。 濫用 酒精 和 毒品 導致 了 家庭 道德 敗壞 ， 而 家庭 道德 敗壞 反過來 又 引發 酒精 和 毒品 的 濫用 。 十幾 歲 的 少女 懷孕 已 成為 普遍 現象 。 美國 的 暴力 行為 比 任何 其他 工業 國家 都 多 — — 主要 表現 在 如下 幾 方面 ： 家庭 謀殺 、 強暴 和 兒童 虐待 。 與 此 並存 的 ， 還 有 非禮 的 和 野蠻 的 性行為 。 種族 歧視 依然 存在 ， 令 人 憤慨 。 我 認為 ， 我們 的 煩惱 主要 來自於 激烈 的 競爭 和 物質 主義 。 它 使 很多 人 相信 ， 他們 生活 中 最 重要 的 就 是 在 事業 上 獲得 成功 ， 而 家庭 幸福 、 友誼 、 以及 精神 和 文化 方面 的 興趣 愛好 ， 在 必要 的 時候 是 可以 犧牲 的 。 當 有些 孩子 在 青春期 出現 問題 的 時候 ， 他們 的 父親 曾 十分 歉疚 地 檢討 說 ， 他們 承認 自己 沒有 時間 去 好好 地 了解 自己 的 孩子 。 除此之外 ， 父母 們 也 將 他們 的 極端 競爭 意識 灌輸給 孩子 們 。 比如 ， 最 典型 的 例子 就 是 ， 有 人 試圖 教會 年 僅 兩 歲 的 孩子 閱讀 書本 。 一般 說來 ， 他們 這樣 做 就是 想 創造出 天才 兒童 。 在 正常 的 狀況 下 ， 人類 都 有 精神 信仰 方面 的 追求 。 比如 在 世界 上 的 其他 地方 ， 人們 都 是 根據 自己 的 財力 來 為 他們 的 宗教 信仰 做 奉獻 。 對 美國人 來 說 ， 這些 價值觀 早已 不復 存在 ， 而 只 剩下 他們 的 物質 主義 。 我 認為 ， 這 就 是 某些 青少年 感到 絕望 ， 自殺率 呈 四 倍 增長 的 主要 原因 。 另 一 個 原因 就 是 他們 對 核子 毀滅 的 擔心 。 要 想 減少 這 種 緊張 ， 使 我們 的 社會 更加 和睦 、 更加 幸福 ， 我們 就 必須 堅持 走 兩 條 寬闊 的 大道 ： 第一 條 是 把 我們 的 孩子 培養成 具有 不同 理想 的 人 ； 第二 條 是 使 他們 多 關心 政治 。 我們 培養 孩子 的 目的 不 是 為了 讓 他們 超越 他人 ， 而是 使 他們 成為 善良 的 、 有 合作 精神 的 、 和 富有 同情心 的 人 。 他們 將 高度 重視 家庭 生活 ， 參與 社團 工作 ， 用 文化 趣味 來 豐富 自己 的 精神 世界 ， 而 不會 讓 自己 的 工作 擾亂 自己 的 生活 秩序 。 所以 ， 從 孩子 兩 歲 起 ， 我們 就 應該 教育 他們 成為 善良 和 樂於 助人 的 人 ， 並 期望 他們 進入 青春期 以後 ， 能 成為 醫院 、 慈善 機構 ， 以及 青少年 輔導 工作 的 青年 志工 。 學校 不應該 使用 等級制 ， 家長 們 也 不應該 懲罰 孩子 ； 但是 應該 禁止 孩子們 觀看 暴力 的 和 色情 的 電影 及 電視劇 。 改善 社會 的 另 一 途徑 就 是 讓 我們 的 公民 多 關心 政治 。 這樣 就 能 控制 我們 的 政府 ， 打消 它 對 武器 製造商 的 特殊 興趣 。 現在 ， 武器 製造商 們 給 政府 施加 了 極 大 的 影響 ， 並 得到 政府 數十億 美元 的 財政 撥款 。 這些 美元 本 應該 用於 幫助 人民 的 公益 事業 ， 比如 兒童 的 日間 照顧 、 學校 教育 、 保健 、 住屋 、 以及 改善 窮人 和 老年人 的 處境 等 。 政治 活動 包括 初選 和 決選 （ 我們 的 公民 只有 近 一半 的 人 關心 選舉 ） 。 我們 應該 詢問 和 聽取 候選人 的 觀點 ， 而 不應該 過份 注意 他們 的 個性 。 公民 們 應該 不斷 地 寫信 或者 打電話 給 他們 的 參議員 、 民意代表 、 乃至 總統 。 一 次 不 夠 ； 一 年 一 次 也 不 夠 ； 每當 那些 對 人民 、 對 孩子 、 以及 對 他們 的 社區 十分 重要 的 問題 出現 時 ， 就 應該 隨時 隨地 給 他們 打電話 。 醫學 名詞 解釋 　　 在 本 書 中 ， 我 試 著 不 用 醫學 術語 來 解釋 醫學 上 的 狀況 。 大部分 的 醫生 和 保育 護士 也 會 這麼 做 。 但 儘管 如此 ， 可能 還是 會 出現 一些 讀者 並 不 熟悉 的 字眼 。 這 份 名詞 解釋 的 用意 ， 是 幫助 讀者 去 了 解 那些 可能 並 不 熟悉 的 醫學 名詞 。 如果 你 去 看病 的 診所 或 醫院 讓 你 覺得 彷彿 身處 陌生 的 異國 國度 ， 那麼 你 首先 要 做 的 ， 就 是 去 學習 他們 的 語言 ， 豐富 你 的 知識 ， 成為 你 小孩 醫護 方面 的 有力 支持 者 。 ○劃 HIV： 人類 免疫 缺乏 病毒 ， 為 愛滋病 的 病原體 。 X 染色體 易脆 症候群 （ fragile X syndrome ） ： 主要 常見 於 男性 （ 但 非 絕對 ） 的 遺傳性 症候群 ， 特徵 為 發育 、 學習 及 行為 方面 出現 問題 ， 並 伴有 此 症候群 的 典型 外表 （ 編 按 ： 如 大耳 、 長 臉 及 男性 巨睪症 ） 。 肇因於 X 染色體 產生 突變 ； 可能 是 弱智 最 常見 的 遺傳 形態 。 二 劃 人工 呼吸 （ artificial respiration ） ： 心肺 復甦術 （ CPR ） 的 實施 項目 之 一 ， 由 他人 或 使用 球狀 急救器 和 面罩 （ bag-and-mask ） 將 空氣 迫入 患者 的 呼吸道 。 三 劃 口瘡 潰瘍 （ canker sore ） ： 經常 發生 於 口腔 或 嘴唇 上 的 潰瘍 ； 病因 通常 不明 。 可能 是 I型 疹 病毒 （ herpesvirus Type I ） 所 致 。 大便 失禁 （ encopresis ） ： 糞便 拉 在 褲子 上 ， 通常 是 便秘 的 續發 症狀 。 小頭畸型 （ microcephaly ） ： 頭部 異常 的 小 ， 通常 會 導致 智力 不全 ， 因為 異常 的 小 頭 表示 腦 也 是 異常 的 小 。 不過 ， 有時候 它 只 是 家族 特徵 而 無關 任何 心智 問題 。 四劃 中耳炎 （ otitis media ） ： 細菌 或 病毒 引發 的 中耳 感染 。 中暑 （ heat stroke ） ： 肛溫 高於 41 ℃ 導致 譫妄 、 抽搐 或 昏迷 。 通常 肇因 於 在 熱天 裡 運動 過度 ， 但 絕少 因 感染 所 致。 內分泌 系統 （ endocrine system ） ： 分泌 激素 的 腺體 系統 ， 例如 甲狀腺 和 腎上腺 。 心內膜炎 （ endocarditis ） ： 心臟 內膜 的 發炎症 ； 多 為 細菌 感染 或 風濕熱 所 引起 。 心肺 復甦術 （ cardiopulmonary resuscitation , CPR ） ： 遇到 心臟 停搏 者 或 呼吸 停止 者 時 ， 採行 這 種 包括 人工 呼吸 和 胸腔 按壓 的 緊急 措施 ， 可 讓 血液 持續 流到 腦部 。 心 雜音 （ heart murmur ） ： 心臟 壓送 血液 時 所 發出 的 嘶嘶聲 。 可能 表示 心臟 結構 異常 ， 不過 通常 不 是 。 支氣管炎 （ bronchitis ） ： 較 大 支氣管 的 炎症 ； 可能 是 病毒 或 細菌 感染 所 致 。 支氣管 與 肺 的 發育 不良症 （ bronchopulmonary dysplasia , BPD ） ： 發生 於 某些 早產 新生兒