選擇 將 自己 的 好勝 心性 開誠布公 ， 選擇 去 談論 所有 在 生命 的 旅程 中 推動 著 他 的 事情 ， 無論 是 真實 的 或是 幻想 的 。 就 連 對 長期 的 喬丹 觀察 者 來 說 ， 對 那些 自以為 十分 了解 他 的 人 來 說 ， 這 段 演說 都 是 令 人 驚訝 的 ， 對於 某些 人 而言 更 是 令 人 失望 的 。 對於 大部分 的 群眾 而言 ， 這 段 話 是 刺耳 的 ： 他 談到 自己 的 憤怒 ； 談到 在 高二 的 時候 被 校隊 一軍 拒 於 門 外 ； 談到 狄恩‧史密斯 不 讓 他 以 大一 菜鳥 之 姿 登上 《 運動 畫刊 》 的 封面 ； 談到 他 與 泰斯‧溫特 之間 牽扯到 win 裡面 有 I 的 論戰 ； 談到 他 對 傑瑞‧克勞斯 的 厭惡 ； 甚至 談到 他 與 派特‧萊里 因為 一 間 旅館 房間 而 發生 的 爭執 。 那 一 天 ， 透過 這 段 坦白 的 致詞 ， 他 羞辱 的 人 似乎 跟 他 感謝 的 人 一樣 多 。 沒有 人 比 傑瑞‧克勞斯 更 訝異 ， 也 沒有 人 比 他 更 得意 。 克勞斯 在 二〇一二年 回憶 道 ： 「 我 坐 在 那裡 ， 我 有點 ， 應該 說 ， 驚訝 吧 。 但 話 說回來 ， 他 是 麥可耶 。 他 在 台 上 這麼 做 讓 我 訝異 。 當 他 出口 酸狄恩 時 我 真的 嚇到 了 。 我 ？ 你 可以 預期 。 狄恩 ？ 我 看 很 難 吧 。 狄恩 一定 坐 在 那裡 想說 ： 『 什麼 ？ 』 狄恩 一定 也 嚇到 了 。 我們 忍受 這 種 態度 夠 久 了 ， 久 到 足以 拿下 六 座 總冠軍 ， 現在 你們 了解 這 種 態度 源自於 誰 了 吧 。 」 克勞斯 把 這 段 演說 跟 兩 年 前 丹尼斯‧羅德曼 入選 名人堂 的 演說 做 比較 ， 羅德曼 的 演說 中 充滿 了 情緒 與 自我 訓誡 。 「 丹尼斯 的 行為 舉止 可能 很 可怕 。 」 克勞斯 說 ： 「 但 丹尼斯 的 心地 是 善良 的 。 他 做 了 一些 傷害 自己 的 事情 ， 但是 丹尼斯 永遠 不會 去 傷害 別人 ， 他 只 能 傷害 自己 。 麥可 呢 ？ 麥可 根本 不 在乎 傷人 。 我 並 不 是 說 他 瘋 了 。 我 看過 無數 次 他 和藹可親 到 不可思議 的 樣子 。 我 會 說 如果 心理 醫生 可以 把 他 抓來 解剖 的話 ， 他們 一定 會 很 高興 。 那 一定 很 有趣 。 他 是 我 共事 過 最 聰明 的 籃球 選手 ， 但是 名人堂 的 那 件 事 ， 那 段 演講 ， 那 幫助 我 讓 別人 了解 他 到底 有 多 蠢 。 那 次 演講 過後 ， 有 無數 的 人 跑來 跟 我 說 ： 『 我 不 知道 麥可 是 這樣 一 個 混蛋 。 』 」 傑克森 是 一 個 傑出 的 心理學家 ， 他 把 麥可 引導出來 。 克勞斯 說 ： 「 我們 有 一 支 非常 棒 的 籃球隊 ，隊 上 許多 人 都 有 著 很 緊繃 的 自尊心 。 菲爾 接受 了 這些 自尊心 ， 並且 把 它們 放 在 正確 的 地方 。 他 了解 這些 球員 ， 也 了解 如何 讓 他們 一起 工作 。 」 另外 一 個 關鍵 是 溫特 。 特勞斯 說 ： 「 為了 追求 完美 ， 泰斯 對 麥可比 任何 人 都 嚴格 。 麥可 本來 並 不 喜歡 三角 戰術 。 他 說 ： 『 這 他 馬 的 爛 東西 有 什麼 屁 用 ？ 』 他 花 了 整整 一 年 才 接受 ， 但 後來 他 了 解到 ， 透過 這 套 戰術 他 可以 如何 在 低位 打球 。 」 當 這 位 前任 總管 （ 他 在 二〇〇三年 被 藍斯朵夫 解雇 了 ） 談論 著名人堂 的 演講 ， 他 開始 放鬆 ， 然後 講起 喬丹 是 一 位 多麼 偉大 的 競爭 者 。 他 說 在 他們 共事 的 年歲 裡 ， 喬丹 沒有 一 次 逃避 最 困難 的 任務 或是 最 沉重 的 負擔 。 克勞斯 說 他 有 一 整 個 資料室 ， 裡面 放滿 喬丹 每 一 次 絕妙 表現 的 錄影帶 ， 然而 兩 人 共事 的 經驗 帶來 太 大 的 芥蒂 ， 所以 他 一 次 都 沒有 把 這些 錄影帶 拿出來 看 。 終於 ， 他 也 因為 自己 持續 做出 攻擊性 的 發言 而 筋疲力竭 了 ， 他 再一次 斷言 ： 「 他 就是 他 。 麥可 與 我 永遠 都 不會 一起 吃飯 了 。 」 媒體 與 崇拜 的 年代 帶來 了 自戀 ， 而 許多 不 愉快 的 事情 都 源自於 這 份 自戀 。 克勞斯 說 ： 「 倘若 麥可 在 埃爾金 以及 奧斯卡 和 那些 人 的 年代 裡 打球 ， 你 就 不會 有 那些 麻煩 。 反之 ， 倘若 你 把 奧斯卡 與 埃爾金 放 在 今天 的 氛圍 裡 ， 同樣 的 事情 一樣 會 在 他們 身 上 發生 。 比爾‧羅素 在 今天 也 能 一 年 賺 三千萬 美金 。 」 然而 ， 如同 喬丹 多 次 表明 的 ， 他 的 時機 就 是 屬於 他 的 。 在 聚光燈 下 ， 他 的 態度 一如 既 往 ： 目空 一切 ， 永 不 低頭 。 如 桑尼‧瓦卡羅 評論 的 ： 「 他 似乎 被 膏 過 聖油 。 我 是 認真 講 的 ， 所有 的 事情 。 我 的 意思 是 ， 就算 他 的 所 做 所為 與 應該 要 發生 的 事情 相反 ， 結果 也 會 是 好 的 。 」 喬丹 離開 春田 ， 繼續 過 他 的 生活 ， 而 體育 專欄 作家 、 大大小小 的 報紙 、 體育 廣播 節目 主持人 、 網站 以及 電視 上 的 球評 都 嚴厲 批評 那 段 演說 。 大體 而言 ， 他們 搔頭苦思 ， 感到 既 困惑 又 憤怒 ， 因為 對於 這 位 長久以來 受 世代 景仰 的 英雄 ， 他們 竟然 無法 開開心心 地 為 他 慶祝 。 大衛‧阿爾德里奇 說 ： 「 我 覺得 他 的 心 在 正確 的 地方 ， 我 真的 這麼 覺得 。 」 然而 ， 面對 這 位 改變 一切 的 男人 ， 大眾 想要 更 令 人 滿意 的 東西 。 球隊 老闆 他 轉而 著手 於 另 一 個 任務 ： 完成 山貓隊 的 購買 。 史 上 第一 次 ， 前任 球員 成為 一 支 NBA 球隊 的 多數 股權 擁有 者 。 不 知道 為什麼 ， 在 這 過程 中 被 忽略 的 是 ， 大眾 差一點 就 可以 解決 一 個 長久以來 的 謎團 。 大衛‧史騰 與 喬丹 從來 不 親近 ， 但 如今 史騰 卻 在 幕後 努力 讓 這 支 球隊 的 移轉 成真 ， 成功 移轉 之後 ， 他 繼續 幫助 他們 調整 。 傑克‧ 馬可倫 企圖 解答 許多 人 曾經 問 過 的 那 個 問題 ： 喬丹 是否 在 一九九三年 被 逼 著 退出 籃壇 ？ 史騰 當時 並 沒有 站出來 多 做 一些 解釋 ， 釐清 整 個 情況 ， 對 此 喬丹 心懷 怨恨 。 這 位 理事長 也 知道 他 巨大 的 怒意 ， 然而 馬可倫 指出 ， 當時 的