阿道夫 ‧席佛 ， 這些 人 一起 構築 了 強大 的 支撐 體系 。 彷彿 一定 要 有 這樣 一 個 大小 適中 的 圈子 ， 方 能 將 十八 歲 的 喬丹 ， 電量 爆表 的 喬丹 ， 混雜 著 雄性 激素 與 巨大 自尊 的 喬丹 ， 往 一 個 正確 而 完美 的 方向 推去 。 傾聽 者 在 教堂山 的 最初 幾 個 月 ， 喬丹 之所以 成功 ， 最 大 的 原因 就 在於 他 傾聽 的 能力 。 這 個 透過 與 母親 相處 而 得來 的 特質 ， 緩和 了 他 過於 生猛 的 活力 。 當 鎂光燈 剛 開始 聚集 ， 荻洛莉絲‧喬丹 引導 兒子 躲過 許多 她 提早 看穿 的 陷阱 ， 而 喬丹 傾聽 母親 說話 的 方式 ， 也 與 他 往後 的 成功 大有 關係 。 這 是 他們 母子 兩 人 共同 開發出來 的 能力 ， 大部分 是 因為 ， 在 荻洛莉絲‧喬丹 自己 青少年 的 關鍵 時期 ， 她 沒 能 聽從 父母 的 建議 ， 因而 付出 很 大 的 代價 。 就算 很 難 ， 就算 他 的 欲望 與 朋友 們 都 把 他 拖 往 另 一 個 方向 ， 喬丹 基本 上 還是 會 聽話 。 他 必須 花 很多 時間 消化 母親 的 話語 ， 尤其 是 當 他 與 母親 意見 相左 時 。 但是 喬丹 從 很 小 的 時候 就 明白 ， 母親 是 為 他 指引 方向 的 北極星 。 「 我 從 父親 那裡 遺傳到 性格 與 笑聲 。 」 他 曾經 如此 解釋 ： 「 我 從 母親 那裡 遺傳到 生意人 嚴肅 的 那 一 面 。 」 荻洛莉絲 是 兒子 最 大 的 批評 者 ， 而且 能 以 讓 喬丹 聽 得 進去 的 方式 ， 說出 一些 逆耳 的 忠言 。 隨著 年紀 增長 ， 要 違背 自己 的 本性 聽從 母親 的 建議 ， 對 喬丹 而言 並 不 容易 。 但 喬丹 之所以 很 能 接受 教練 的 指導 ， 原因 就 來自 從小 與 母親 的 關係 ， 這 也 促成 他 未來 許多 偉大 成就 。 多 年 之後 ， 他 把 母親 形容為 他 的 「 教練 」 。 傾聽 的 能力 是 他 最 珍貴 的 天分之一 ， 雖然 詹姆士‧沃錫 抱持 相反 的 主張 。 對於 教練 們 來 說 ， 這 也 是 最 讓 他們 印象 深刻 的 事情 ， 甚至 超越 這 位 十八 歲 青年 勁爆 的 身體 素質 。 狄恩‧史密斯 明言 ： 「 我 從 沒 見 過 一 個 球員 會 如此 專注 聽 教練 的 話 ， 然後 去 執行 。 」 儘管 如此 ， 喬丹 的 做法 仍 有 瑕疵 。 進入 球隊 後 沒 多久 ， 喬丹 偶一為之 的 懶散 態度 升起 了 紅旗 。 羅伊‧威廉斯 當面 向 他 挑明 ， 喬丹 回答 說 他 跟 其他 人 一樣 努力 。 於是 ， 威廉斯 告訴 他 ， 若 真心 想要 成就 偉大 ， 就 應該 比 所有人 都 努力 。 威廉斯 萬萬 沒想到 的 是 ， 對 喬丹 來 說 這樣 一 句 話 足 矣 。 從此 之後 ， 沒有 人 能夠 練 得 比 喬丹 更 勤 。 這 種 傾聽 的 能力 讓 史密斯 明白 ， 儘管 大家 對於 他 鮮明 的 性格 與 滿 嘴 的 垃圾話 有所 擔憂 ， 他 仍舊 是 取代 艾爾‧伍德 的 最佳 人選 。 「 我 最 厲害 的 地方 就 是 ， 我 很 受教 。 」 喬丹 後來 評論 道 ： 「 我 就 像是 一 塊 海綿 。 就算 我 覺得 教練 是 錯 的 ， 我 還是 會 試 著 傾聽 ， 然後 從 中學 點 東西 。 」 往後 將 有 一 大 群 一 大 群 的 追隨 者 ， 試 著 仿效 喬丹 ， 而 傾聽 的 能力 是 他們 都 忽略 的 一 點 。 他們 以為 讓 自己 超越 他人 的 ， 是 強大 的 技巧 與 身體 的 素質 。 喬丹 從來 就 不 是 這麼 想 的 。 然而 ， 這樣 的 態度 ， 將 在 大一 那 年 遇上 第一 個 考驗 。 封面 照 球季 快要 開始 時 ， 喬丹 因 傷 所 困 ， 但 仍 是 最 有 可能 先發 的 候選人 。 開季 之前 ， 北卡大 被 票選為 最 被 看好 的 球隊 ， 所以 《 運動 畫刊 》 想要 拍攝 球隊 的 先發 五 人 ， 當作 季 前 預報 那 一 期 的 封面 。 喬丹 愈 是 在 場 上 展現 不可思議 的 動作 ， 關於 他 的 傳言 就 愈 是 盛囂塵上 。 那 年 秋天 的 練習 中 ， 他 做 了 一些 事情 ， 最 特別 的 一 次 是 在 沃錫 與 柏金斯 雙人 包夾 之下 得分 ， 這 讓 教練 與 隊友 們 都 倒 抽 了 一 口 氣 。 團隊 中 有 羅伊‧威廉斯 這 位 愛 到處 放砲 的 人 ， 所以 這 種 事情 一定 會 傳出去 。 聽到 風聲 之後 ， 《 運動 畫刊 》 的 照片 編輯 希望 喬丹 能 出現 在 封面照 上 ， 但是 史密斯 拒絕 了 。 他 不可能 允許 一 個 連 一 場 球 都 還 沒 幫 北卡 大打 過 的 人 登上 《 運動 畫刊 》 的 封面 。 「 喬丹 被 革除 在 那些 開季 前 宣傳 廣告 等等 的 活動 之外 。 」 比利‧派克 回憶 道 ： 「 這 大概 是 史密斯 指示 的 。 現今 的 大學 籃球 很 重視 大一 的 超級 新人 ， 但 在 當年 可 不 是 這樣 。 」 能夠 成為 《 運動 畫刊 》 的 封面 人物 ， 而且 能夠 在 季 前 的 媒體 大戰 中 被 探聽 ， 這 對 任何 年輕 的 運動員 來 說 都 是 令 人 興奮 的 事 。 沒辦法 跟 其他 人 一起 登上 封面 ， 讓 喬丹 受到 冒犯 。 這 大概 是 史密斯 的 作風 第一 次 對 他 帶來 衝擊 。 不管 喬丹 對 這 類 的 事情 多麼 生氣 ， 他 一 秒 都 不會 允許 自己 情緒 失控 。 這些 蔑視 彷彿 被 吸進 他 靈魂 裡 那 個 巨大 黑洞 ， 靜靜 躺 在 裡面 ， 然後 被 提煉為 純粹 的 能量 。 沒有 人 比 他 的 室友 巴斯‧彼德森 更為 此 感到 訝異 。 自從 在 夏季 訓練營 認識 之後 ， 兩 人 變 得 頗為 親近 。 高四 那 年 ， 彼德森 放棄 了 進入 北卡大 的 機會 ， 似乎 決意 要 與 肯塔基 大學 簽約 。 喬丹 撥 了 電話 給 他 ， 說 彼德森 忘記 了 要 跟 他 在 北卡大 繼續 當 室友 的 約定 ， 令 他 很 感受傷 。 最後 ， 彼德森 妥協 了 ， 與 北卡大 簽約 。 在 大學 繼續 同住 的 他們 兩 人 ， 儘管 爭奪 著 北卡大 先發 的 位置 ， 感情 仍然 愈來愈 好 。 隨著 時間 過去 ， 彼德森 才 漸漸 了 解到 ， 不論 兩 人 之間 的 友誼 多 深 ， 喬丹 仍 燃燒 著 自己 ， 想要 證明 高四 那 年 彼德森 被 選為 北 卡羅萊那州 的 籃球 先生 是 個 錯誤 。 喬丹 也 沒有 忘記 家鄉 裡 的 那些 人 ， 包括 蘭尼 高中 的 老師 們 ， 說 他 在 北卡 大會 坐 板凳 。 「 聽到 我 要 進 北卡大 ，