被 羞辱 。 他們 知道 如果 只是 例行 公事 般 上場 ， 把 它 當成 八十二 場 球 裡面 的 其中 一 場 ， 麥可 會 讓 你 難看 ， 非常 難看 。 所以 他們 總是 準備好 要 面對 挑戰 。 」 古奧卡斯 坦承 ， 最初 那 幾 個 球季 ， 連 他 自己 也 被 喬丹 的 霸氣 震 得 七葷八素 。 這 位 教練 還 記得 有 一 次 七六人隊 到 芝加哥 體育館 作客 ， 在 賽前 的 休息室 裡 ， 他 一直 講 喬丹 講 個 沒完 。 「 那 個 體育館 的 休息室 裡 什麼 都 沒有 ， 而且 很 潮濕 ， 簡直 糟透 了 。 」 古奧卡斯 回憶 道 ： 「 但是 球場 本身 很 棒 ， 那 是 我 最 喜歡 帶隊 打球 的 地方 。 我 記得 當時 我們 正 準備 上場 。 我們 要 連 打 兩 場 比賽 ， 所以 我 想 確定隊 上 的 球員 都 準備好 了 。 我 開始 喋喋不休 地 談論 喬丹 。 J 博士 低 著 頭 坐 在 那裡 ， 兩 手 在 弄 他 的 球鞋 還是 什麼 的 。 終於 ， 他 抬起 頭 來 。 他 受 夠 了 。 他 說 ： 『 嘿 ， 等一下 。 你 知道 嗎 ， 我們 也 不 是 不會 打球 。 』 」 「 我 說 ： 『 你 說 的 沒 錯 。 』 他 幫 我 上 了 很 好 的 一 課 。 說 夠 了 就 好 ， 不用 一直 強調 喬丹 有 多 強 。 」 古奧卡斯 笑 著 回憶 道 ： 「 那 天 晚上 ， 他 跟 安德魯‧托尼 （ Andrew Toney ） 上場 把 麥可 痛電 了 一 頓 。 在 那些 比賽 之中 ， 朱利爾斯 有時候 難免 會 跟 喬丹 放對 。 那 場 比賽 打完 ， J 博士 向 我 使 了 個 眼色 。 他 仍然 寶刀未老 啊 。 」 第17 章 __UNDEF__ 年輕 的 困獸 為了 應付 訪問 以及 公開 露面 的 行程 ， 狄恩‧史密斯 建議 麥可喬丹 選修 北卡大 的 溝通 課程 。 在 NBA 初 登場 時 ， 他 也 有 過 猶豫不決 甚至 不知所措 的 時刻 ， 這 是 很 合理 的 。 在 喬丹 的 生涯 之中 ， 光 是 儀態 方面 就 進步 很多 ， 跟 媒體 也 一直 保持 良好 的 關係 ， 就 連 記者 們 惹惱 他 的 時候 都 一樣 。 原本 對 公牛隊 意興闌珊 的 當地 電視 與 廣播 公司 ， 一 夕 之間 全 都 爭相 報導 這 位 城市 的 新星 。 「 他 的 口條 十分 清晰 。 」 芝加哥 的 體育 節目 製作人 傑夫‧戴維斯 解釋 道 ： 「 而且 非常 上 鏡頭 。 」 公牛隊 的 公關 提姆‧哈倫 看 著 喬丹 慢慢 進化成 一 個 沉著 穩重 的 公眾 人物 。 作為 一 個 職籃 巨星 ， 朱利爾斯‧厄文 展現 了 一 份 優雅 ， 喬丹 很 欣賞 這 點 ， 所以 面對 媒體 時 也 見賢思齊 。 荻洛莉絲‧喬丹 的 功勞 也 不 小 ， 她 仔細 觀察 兒子 的 每 個 動作 ， 只要 稍 有 疏漏 就 在 他 的 耳 邊 輕聲 叮嚀 。 此外 ， 喬丹 的 傾聽 能力 也 讓 他 了解 記者 的 問題 ， 所以 總是 有 辦法 構思出 討喜 的 回答 。 「 我 覺得 他 在 各 方面 都 有所 成長 。 」 哈倫 評論 道 ： 「 如果 回頭 看 他 早期 受 訪 的 畫面 ， 會 發現 他 的 口條 沒有 四 年 後 、 八 年 後 或是 十二 年 後來 的 好 。 懂 嗎 ， 他 的 一切 都 在 改變 。 他 所 穿戴 的 東西 也 改變 了 他 。 對照 他 第一 年 的 穿著 跟 四 年 之後 的 穿著 還 滿 有趣 的 。 本來 都 穿 寬鬆 運動褲 的 他 後來 都 改穿 設計師 品牌 西裝 了 。 」 公眾 的 聚焦 是 好事 ， 也 有利可圖 ， 但 卻 加速 了 喬丹 與 人群 的 疏離 ， 哈倫 在 他 菜鳥年 的 二月 發現 了 這 點 。 這 份 疏離感 一 部分 與 他 日益 顯赫 的 聲名 有關 ， 一 部分 源自 明星賽 冷凍 事件 的 羞辱 。 冷凍 事件 之後 ， 桑尼‧瓦卡羅 飛往 芝加哥 ， 向 喬丹 解釋 聯盟 那些 大 咖 球星 的 心態 。 「 明星賽 之後 ， Nike 公司 裡 沒有 人 知道 該 怎麼 做 才 好 。 」 瓦卡羅 回憶 道 ： 「 麥可 跟 我 長談 。 我 告訴 他 ： 『 麥可 ， 他們 會 這麼 做 是 因為 你 比 他們 所有 人 都 強 。 這 件 事 也 讓 你 明白 他們 會 做到 什麼 地步 。 』 」 兩 人 的 對談 還是 沒有 減輕 太多 失落感 。 一直 以來 ， 魔術 強森 都 是 他 心目中 的 英雄 。 也 如同 喬丹 跟 記者 們 說 的 ， 這 個 事件 讓 他 想要 挖 個 地洞 躲起來 。 他 很 快 地 成為 旅館 房間 裡 的 囚徒 ， 除了 比賽 與 既定 的 行程 之外 ， 基本 上 不 願意 出門 拋頭露面 。 偶爾 才 會 從 他 的 孤立 狀態 中 走出來 。 提姆‧哈倫 回憶 道 ： 「 大家 的 反應 是 ： 『 哇 ， 麥可 竟然 出來 了 ！ 』 你 會 因此 為 他 感到 高興 。 意思 就 是 ， 有點 像 看到 一 頭 獅子 步出 牢籠 ， 在 動物園 的 圍牆 內 隨性 地 逛 一 逛 。 」 除了 被 聯盟 的 球星 公然 排擠 之外 ， 一 夕 爆紅 的 壓力 也 夠 他 受 的 了 ， 而且 大部分 的 苦差事 仍 難以 避免 。 當年 的 球隊 還是 以 商務 飛行 的 方式 移動 ， 也就是說 ， 客場 征戰 之 旅 從 清晨 五點 的 鬧鐘鈴 響 開始 ， 然後 馬上 就 要 把 自己 暴露 在 公開 場合 ， 而 每 一 個 地方 的 每 一 個 人 都 認識 他 。 人們 不可能 不 去 接近 這 位 運動場 上 最 新 的 魔法師 ， 用不了 多久 喬丹 就 會 被 群眾 團團 包圍 。 哈倫 解釋 道 ： 「 我 會 說 ： 『 你 知道 嗎 ， 他 應該 要 說 ， 管 他們 的 ， 然後 就 做 自己 想要 做 的 事 。 』 但 然後 你 就 看到 他 現身 時 的 場面 ， 就 知道 他 沒辦法 這麼 做 。 因為 人們 對 他 太過 狂熱 了 ， 無論 是 大人 小孩 或是 任何 人 ， 他們 自己 都 拉 不 住 自己 ， 媽的 全 都 失心 瘋 了 。 這 就 是 喬丹 的 生活 。 」 這樣 的 景況 讓 他 想要 尋找 避風港 。 「 麥可 常常 說 要 去 電影院 。 」 喬‧歐尼爾 解釋 道 ： 「 在 電影院 裡面 坐下來 ， 你 就 變 得 像是 一 個 一般人 。 除了 這 個 地方 之外 ， 不管 是 餐廳 、 商場 、 加油站 ， 總之 任何 所 到 之 處 ， 人們 都 會 巴 著 你 不 放 。 」 喬丹 的 私生活 之所以 被 犧牲 ， Nike 與 NBA 本身 終歸 要 負上 一定 的 責任 。 在 一九八五年 成為 喬丹 隊友 的 喬治‧葛文 評論 道 ： 「 老兄 啊 ， 一切 就 是 從