記者 問到 是否 參與 冷凍 喬丹 行動 時 ， 湯瑪斯 大力 駁斥 。 「 根本 沒有 這 回 事 。 」 湯瑪斯 說 ： 「 讀到 這 個 報導 時 我 很 不 爽 。 這 可能 會 影響 我 跟 麥可 的 私交 耶 。 」 賽 前 ， 這 位 底特律 的 球星 送出 訊息 ， 表示 說 他 想 跟 喬丹 談談 。 在 短暫 的 會面 之中 ， 湯瑪斯 當面 道歉 了 ， 但是 這樣 的 動作 後來 被 喬丹 描述為 「 基本 上 是 在 作秀 」 。 當晚 ， 喬丹 狂轟 了 49 分 ， 另外 抓下 15 個 籃板 ， 率領 公牛隊 以 139 比 126 在 延長賽 中 取勝 。 在 一 次 快攻 中 ， 喬丹 顯然 刻意 停頓下來 ， 讓 湯瑪斯 有 時間 回防 ， 然後 才 在 他 面前 扣進 石破天驚 的 一 球 。 現場 的 轉播 人員 馬上 看出 喬丹 是 蓄意 嘲弄 。 賽 後 ， 湯瑪斯 再度 對 記者 們 動怒 ， 告訴 他們 ： 「 都 結束 了 。 都 結束 了 。 」 還 早 呢 ， 往後 幾 季 公牛隊 將 試圖 挑戰 活塞隊 東區 龍頭 的 地位 ， 而 兩 人 的 衝突 糾葛 也 將 繼續 延燒 。 升溫 的 競爭 只 是 眾多 進行 中 的 改變 之 一 。 在 印第安納波里斯 明星賽 期間 ， 擁有 公牛隊 超過 十 年 的 董事 們 決議 要 將 球隊 的 多數 股權 賣給 傑瑞‧藍斯朵夫 （ Jerry Reinsdorf ） 。 藍斯朵夫 告訴 媒體 ， 交易 程序 將 在 一九八五年 的 三月 一號 完成 。 球季 尾聲 ， 喬丹 與 他 的 公牛隊 遭逢 客場 十二 連敗 的 打擊 。 例行賽 的 戰績 以 三十五 勝 作收 ， 比 去年 進步 了 八 勝 ， 也 讓 他們 在 一九八一年 之後 首度 打進 季後賽 。 然而 前場 陣容 因為 傷兵 問題 而 稀薄 ， 公牛隊 最終 仍 三 比 一 被 密爾瓦基 公鹿隊 淘汰 。 「 一 年 過去 ， 我們 打進 季後賽 ， 而 麥可 的 粉絲 愈來愈 誇張 。 」 助理 教練 比爾‧布雷爾 回憶 道 ： 「 我 記得 作客 華盛頓時 ， 我們 贏得 穩固 季後賽 席次 的 一 場 球 。 兩 天 後 要 在 費城 比賽 ， 但是 麥可 卻 留在 華盛頓 ， 因為 參議員 比爾‧布萊德利 （ Bill Bradley ） 要 帶 他 去 國會 亮 個相 。 所以 他 在 晚上 才 搭上 飛往 費城 的 飛機 ， 只 參加 了 隔天 的 投籃 練習 ， 但是 對上 七六人隊 他 還是 拿下 40 分 。 由此可見 ， 麥可 可以 處理 好 場 外 的 眾多 雜事 ， 上 了 場 還是 游刃有餘 。 」 那 一 天 在 費城 吞敗 ， 讓 菜鳥 球季 的 喬丹 五 度 挑戰 朱利爾斯‧厄文 與 他 的 七六人隊 都 鎩羽而歸 。 長期 以 場 上 格調 著稱 的 厄文 與 喬丹 冷凍 事件 毫無 瓜葛 ， 雖然 他 也 是 Converse 的 代言人 ， 但是 七六人隊 的 教練 馬特‧古奧卡斯 不 認為 關於 喬丹 的 那些 騷動 會 對 心高氣傲 的 厄文 造成 影響 。 古奧卡斯 從 球賽 轉播 做 起 ， 後來 成為 七六人隊 的 助理 教練 ， 又 接著 升格為 總教練 ， 所以 他 就近 觀察 J 博士 的 生涯 超過 十 載 。 「 我 從 各 種 不同 的 角度 觀察 過 J 博士 。 」 曾 在 一九六七年 偉大 的 七六人隊 與 威爾特‧ 張伯倫 並肩 作戰 的 古奧卡斯 在 二〇一二年 的 訪談 中 說 ： 「 朱利爾斯 是 一 個 非常 有 魅力 的 人 。 他 為 組織 帶來 的 精神 高度 、 他 所 受到 的 尊崇 以及 他 對待 人們 的 方式 ， 這些 東西 都 很 美好 。 不管 對方 是 誰 ， 他 似乎 總是 有 時間 好好 跟 那 個 人 相處 。 而且 是 發自 內心 的 。 當 麥可 正 要 綻放 光芒 ， 朱利爾斯 的 籃球 生涯 已經 日暮西山 。 但是 你 知道 嗎 ， 我 覺得 他們 兩 人 之間 存在 著 英雄 惜 英雄 的 敬意 。 麥可 總是 非常 的 — 我 不 想 說 小心翼翼 啦 — 但 他 總是 會 用 巨星級 的 方式 跟 朱利爾斯 打招呼 。 麥可 沒有 忘記 ， 在 他 之前 ， 朱利爾斯 為 NBA 貢獻 良多 ， 也 為 職業 籃球 比賽 帶來 了 驚嘆 的 元素 。 而 我 想 J 博士 也 因此 對 麥可 心 存 感激 。 很 可惜 ， 麥可 沒有 機會 跟 巔峰 時期 的 J 博士 切磋 。 但是 我 跟 你 說 ， 我 看 了 他們 兩 人 捉對 廝殺 的 幾 場 比賽 ， J 博士 不但 表現 可圈可點 ， 甚至 好幾 次 都 佔 了 上風 。 當然 ， 他們 在 場 上 並 不 是 一 對 一 ， 勝 敗 都 是 整 隊 的 事 。 但是 每 次 遇上 麥可 ， J 博士 都 會 比較 願意 賣 老命 ， 在 場 上 好像 也 飛 得 比較 高 。 那些 頂尖 選手 ， 沒有 一 個 人 想 被 羞辱 。 他們 知道 如果 只是 例行 公事 般 上場 ， 把 它 當成 八十二 場 球 裡面 的 其中 一 場 ， 麥可 會 讓 你 難看 ， 非常 難看 。 所以 他們 總是 準備好 要 面對 挑戰 。 」 古奧卡斯 坦承 ， 最初 那 幾 個 球季 ， 連 他 自己 也 被 喬丹 的 霸氣 震 得 七葷八素 。 這 位 教練 還 記得 有 一 次 七六人隊 到 芝加哥 體育館 作客 ， 在 賽前 的 休息室 裡 ， 他 一直 講 喬丹 講 個 沒完 。 「 那 個 體育館 的 休息室 裡 什麼 都 沒有 ， 而且 很 潮濕 ， 簡直 糟透 了 。 」 古奧卡斯 回憶 道 ： 「 但是 球場 本身 很 棒 ， 那 是 我 最 喜歡 帶隊 打球 的 地方 。 我 記得 當時 我們 正 準備 上場 。 我們 要 連 打 兩 場 比賽 ， 所以 我 想 確定隊 上 的 球員 都 準備好 了 。 我 開始 喋喋不休 地 談論 喬丹 。 J 博士 低 著 頭 坐 在 那裡 ， 兩 手 在 弄 他 的 球鞋 還是 什麼 的 。 終於 ， 他 抬起 頭 來 。 他 受 夠 了 。 他 說 ： 『 嘿 ， 等一下 。 你 知道 嗎 ， 我們 也 不 是 不會 打球 。 』 」 「 我 說 ： 『 你 說 的 沒 錯 。 』 他 幫 我 上 了 很 好 的 一 課 。 說 夠 了 就 好 ， 不用 一直 強調 喬丹 有 多 強 。 」 古奧卡斯 笑 著 回憶 道 ： 「 那 天 晚上 ， 他 跟 安德魯‧托尼 （ Andrew Toney ） 上場 把 麥可 痛電 了 一 頓 。 在 那些 比賽 之中 ， 朱利爾斯 有時候 難免 會 跟 喬丹 放對 。 那 場 比賽 打完 ， J 博士 向 我 使 了 個 眼色 。 他 仍然 寶刀未老 啊 。 」 第17 章 __UNDEF__ 年輕 的 困獸 為了 應付 訪問 以及 公開 露面 的 行程 ， 狄恩‧史密斯 建議 麥可喬丹 選修 北卡大 的 溝通 課程 。 在 NBA 初 登場 時 ， 他 也 有 過 猶豫不決 甚至 不知所措 的 時刻 ， 這 是 很 合理 的 。 在 喬丹 的 生涯 之中 ， 光 是 儀態 方面 就 進步 很多