Displaying extended context for query match # 21,314 in text YL201501862
<< Prev Next >>
    
 

在 自己 的 辦公室 裡 , 在 大家 看 不 到 他 的 地方 。 」 這些 狀況 馬上 觸怒 了 球隊 的 資深 工作 人員 們 , 尤其 是 波林 最 寵愛 的 那 幾 個 。 喬丹 找來 他 信賴 的 老朋友 羅德‧希金斯 來 協助 他 的 總管 工作 , 希金斯 曾 在 金州 有 過 擔任 教練 與 總管 的 經驗 。 喬丹 也 把 佛瑞德‧懷特菲爾 找來 , 他 曾 為 Nike 與 大衛‧佛克 效力 。 喬丹 也 雇用 了 曾 為 佛克 工作 多 年 的 柯提斯‧波克 ( Curtis Polk ) 。 巫師隊 充斥 著 開給 一些 老化 球員 的 膨脹 合約 , 喬丹 的 人馬 著手 幫 球隊 清掉 這些 毀滅性 的 協議 。 要 重建 一 支 球隊 , 這 是 最 典型 的 做法 , 然而 隨之 而 來 的 尖酸刻薄 卻 將 他們 真正 的 成就 掩蓋 。 喬丹 也 找來 他 的 老朋友 , 現年 已經 快要 八十 歲 的 強尼 ‧ 巴赫 , 來 協助 他 所 雇用 的 教練 。 他 試圖 把 約翰‧帕克森 從 藍斯朵夫 在 芝加哥 的 工作 團隊 中 引誘過來 , 然而 帕克森 拒絕 了 。 他 也 試圖 把 麥克‧賈維斯 ( Mike Jarvis ) 雇來 擔任 總教練 。 阿爾德里奇 解釋 道 : 「 賈維斯 開 的 價錢 太 高 了 。 」 終於 , 李爾納德‧漢彌爾頓 ( Leonard Hamilton ) 答應 要 擔任 他 的 總教練 , 於是 骰子 就 這樣 被 擲出去 了 。 一 開始 大家 都 笑容 滿 面 , 但是 喬丹 與 波林 顯然 都 在 審視 著 對方 。 喬丹 的 觀察 者 們 想 知道 他 那 要求 過 高 的 天性 與 隨之 而 來 的 憤怒 將 會 在 國家 的 首都 掀起 什麼 波瀾 。 結果 , 果然 衝突 不斷 。 喬丹 在 菲爾‧傑克森 的 引導 下 浸淫 多 年 。 傑克森 有 一 個 本領 , 那 就 是 在 「 球隊 」 與 管理 階層 之間 培養 「 我們 對抗 他們 」 的 思維 , 透過 這麼 做 , 他 能 在 組織 裡 創造出 緊繃 的 狀態 。 傑克森 在 公牛隊 裡 將 這 招 運用 得 淋漓盡致 , 直到 產生 毒害 , 而 他 也 將 在 那 年 秋天 開始 執教 的 湖人隊 裡 重施故技 。 在 芝加哥 的 時候 , 傑克森 與 大量 球隊 工作 人員 之間 都 存在 著 芥蒂 。 一九九四年 在 紐約 打 季後賽 的 時候 , 為 了 讓 隊員 們 放鬆 心情 , 傑克森 讓 他們 翹掉 一 天 的 練球 , 搭上 巴士 造訪 史泰登島 渡輪 。 此 舉 讓 傑克森 贏得 球員 們 的 稱讚 。 然而 , 不 為 人 知 的 是 , 就 在 球隊 旅館 的 一 個 街區 之外 , 傑克森 叫 巴士 司機 停車 , 命令 車 上 唯一 的 一 位 女性 , 也 是 一 位 資深 的 宣傳 助理 馬上 下車 。 這 個 舉動 讓 這 位 女士 受辱 , 她 也 很 快 離開 了 球隊 員工 的 行列 。 許多 類似 的 舉動 讓 一些 員工 憎恨 傑克森 , 這 只 是 其中 一 例 。 「 菲爾 非常 精於 此 道 。 」 克勞斯 主動 提到 : 「 他 不 是 唯一 一 位 會 在 球隊 與 員工 之間 創造 『 我們 對抗 他們 』 這 種 氣氛 的 教練 。 許多 NBA 教練 在 某 種 程度 上 都 會 這麼 做 。 但 菲爾 是 箇中 高手 。 」 在 華盛頓 作為 一 個 籃球 事務 的 管理 者 , 也許 喬丹 不 是 蓄意 要 創造出 這樣 的 氣氛 , 但 那 是 他 在 芝加哥 所 熟知 的 東西 。 很 快 地 , 波林 與 他 的 人馬 感到 分裂 , 也 受到 冒犯 。 「 他 是 開 支票 的 那 個 人 耶。 」 阿爾德里奇 評論 起 這 位 華盛頓 的 老闆 : 「 你 必須 要 給 他 某 種 程度 的 尊敬 。 人們 也許 會 認為 他 的 巔峰 時期 已經 過去 , 而 他 連 自己 在 講 什麼 都 搞 不 清楚 等等 的 , 但 他 仍然 擁有 這 支 球隊 。 我 告訴 你 事情 是 怎樣 , 這裡 的 氣氛 又 是 怎樣 : 當 喬丹 進來 球隊 , 他 把 自己 的 人馬 全 都 一起 帶來 — 他 找來 希金斯 , 他 引進 佛瑞德 與 柯提斯‧波克 以及 那 一 群 人 — 給 人 的 感覺 就 是 : 『 好了 , 閃 一邊 涼快 去 。 真正 一呼百應 的 角色 現在 要 接管 這裡 。 你們 就 靜靜 待在 一 旁 , 我們 三不五時 會 丟 一 根 骨頭 給 你們 啃 ! 』 」 阿爾德里奇 說 : 「 我 還 記得 , 沒 過 多久 , 你 就 開始 從 組織 裡 的 人們 口 中 聽到 風聲 , 你 知道 的 , 像是 : 『 嘿 , 艾伯 想 找 麥可 吃 午餐 。 』 喬丹 已經 兩 個 月 或是 四 個 禮拜 或是 多久 沒 跟 他 一起 吃 過 午餐 了 。 於是 , 你 會 聽到 這些 事情 , 然後 你 就 會 想 : 『 哇 , 這 真的 是 他 該 注意 的 地方 。 』 我 想 麥可 的 人馬 把 其他 人 都 推到 一 旁 。 」 波林 的 政治 同盟 者 的 女兒 蘇珊‧歐梅麗 來 為 子彈隊 工作 , 一路 往 上 爬 之後 , 現在 是 球隊 的 副總裁 。 她 在 行銷 子彈隊 以及 後來 的 巫師隊 方面 一向 非常 積極 主動 。 但是 因為 球隊 並 不 強 , 她 與 工作 人員 不得不 變通 一下 : 不 以 宣傳 巫師隊 來 銷售 門票 , 而是 宣傳 來 華盛頓 作客 的 球隊 以及 對方 的 招牌 球星 。 「 他們 就 是 這麼 做 的 。 」 談到 巫師隊 的 行銷 團隊 , 阿爾德里奇 說 : 「 他們 靠 另 一 支 球隊 來 行銷 : 『 進場 來 看 另 一 支 球隊 哦 , 因為 我們 的 隊伍 不 是 很 強 … … 。 』 麥可 拒絕 這麼 做 , 於是 造成 了 一些 不安 。 」 喬丹 採取 的 是 老派 的 強硬 手法 , 與 波士頓 塞爾提克隊 長年 的 老闆 紅衣 主教 奧爾巴赫 頗為 相似 , 他 相信 賣 票 的 關鍵 , 應該 是 球隊 的 力量 以及 球隊 打 得 多 好 。 「 蘇珊 想要 用 麥可 不 喜歡 的 方法 來 利用 他 。 」 阿爾德里奇 評論 道 : 「 他 說 : 『 我 不 想 當 一 個 展示 用 的 人 。 我 不 想要 出場 到處 跟 人 握手 。 』 而 這 就 是 問題 所在。 」 在 聚光燈 之下 待 了 那麼多 年 , 喬丹 也 設立 了 更 嚴苛 的 公關 規定 , 那 將 會 限制 記者 們 與 他 的 接觸 。 因此 , 這 也 代表 華盛頓 的 媒體 將 無法 跟 當年 的 芝加哥 媒體 一樣 , 與 喬丹 有 那 種 親密 的 感覺 。 在 他 的 新 職位 上 , 他 想要 做 更少 、 而 不 是 更多 的 廣告 與 宣傳 工作 。 歐梅麗 要求 他 付出 時間 , 而 喬丹 持續 拒絕 , 這 也 開始 侵蝕 兩 人 的 關係 。 我們 看到