Displaying extended context for query match # 21,162 in text YL201602168
<< Prev Next >>
    
 

, 具有 一 種 或 多 種 恆定 不變 的 共同 特徵 , 這些 特徵 可 將 它們 與 同 一 物種 的 其他 群體 區分 , 並 能 傳遞給 後代 。 」 這 個 字 的 來源 還 不 確定 , 不過 似乎 可以 追溯 至 十五世紀 或 更 早 以前 , 可能 是 從 拉丁語 的 generatio 或 ratio 衍生出來 的 , 意思 是 「 本質 」 或 「 性質 」 。 另 一 個 猜測 是 , 它 是 衍生 自 法語 的 haras , 這 是 個 古老 的 法語 單字 , 目前 仍 在 使用 , 意思 是 「 種馬場 」 。 重要 的 是 , 在 「 恆定 不變 」 和 「 能 傳遞 」 之前 , 我們 應該 加上 「 在 遺傳 上 」 這些 字眼 。 然而 , 「 恆定 不變 」 的 含義 應該 更為 精確 ︰ 它 指 的 是 一 種 特徵 不會 在 個體 或 群體 之間 發生 改變 , 還是 長期 都 不會 改變 ? 這 兩 種 解釋 都 有待 改進 之 處 。 除了 骨骼 特徵 之外 , 我們 不 知道 有 哪 種 生物 特徵 可以 超越 時間 。 我們 知道 , 人類 的 骨骼 特徵 在 最近 十萬 年 裡 並 沒有 太多 的 改變 。 今日 的 人類 骨骼 特徵 是 有些 不同 , 但 差別 不 大 。 至於 所有 其他 的 特徵 , 正 如 我們 今天 所 觀察到 的 , 只 是 個體 間 的 差異 而已 。 至於 幾乎 所有 的 遺傳 特徵 來 說 , 我們 所 發現到 的 個體 間 差異 遠 甚於 種族 間 的 差異 。 我們 很少 遇到 像 膚色 這樣 的 外顯 特徵 , 在 皮膚 顏色 方面 , 種族 A 都 是 深 膚色 , 而 種族 B 都 是 淺 膚色 。 簡言之 , 種族 特徵 的 恆定 程度 並 不 高 , 不足以 支持 當前 對 種族 的 定義 。 人類 種族 的 區分 是 個 複雜 萬端 的 問題 , 所以 我們 必須 要 從 許多 人 的 許多 特徵 去 區辨 種族 , 而 不能 只 根據 一 種 特徵 。 更 糟 的 是 , 我們 不 知道 「 地球 上 到底 有 多少 人類 種族 」 。 地球 上 到底 有 多少 人類 種族 ﹖ 一 個 多 世紀 前 , 達爾文 就 已 清楚 地 指出 , 在 定義 人類 種族 時 會 遇到 的 嚴重 困難 。 這 難度 會 大 到 令 人 放棄 這 個 念頭 , 或 從 一 開始 就 宣稱 任何 一 種 定義 都 有 其 明顯 的 局限性 。 達爾文 也 指出 , 不同 的 研究 者 對 種族 數量 的 看法 也 有 很 大 的 差異 。 直到 今天 , 仍然 如此 ︰ 最近 的 分類 , 從 三 個 到 六十 個 人類 種族 都 有 。 如果 我們 願意 的話 , 還可以 有 更多 , 但 這麼 做 似乎 沒有 太 大 的 意義 , 因為 每 一 種 分類法 都 同樣 武斷 。 這 個 困難 通常 來自於 另 一 因素 , 對 此 達爾文 也 提到 了 ︰ 從 一 個 族群 到 另 一 個 族群 , 特徵 的 傳遞 是 不停 地 在 逐漸 變化 著 。 即使 是 最 嚴謹 的 分析 也 顯示 , 在 遺傳 頻率 地圖 上 , 中斷 是 很 少見 的 。 無論 在 哪裡 , 變化 都 是 在 逐漸 不停 地 進行 著 ; 只是 在 某些 地區 , 變化 發生 得 比較 快 而已 。 透過 測定 每 公里 的 遺傳 變化 可以 看出 這 點 , 而 這 只有 在 遺傳 地形 特別 清楚 的 地方 才 能 做到 ( 實際 上 僅 限於 歐洲 的 某些 地方 ) 。 已 有 人 建議 , 將 遺傳 變化 快 , 而且 牽涉到 不止 一 個 遺傳 特徵 的 地方 , 定為 「 遺傳 分界線 」 。 在 歐洲 , 這些 分界線 恰好 與 地理 的 分界線 相符 , 包括 山脈 , 如 阿爾卑斯山 和 庇里牛斯山 , 不過 , 它們 只 形成 了 部分 的 邊界 ; 還 有 一 部分 為 寬闊 的 海域 ( 島嶼 上 的 族群 , 如 冰島人 和 薩丁尼亞島人 就 明顯 不同於 大陸 的 人 ) ; 主要 的 水系 ; 此外 , 在 缺乏 地理 或 政治 邊界 的 地方 , 偶爾 還 有 語言 的 阻隔 。 說到 語言 邊界 , 很 難 判定 遺傳 邊界 是 其 原因 還是 果 。 無論如何 , 截至 目前 為止 , 我們 為 歐洲 所 繪製 的 遺傳 邊界 都 不 夠 完善 , 而且 不能 顯示出 特殊 的 遺傳 飛地 ( enclave ) , 這些 飛地 的 存在 有助於 種族 的 界定 ; 遺傳 邊界 只是 粗略 地 劃出 了 移民 較 不 頻繁 的 區域 。 結果 , 在 邊界 兩 側 出現 了 較 顯著 的 遺傳 多樣性 , 但 還 稱不上 是 大量 的 差異 。 基於 這 種種 理由 , 想要 區分 種族 , 不 是 不可能 , 至少 也 是 很 困難 的 , 而且 要 準確 地 回答 : 「 有 義大利 種族 或 猶太 種族 嗎 ﹖ 」 這樣 的 問題 也 同樣 困難 。 義大利 的 遺傳 地理學 皮亞札 和 他 的 都靈 大學 ( Turin University ) 研究 小組 採用 我們 用來 研究 全 歐洲 的 遺傳學 製圖 技巧 , 分析 了 義大利 的 人口 族群 , 對 義大利 的 遺傳 景觀 作 了 出色 的 分析 。 它 清楚 地 揭示 了 , 最 大 的 遺傳 變化 發生 在 南北方 之間 , 而且 這 種 變化 是 沿著 靴子 ( 譯注 : 義大利 地形 像 靴子 ) 向 下 逐漸 發生 。 義大利 南部 是 希臘 殖民 者 壯大 發展 的 地區 。 這些 從 西海岸 那 不勒斯來 的 人 ( 拿 波里[ Neapolis] 的 意思 是 「 新城 」 , 是 古希臘 時代 庫馬[Cuma] 創立 的 殖民 地名 , 位在 義大利 最 古老 的 希臘 定居地 , 位於 義大利 偏 北處 ) , 經由 雷吉歐卡拉布利亞 〔 Reggio Calabria 〕 , 沿著 著名 的 靴底 向 前 , 到 亞得里亞 海邊 , 再 一直 到 由 加爾加諾半島 ( Gargano Peninsula ) 形成 的 靴刺 。 希臘人 也 向 西西里島 東部 移民 , 但 沒有 到達 島 的 西部 ︰ 這 在 遺傳圖 上 清楚 可 見 。 在 遺傳圖 上 , 西部 頂端 和 更 寬 的 東部 地區 間 有 明顯 的 差別 。 西部 頂端 定居 著 腓尼基人 、 迦太基人 和 其他 人 。 義大利 南部 被 稱為 Magna Grecia , 意思 是 「 大希臘 」 , 因為 那裡 的 希臘人 比 希臘 本土 還 多 。 直到 六 、 七百 年 前 , 希臘語 還是 當地 的 語言 , 至今 在 某些 地區 , 例如 萊切 ( Lecce ) 南部 九 個 村莊 仍 在 使用 , 其中 最 出名 的 村莊 是 卡利梅拉 ( Calimera , 希臘語 中 的 「 你 好 」 之 意 ) 。 古希臘語 兩千 年 來 的 影響 也 在 這 個 地區 的 姓氏 上 留下 了 痕跡 。 整 個 地區 俯拾 可見 顯然 是 由 希臘語 衍生出來 的 姓氏 。 最 集中 的 地方 在 雷吉歐卡拉布利亞省 和 墨西拿省 ( Messina ) , 這些 地方 的 姓氏 有 百分之十五 起源於 希臘語 。