臉 上 都 掛 著 笑容 ， 麥可 甚至 撲到 妹妹 身 上 跟 她 來 場 摔角 。 這 是 他們 最後 一 次 一 家 團圓 。 隨著 私人 的 麻煩 持續 累積 ， 跟 喬丹 比較 親近 的 人們 都 心知肚明 ， 對於 乏味 的 苦差事 與 隱私 的 缺乏 ， 他 早已 感到 厭煩 。 在 公開 的 評論 中 ， 他 也 拐彎抹角 地 談到 了 退休 。 作家 山姆‧史密斯 也 在 《 喬丹 法則 》 一 書 中 點出 ， 要不是 害怕 失去 產品 的 代言費 以及 Nike 球鞋 的 銷售量 ， 喬丹 搞不好 早 就 選擇 退休 了 。 場 外 的 風風雨雨 只 讓 大眾 更加 認為 他 可能 會 在 三 連霸 之後 高掛 球鞋 。 後來 ， 在 媒體 時間 裡 ， 記者 們 聚集 在 喬丹 身邊 ， 問 他 是否 真的 有 退休 的 打算 。 「 沒有 。 」 他 向 他們 保證 ： 「 我 對 籃球 的 愛 還 很 強 。 」 第29 章 __UNDEF__ 那 台 凌志 菲爾‧傑克森 與 他 的 助理 教練 們 後來 了解 ， 連續 三 座 總冠軍 已經 是 喬丹 所 能 應付 的 最 大 一 波 成就 了 ， 為 了 把 自己 與 隊友 帶領到 這 層 境界 ， 他 承受 著 極 大 的 壓力 。 他們 一直 在 懷疑 著 ， 喬丹 到底 會不會 、 或者 何時 會 達到 極限 。 其實 ， 長久以來 傑克森 與 助理 們 真正 懷疑 的 是 ， 喬丹 到底 有 沒有 所謂 的 極限 。 對於 一般 球迷 來 說 ， 他 的 主宰 成 了 一 件 理所當然 的 事 ， 於是 他 的 勝利 就 幾乎 顯得 輕而易舉 。 然而 ， 他 身邊 的 人 了解 這些 成就 所 代表 的 折騰 。 喬丹 之所以 成功 ， 是 因為 有 大量 的 意志力 、 心理 素質 ， 甚至 還 有 恐懼 。 一九九三年 的 夏天 ， 這 份 緊繃 的 使命感 在 煉獄 浮沉 ， 而 喬丹 被 捲進 麻煩 與 苦痛 的 漩渦 之中 。 把 他 帶到 那 步田地 的 ， 是 個人 生活 也 正在 瓦解 的 詹姆士‧喬丹 。 一 位 芝加哥 的 女性 對 他 提出 了 生父 確認 的 訴訟 。 在 Flight 23 的 鬧劇 之後 ， 他 跟 賴瑞 一起 建立 的 事業 如今 也 岌岌可危 。 有關 當局 介入 調查 逃漏稅 ， 供應商 也 因為 沒有 收到 款項 而 把 商品 下架 。 他 跟 荻洛莉絲 吵 得 不可開交 ， 因為 荻洛莉絲 在 沒有 通知 他 的 情況 下 關閉 了 一 或 多 個 兩 人 的 共同 帳戶 ， 讓 他 在 生意 上 僅存 的 一 點 信用 也 蕩然無存 。 員工 的 薪水 發 不 出來 ， 而 秘書 打來 的 每 一 通 電話 似乎 都 代表 著 更多 的 麻煩 。 根據 「 姐姐 」 的 說法 ， 父親 疲憊 地 向 孩子 們 訴苦 ， 說 他 的 妻子 故意 要 在 孩子 面前 把 他 給 毀 了 。 一九九三年 七月 二十二日 ， 詹姆士 與 荻洛莉絲‧喬丹 同時 離開 位於 夏洛特 郊區 的 家 ， 各自 往 不同 方向 出發 。 喬丹 女士 搭上 飛機 ， 要 前往 芝加哥 去 探視 兒子 。 喬丹 先生 坐上 他 那 台 蔓越莓色 的 凌志 ， 跨州 到 彭德郡 去 參加 一 位 老朋友 的 葬禮 。 按照 行程 ， 他 隔天 要 飛往 芝加哥 去 參加 一 場 兒子 主辦 的 慈善 棒球賽 。 接下來 他 的 妻子 與 兒子 將 前往 加州 去 度 長假 。 這 台 凌志 是 兒子 送 的 禮物 ， 也 是 讓 他 很 自豪 的 東西 。 車牌 上 刻 著 UNC 0023 。 當 他 的 大 女兒 在 八月 二日 接到 秘書 的 電話 時 ， 喬丹 先生 的 五十七 歲 生日 已 經過 了 。 秘書 跟 「 姐姐 」 說 她 有點 擔心 。 通常 詹姆士‧喬丹 每 天 都 會 進 公司 ， 但 秘書 已經 將近 兩 個 禮拜 沒有 他 的 消息 了 。 此時 這 個 女兒 才 得知 父親 在 生意 上 的 窘境 。 薪水 支票 跳票 ， 員工 鳥獸 散 。 多 年 來 ， 為了 跟上 兒子 的 忙碌 行程 ， 喬丹 先生 往往 一 出遠門 就 是 好幾 天 。 「 他 常常 自己 出遠門 。 」 喬丹 後來 解釋 道 ： 「 有時候 是 跟 我 媽媽 意見 不合 ， 有時候 只是 純粹 想 一 個 人 。 他 很 喜歡 自己 的 退休 生活 ， 隨時 隨地 都 隨心所欲 。 所以 這 並 不 奇怪 。 」 秘書 也 跟 這 位 大 女兒 說 ， 喬丹 先生 並 沒有 搭上 七月 二十三號 飛往 芝加哥 的 班機 。 然後 ， 「 姐姐 」 打給 母親 ， 轉達 了 秘書 的 擔憂 ， 她 的 母親 也 剛 結束 將近 兩 週 的 旅途 。 荻洛莉絲‧喬丹 注意到 家 裡 的 樣子 跟 她 離開 前 一模一樣 ， 似乎 也 沒有 人 睡 過 床 。 但 她 還是 試 著 平息 女兒 的 擔憂 ， 說 不管 詹姆士‧喬丹 現在 身在 何處 ， 她 確定 那 一定 是 他 自己 想 去 的 地方 。 憂心忡忡 八月 四日 ， 「 姐姐 」 再度 打電話 到 父親 的 公司 ， 發現 他 還是 沒有 進 公司 。 兩 天 後 ， 她 又 打 了 一 次 ， 得知 賴瑞 與 母親 一起 到 過 公司 ， 荻洛莉絲‧喬丹 還 幫忙 繳清 了 未 結 的 款項 。 對 這 位 女兒 來 說 ， 付款 的 動作 可能 代表 父母親 將 慢慢 放下 彼此 之間 的 糾紛 與 歧見 。 那 個 週末 ， 「 姐姐 」 打給 母親 ， 母親 說 她 懷疑 喬丹 先生 可能 去 了 希爾頓 黑德島 ， 因為 他 曾 想 過 要 搬到 那裡 去 。 幾 天 過後 ， 八月 十日 ， 母親 還是 覺得 他 一定 就 在 那裡 。 兩 天 後 ， 一 位 鄰居 來電 ， 要 「 姐姐 」 打開 電視 。 警方 發現 詹姆士‧喬丹 的 凌志 被 拆解 與 塗鴉 。 聽到 這 個 消息 ， 麥可 馬上 知道 事情 大 條 了 。 喬丹 後來 說 ： 「 他 很 珍惜 那 台 車 。 」 警方 在 八月 五日 於 北 卡羅萊納州 的 費耶特維爾 （ Fayetteville ） 的 樹叢區 發現 那 台 凌志 。 後 車窗 被 打碎 ， 音響 喇吧 、 輪胎 跟 車牌 都 被 拆走 。 有關 當局 透過 一 個 凌志 車商 追蹤到 車主 ， 然後 聯絡 喬丹 的 家人 。 警方 搜索 了 車子 附近 的 區域 ， 但是 沒有 發現 任何 異狀 。 他們 很 快 斷定 ， 喬丹 先生 在 七月 二十二號 參加完 葬禮 ， 上路 前 先 去 拜訪 了 一 位 女性 友人 ， 然後 才 準備 開 三 個 半 小時 的 路 回到 夏洛特 。 坎伯蘭縣 （ Cumberland County ） 警局 的 隊長 亞特‧賓德 （ Art Binder ） 跟 記者 們 說 ： 「 對於 喬丹 先生 來 說 ， 連續 幾 天 不 讓 別人 知道 他 的 行蹤 是 很 正常 的 ， 但 絕 不 會 是 連續 二十幾 天 。 」 收到 這 個 消息 之後 ， 喬丹 馬上 前往 北 卡羅萊納 。 有關 單位 在 八月 三日 於 南卡羅萊納 的 麥科爾 （ Mc Coll