦狀 地磚 都 是 。 從 店 後 走來 招呼 的 女子 一 身 黑 ， 艾力克 看見 她 頭 上 有 幾 莖 白髮 。 「 我 想 找 件 洋裝 。 」 女孩 怯聲 對 女人 說 。 女人 像 X光 放射師 一樣 ， 專業 地 打量 女孩 的 尺寸 ， 女孩 求助 地 看 了 艾力克 一 眼 ： 幫幫 我 ， 她 用 眼神 哀求 著 。 艾力克 大氣 地 揮揮手 說 ： 「 多 拿 幾 件 別的 休閒 一點 的 衣服 ， 像 襯衣 之類 … … 」 「 是 上衣 。 」 店員 瞄 他 一 眼 糾正 道 ， 然後 便 完全 不理 他 了 。 女孩 穿梭 於 成 排 的 衣服 間 時 ， 艾力克 突然 意識到 自己 的 窘境 。 女孩 不會 有 機會 穿 新衣 去 參加 舞會 或 約會 ， 買 了 等於 白 花錢 ， 但 艾力克 卻 很 享受 為 她 花錢 的 樂趣 。 ●●● 女孩 拿 了 兩三 件 洋裝 ， 開心 地 回眸 看 他 一 眼 ， 然後 遁入 更衣間 。 店員 走到 窗 邊 看店 ， 不 理會 艾力克 ， 偶爾 看看 手錶 。 女孩 興高采烈 地 從 更衣室 跳出來 ， 洋裝 上 綴 著 豔紅 及 黃色 的 花朵 。 她 紅著臉 ， 眼睛 放光 地 問 ： 「 你 覺得 如何 ？ 」 艾力克 知道 自己 怎麼 想 並 不 重要 ， 女孩 顯然 極 愛 這 件 她 不 曾 穿過 的 漂亮 洋裝 。 「 很 好看 。 」 他 說 ， 反正 稱讚 不用 花錢 。 艾力克 擺出 慣有 的 迷人 笑容 。 她 還 買 了 其他 東西 — — 兩三 件 上衣 、 一 件 米色 短裙 — — 艾力克 覺得 太 短 了 ， 他們 的 品味 竟 如此 天差地別 。 艾力克 看到 無 臉 模特兒 頭 上 戴 了 頂 大 白帽 ， 想起 獨木舟 上 女子 戴 的 帽子 ， 便 將 它 摘下 ， 像 端貢品 似地 捧 去 給 女孩 。 「 噢 ， 艾力克 。 」 女孩 歡呼道 。 期間 店員 一直 站 在 旁邊 ， 不 是 看 地板 就 是 瞄 天花板 ， 從不 正 眼瞧 他們 。 艾力克 掏出 二十 元 紙鈔 付 帳 時 ， 店員 詫異 地 問 ： 「 付現 嗎 ？ 」 好像 講 的 是 外國話 。 「 不必 找 了 。 」 艾力克 語氣 十分 不屑 ， 他 知道 這樣 很 孩子氣 。 店員 終於 抬 眼 正視 他 了 。 艾力克 狠狠 衝 她 一 笑 ， 店員 的 氣勢 登時 一 挫 。 艾力克 帶 著 女孩 離開 店 時 ， 心想 ， 讓 那 晚娘 今晚 好好 反省 一下 吧 。 到 了 店 外 ， 女孩 說 ： 「 我 應該 整理 儀容 後 再 進 店 裡 ， 我 覺得 渾身 黏答答 的 … … 」 「 妳 好 得很 。 」 他 說 。 兩 人 到 商店 買 吹風機 ， 因為 女孩 說 洗完 澡 後 不 吹乾 ， 頭髮 會 亂 如 蓬草 。 「 何不 買 點 香水 ？ 」 經過 櫃台 時 ， 艾力克 建議道 ， 櫃台 上 用 或 藍 或 綠 的 精美 盒子 堆成 金字塔 ， 空中 花香 瀰漫 。 「 我 喜歡 肥皂 的 香味 。 」 女孩 說 ， 「 而且 你 的 錢 應該 省 著 點 用 。 」 她 搭住 他 的 臂 ， 這 是 個 親密 的 動作 ， 感覺 兩 人 像 一 對 感情 穩定 ， 想 存錢 買 訂婚 戒指 的 情侶 ， 就 像 許多 蠢 電影 裡 演 的 一樣 。 到 了 旅館 ， 女孩 把 盒子 和 塑膠袋 一股腦 放到 她 挑中 的 床 上 ， 幸福 地 從 嘴角 嘆 著 氣 。 「 該 沖澡 了 。 」 女孩 宣布 道 ， 「 然後 我 再 為 你 表演 時裝秀 … … 」 他 望 著 空蕩蕩 的 電視 螢幕 等 著 ， 聽到 蓮蓬頭 嘩啦 嘩啦 的 水聲 ， 以及 她 的 聲音 — — 她 是 在 唱歌 嗎 ？ 艾力克 想起 在 感化院 裡 ， 像 這樣 一 坐 就 是 好幾 個 小時 ， 如 眼前 的 電視 螢幕 一樣 ， 空無一物 地 放空 自己 ， 然後 再 填入 瑪莉亞．維德茲 幽暗 朦朧 的 身影 ， 想像 她 沖澡 時 ， 水 流過 柔滑 女體 ， 黑髮 貼 在 肌膚 上 的 模樣 。 「 不許 看 哦 。 」 女孩 闖入 房間 命令 道 ， 空氣 中 立即 飄出 清新 舒爽 的 松香 。 艾力克 聽 著 女孩 翻動 衣服 著裝 ， 沒想到 一連串 造化 ， 讓 他 來到 這 個 房間 ， 這 跟 他 想像 中 初 嚐 自由 的 第一 天 ， 實在 南轅北轍 。 「 好了 ， 現在 可以 轉過來 了 … … 」 女孩 說 。 她 穿 了 一 件 沒 讓 他 在 店 裡 看到 的 白 洋裝 ， 衣 上 的 小 金屬片 閃閃發光 ， 像 高中 畢業 舞會 中 ， 長 及 腳踝 的 洋裝 。 她 的 金髮 蓬鬆 濃密 地 披 在 肩 上 ， 亦 是 金光 動人 。 女孩 赤著 足 ， 襯 得 衣服 格外 超齡 ， 除了 一 對 豐滿 的 酥胸 外 ， 蘿莉 看起來 就 像 一 個 穿上 媽媽 衣服