男友 發生 性行為 後 懷孕 。 在 男友 得知 這 個 消息 後 離 她 而 去 , __UNDEF__ 於是 她 挺 著 大 肚子 , __UNDEF__ 帶 著 大量 的 錢 到 鄉間 。 在 石坪村 遇到 不 識字 的 圓娃 , 使 以 金錢 說服 圓娃 及 其 母親 收留 她 。 在 圓娃 家產 下 一 子 , __UNDEF__ 並 改造 他們 一 家 , __UNDEF__ 但 在 她 的 兒子 不幸 死 ( ?
 
) , __UNDEF__ 她 以 和 圓娃 之間 存有 鴻溝 為由 , __UNDEF__ 在 不 告知 的 情形 下 離開 他們 , __UNDEF__ 回到 自己 富裕 的 家 中 。 圓娃 因此 而 發瘋 。 婉華 陷阱 大陸 上海 在 錢 國林 的 設計 下 離開 了 家康 , __UNDEF__ 最後 和 錢氏 結婚 生子 。 反共 議題 母親 臥軌 以 賣 豆漿 和 豆腐 腦 為生 , __UNDEF__ 照顧 一 雙 沒有 父親 的 兒女 , __UNDEF__ 女兒 考取 高中 , __UNDEF__ 她 又 更 努力 賺錢 。 在 女兒 患 肺病 後 , __UNDEF__ 更 是 辛勤 工作 , __UNDEF__ 讓 女兒 接受 治療 。 慈母 形象 女兒 非常 孝順 母親 , __UNDEF__ 在 得知 自己 得 病 後 , __UNDEF__ 不 敢 跟 母親 說 , __UNDEF__ 一直 到 身體 狀況 愈來愈 不 好 , __UNDEF__ 才 去 就醫 。 然而 她 不忍 母親 辛勤 工作 , __UNDEF__ 遂 將 看病 的 錢 存下來 , __UNDEF__ 甚至 離開 母親 , __UNDEF__ 不 願 連累 母親 。 孝女 形象 汾玲 大青石 台灣 淡水 中學 時代 愛上 了 老師 德偉 , __UNDEF__ 但 在 一 次 的 公演 場合 , 德偉 雙目 被 炸瞎 了 。 汾玲 的 父親 以 強制 的 手段 阻止 她 和 德偉 在一起 , __UNDEF__ 但 在 德偉 出院 後 , __UNDEF__ 她 不顧一切 地 和 她 結合 。 婚後 他們 育 __UNDEF__ 有 一 女 且 生活 幸福 , __UNDEF__ 但 在 她 第二 次 懷孕 後 死 於 難產 。 不顧 父親 反對 , __UNDEF__ 勇敢 追求 自己 所 愛玉珍 等待 和 多 位 男性 交往 , __UNDEF__ 也 和 陸韋 海誓山盟 , __UNDEF__ 但 最後 仍 選擇 富有 的 黎維明 （ 物產 分配局 的 總務長 ） 。 在 和黎 分手 之後 , __UNDEF__ 她 又 回頭 找 陸韋 並 向 他 示好 , __UNDEF__ 但 陸韋 已經 看清 她 的 面目 , __UNDEF__ 遂 以 未婚妻 和 她 見面 的 方法 擺脫 她 。 梅素 西吉嶼 深愛 華桐 , __UNDEF__ 但 得 不 到 父親 的 同意 而 自殺 。 剛烈 的 女性 玉瑤 跟蹤 者 台灣 台北 在 大陸 和 四維 相愛 , __UNDEF__ 並 育有 一 子 （ 小維 ） 但 因 四維 入獄 而 在 來 台 後 改嫁 。 四維 出獄 後 , __UNDEF__ 常 在 暗處 偷看 她 , __UNDEF__ 在 一 次 意外 中 , 四維 受傷 , __UNDEF__ 她 到 醫院 看 他 , __UNDEF__ 並且 告訴 他 說 自己 還是 愛 著 他 的 。 改嫁 夜 掠 她 有 一 個 富裕 的 家庭 , __UNDEF__ 一直 供應到 她 大學 畢業 , __UNDEF__ 更 供應 她 到 海外 求學 。 因為 自己 的 好 條件 拒絕 了 無數 優秀 男子 的 追求 。 但 隨著 時間 的 流逝 , 年華 漸 去 的 她 , __UNDEF__ 開始 想要 一 個 男人 , __UNDEF__ 於是 她 到 姪女 被 強暴 的 地方 , __UNDEF__ 等待 男人 對 她 示愛 , __UNDEF__ 但 最後 卻 被 一 名 醉漢 吐 一 身 , __UNDEF__ 而且 她 所 預期 的 事 完全 沒 發生 。 渴望 被 愛 的 遲暮 女子 。 玉清 兇手 在 小說 中 只有 和 文生 通信 , __UNDEF__ 並 沒有 出現 , __UNDEF__ 在 給 文生 的 最後 一 封 信 中 , __UNDEF__ 告訴 他 , __UNDEF__ 她 將 離開 的 事實 。 雖然 她 感念 文生 對 她 的 照顧 與 經濟 的 資助 , __UNDEF__ 但 她 還是 和 別人 到 美國 去 了 。 約會 貽紅 和 小說 中 的 男 主角 達生 曾經 是 情侶 , __UNDEF__ 但 仍 離開 他 嫁給 另 一 個 男人 許繼清 。 ~~~~~~~~~~ 參考 文獻 目錄 BO 柏楊口述 、 周碧瑟 執筆 : 《 柏楊 回憶錄 》 , __UNDEF__ 台北 : 遠流 出版社 , __UNDEF__ 1996 。 CHEN 陳彬彬 : 《 瓊瑤 的 夢 》 , __UNDEF__ 台北 : 皇冠 出版社 , __UNDEF__ 1994 。 DING 丁鳳珍 : 《 台灣 日據 時期 短篇 小說 中 的 女性 角色 》 , __UNDEF__ 台北 : __UNDEF__ 成功 大學 中文 研究所 , __UNDEF__ 1996 , __UNDEF__ 未 刊 碩士 論文 。 LI 李瑞騰 : 《 情愛 掙扎 : __UNDEF__ 柏楊 小說 論析 》 , __UNDEF__ 台北 : 漢光 文化 事業 股份 有限公司 , __UNDEF__ 1994 。 LIN 林鐘雄 : 《 台灣 經濟 發展 40 年 》 , __UNDEF__ 台北 : 自立晚報 出版社 , __UNDEF__ 1987 。 LU 呂正惠 編 : 《 文學 的 後設 思考 》 , __UNDEF__ 台北 : __UNDEF__ 正中 書局 , __UNDEF__ 1991 。 SHAO 邵玉銘 、 張寶琴 等 編 : 《 四十 年 來 中國 文學 》 , __UNDEF__ 台北 : __UNDEF__ 聯合文學 , __UNDEF__ 1995 。 XU 許極燉 : 《 台灣 近代 發展史 》 , __UNDEF__ 台北 : 前衛 出版社 , __UNDEF__ 1996 。 ZHANG 張明 等 編 : 《 二十 年 來 的 台灣 婦女 》 , __UNDEF__ 台北 : 台灣省 婦女 寫作 協會 , 1965 。 ~~~~~~~~~~ 英文 摘要 ( abstract ) Liang , Chun-Kuan , "In Search of the Female Characters in Bo Yang's Fiction: An Inter-disciplinary Study of Literature and Society"M. A. Candidate , Department of Chinese , National Central University Based on the studies of the text of The Murderer , Struggle , Raging Voyage and The Secret , this article analyzes the categories of women created by Bo Yang , according to the statistical figure of the female appeared in his fictions. The article , with a social perspective , also examined the mirror relationship between the female and society in Bo Yang's fictions. Further analysis of the relevant female characters in the context of literary history will be conducted. This article employs various approaches of statistics , social analysis and literary history to align the characteristics and categories of the female images by Bo Yang , and attempts to provide a reference point for the studies of Bo Yang. ( 編委會 譯 ) ~~~~~~~~~~ 論文 要點 1. __UNDEF__ 本 文 的 討論 範圍 , __UNDEF__ 以 躍昇 出版社 出版 的 四 部 短篇 小說 《 兇手 》 、 《 掙扎 》 、 《 怒航 》 、 《 祕密 》 為 主要 範疇 。 2 .
 
__UNDEF__ 本 文 採 三 種 進路 來 討論 柏楊 小說 中 的 女性 形象 , __UNDEF__ 分別 是 : 進路 之 一 : __UNDEF__ 將 柏楊 小說 中 女性 形象 作 一 歸納 , __UNDEF__ 並 加以 分析 。 進路 之 二 : __UNDEF__ 參照 台灣 五○ 至 六○年代 之 社會 現況 、 婦女 的 社會 處境 與 柏楊 小說 作 一 對照 , 進路 之 三 : 比較 五 、 六○年代 台灣 文學 中 女性 形象 的 呈現 , __UNDEF__ 並 縱觀 台灣 文學 傳統 中 女性 的 角色 轉變 , __UNDEF__ 從而 定位 柏楊 小說 中 的 女性 形象 。 3. __UNDEF__ 探討 女性 在 柏楊 小說 中 的 幾 種 類型 : 叛離 ／ 依附 　 男性 的 女性 ; __UNDEF__ 對抗 ／ 屈從 　 現實 的 女性 ; __UNDEF__ 慈母 ／ 孝女 形象 ; __UNDEF__ 女性 特質 的 負面 呈現 。 直接 切入 四 部 文本 , __UNDEF__ 逐一 歸類 並 分析 。 （ 配合 附表 說明 ） 4 .
 
__UNDEF__ 從 社會 背景 的 角度 切入 , __UNDEF__ 探討 柏楊 寫作 時 的 社會 環境 , __UNDEF__ 同時 將 對映 於 小說 觀察 兩 者 之間 的 關係 。 5. 尋索 柏楊 寫作 小說 時 台灣 的 文學 思潮 , __UNDEF__ 並 從中 定位 柏楊 的 寫作 風格 。 6. __UNDEF__ 從 台灣 文學 中 找出 女性 叛離 的 類型 , __UNDEF__ 並 對照 柏楊 小說 中 女性 叛離 的 類型