Displaying extended context for query match # 21,263 in text YL201501862
<< Prev Next >>
    
 

攻勢 。 這 代表 教練 沒辦法 為 公牛隊 設計 任何 跑位 。 這樣 的 狀況 也 讓 克勞斯 知道 , 這 位 教練 沒有 辦法 向 喬丹 說 不 。 「 對 一 個 總教練 來 說 , 要 跟 麥可 發展出 一 種 關係 , 然後 試圖 跟 其他 球員 也 發展出 相同 類型 的 關係 , 是 很 困難 的 事 。 」 約莫 十 年 之後 , 約翰‧帕克森 評論 道 : 「 你 一定 要 給 麥可 發揮 的 餘裕 。 在 場 上 你 不可能 像 指點 挑剔 其他 球員 那樣 去 指點 挑剔 他 , 因為 他 想 做 的 事情 , 也 因為 他 能 做到 的 事情 。 」 衝動 又 情緒化 的 柯林斯 , 有 輸 了 球 就 怪 球員 的 傾向 , 有時候 用 詞 尖酸 刻薄 , 結果 只是 讓 球員 們 離 他 愈來愈 遠 。 隊友 們 開始 鼓勵 喬丹 為 大夥兒 發聲 , 但是 他 拒絕 了 。 他 說 他 不 想像 魔術 強森 一樣 , 在 一九八二年 槓上 湖人隊 總教練 保羅‧魏斯海 ( Paul Westhead ) 之後 惹出 一 場 眾所皆知 的 騷動 。 「 對 一 個 總教練 來 說 , 跟 喬丹 相處 就 像 走 一 條 細細 的 鋼索 。 」 帕克森 一邊 回顧 一邊 說 : 「 當然 喬丹 不會 做 那樣 的 事 啦 , 但是 我們 都 知道 魔術 強森 與 保羅‧魏斯海 在 湖人隊 的 狀況 。 跟 魔術 意見 不和 之後 , 魏斯海 就 被 炒 魷魚 了 。 如果 想要 的話 , 麥可 也 可以 行使 這樣 的 權力 。 所以 當時 的 道格 就 是 走 在 鋼索 上 。 在 生涯 初期 , 道格 用 當時 自己 認為 最 好 的 方式 處理 了 。 」 結果 就 是 喬丹 與 柯林斯 之間 的 裂痕 , 而 喬丹 努力 掩蓋 這 一 點 。 有些 人 覺得 他們 將 帥 之間 仍 保持 適度 的 親近 , 然而 事實 並非 如此 。 瓦卡羅 說 : 「 他們倆 就 像 油 跟 水 。 這 點 我 很 清楚 。 」 柯林斯 在 比賽 中 誇張 的 動作 也 讓 喬丹 看不 順眼 , 那 跟 狄恩‧史密斯 截然不同 , 而 喬丹 欣賞 的 是 史密斯 在 場 上 那 種 莊嚴 的 冷靜 自持 。 球團 裡 許多 人 都 從 柯林斯 浮誇 的 能量 中 得到 滿足 , 喬丹 卻 覺得 那 幾乎 令 人 生厭 。 但是 他 沒有 公開 表達 , 因為 許多 球迷 覺得 柯林斯 的 風格 是 這 支 年輕 球隊 令 人 興奮 的 一 個 重要 因素 。 「 道格 是 一 個 非常 激情 的 人 。 」 長年 在 公牛隊 擔任 器材 長 的 約翰‧里格曼諾斯基 ( John Ligmanoski ) 回憶 道 : 「 感覺 起來 他 好像 想要 自己 上場 打 。 比賽 結束 後 , 他 會 滿 身 是 汗 的 走下樓 , 渾身 都 被 汗水 浸濕 了 。 很 有趣 , 因為 那時 的 我們 真的 開始 要 變強 了 。 這 支 球隊 復甦 了 。 」 也許 還 有 許多 年少 輕狂 的 缺陷 , 但 柯林斯 的 能量 足以 驅策 球隊 通過 下 一 個 成長 階段 。 「 道格 是 個 很 棒 的 人 。 」 訓練員 馬克菲 解釋 道 : 「 他 對 任何 跟 身邊 的 人 有關 的 事情 都 很 有 興趣 。 他 關心 他們 。 」 廣播 記者 雀兒 ‧芮斯陶德 還 記得 媒體 同仁 , 尤其 是 電視台 記者 們 , 都 很 愛 柯林斯 : 「 他 跟 他們 之間 沒有 距離 。 道格 尖叫 、 吶喊 、 暴跳 甚至 丟 東西 … … 他 確實 在 動作 中 流露 情感 。 而 球隊 裡 幾 個 關鍵 人物 都 還 非常 年輕 。 霍雷斯 和 史考帝 , 他們 很 討厭 道格 。 道格 跟 他們 一起 成長 。 他 在 這 個 領域 還 是 個 新人 。 他 是 一 個 來自 轉播台 的 人 。 他 本身 也 在 過程 中 學習 。 」 如果說 在 十月 與 柯林斯 的 爭執 之中 喬丹 有 感到 任何 愧疚 的話 , 那 是 因為 他 開始 — 有時 甚至 比 他 的 母親 還要 更 善於 — 從 自身 形象 的 角度 來 看待 事情 。 這 個 形象 已經 成為 他 的 收入 基礎 。 幾 個 禮拜 之後 , 他 也 對 底特律 的 記者 強納特 ‧ 霍華德 ( Johnette Howard ) 坦承 了 。 「 我 覺得 自己 當時 的 處理 方式 不 好 。 」 談起 在 練球 時 甩頭 走人 , 他 說 : 「 但 好在 人們 了解 這 件 事情 的 真正 原因 , 我 的 好勝心 就是 那麼 強 。 」 每當 有 了 一些 似乎 不 太 得體 的 言行 , 這 幾乎 成 了 他 屢試不爽 的 藉口 : 因為 他 的 好勝心 就 是 那麼 強 。 把 一切 怪罪 在 他 那 超乎 常人 的 好勝心 上頭 是 滿 方便 的 , 更 重要 的 是 , 大眾 似乎 也 很 樂於 接受 這樣 的 解釋 。 儘管 如此 , 對於 自己 的 形象 , 他 還是 有 很多 要 煩惱 的 地方 。 他 告訴 強納特‧霍華德 : 「 我 很 難 在 隊 上 當 一 個 直言 不諱 的 領導 者 , 因為 每 個 人 似乎 都 把 芝加哥 公牛隊 看成 『 喬丹 的 球隊 』 或者 是 『 喬丹 那 夥人 』 。 我 的 名字 永遠 被 放 在 聚光燈 之下 , 所以 自然 會 受到 某些 人 的 妒嫉 。 」 他 擔心 自己 在 練球 時 對待 隊友 的 方式 會 讓 人 覺得 太 嚴苛 , 所以 他 試圖 平衡 一下 。 他 解釋 道 : 「 如果 你 也 能 展現 一些 溫柔 與 關懷 , 人們 會 更加 珍視 你 。 」 他 養成 一 個 習慣 , 在 媒體 訪問 時 試圖 讚美 自己 的 隊友 。 柯林斯 在 芝加哥 很 受 愛戴 , 練球 的 紛爭 之後 , 喬丹 也 忍痛 向 他 表達 適當 的 敬意 。 這 位 教練 已經 得到 延長 合約 的 獎賞 , 但 一些 旁觀者 認為 壓力 已經 開始 對 他 造成 傷害 。 他 體重 下滑 , 食 不 下嚥 , 很多 時候 看起來 頗為 憔悴 。 喬丹 也 有 壓力 , 而 他 在 經濟 方面 的 成功 反而 讓 情況 更 糟 。 他 的 財富 與 地位 繼續 讓 聯盟 裡 的 其他 球員 不 爽 。 他們 已經 聽說 喬丹 的 合約 升級 , 也 看見 他 那些 昂貴 的 西裝 和 純金 的 項鍊 。 當年 , 聯盟 裡 大概 只 有 二十四 個 球員 的 年薪 超過 一百萬 , 而 喬丹 鎖定 的 合約 在 一九八七 到 一九八八 之間 就 要 付給 他 八十三萬 美元 。 桑尼‧瓦卡羅 還 記得 , 魔術 強森 無法 理解 為什麼 喬丹 的 球鞋 合約 的 價碼 可以 超出 聯盟 其他 球星 那麼多 。 瓦卡羅 整 天 都 從 球員 那裡 聽到 類似 的 抱怨 。 現在 大家 都 知道 他 是 從 Nike 來 的 財神爺 , 而 他 的 工作 就 是 要 去 傾聽 球員 的 想法 , 並且 跟 他們 談 。 萊西‧班克斯 也 聽聞 這些 風聲 。 一九八七年 秋 , 太陽報 指派 班克斯 去 報導