30 .
 
瘀傷 ： 由於 小孩 比較 好奇 ， 常常 會 被 門 或 抽屜 夾到 手指 而 造成 疼痛 的 瘀血 。 對於 此 種 瘀血 ， 最好 把 手指 放 在 冷水 中 浸泡 ， 建議 最好 浸泡 1 個 小時 ， 而且 每隔 15 分鐘 休息 一下 讓 手指 回溫 ， 以免 凍傷 。 雖然 你 可以 用 強迫 手段 或 其他 分心 的 方法 讓 他 坐 幾 分鐘 ， 但 很 少 有 小孩子 可以 坐 那麼 久 的 時間 。 腳趾頭 也 可 經由 浸泡 來 改善 症狀 ， 但 如果 小孩 不肯 合作 也 仍然 無法 實行 。 最 簡單 的 方法 是 將 瘀青 的 手指 或 腳趾 保持 舉高 ， 這樣 會 消腫 一些 ， 不過 一樣 很 難 讓 小孩 配合 。 如果 受傷 的 手指 或 腳趾 在 短 時間 內 腫脹 得 很 大 ， 有點 變形 且 無法 伸直 ， 則 可能 有 骨折 現象 （ 見 第21 點 ） 。 如果 瘀血 是 由於 絞擰 所 造成 ， 或 手 、 腳 夾 在 正在 滾動 的 輪子 輻條 ， 就 要 立刻 打電話 給 醫生 。 31 .
 
指甲 內 出血 ： 當 手指 或 腳趾 嚴重 瘀血 時 ， 指甲 下面 就 可能 出現 血塊 ， 引起 疼痛 。 如果 血 從 指甲 下方 滲出 ， 壓住 指甲 讓 血 流出來 可以 減輕 壓力 。 若 小孩子 可以 忍受 就 用 冰水 來 浸泡 。 如果 疼痛 仍然 持續 ， 就 需要 在 指甲 上 弄 一 個 小 洞 來 減輕 壓力 。 這 需要 醫生 來 處理 ， 或者 他 會 教 你 該 如何 處理 。 32 .
 
破裂 的 指甲 ： 如果 只 是 一 小 塊 指甲 破裂 ， 可以 用 有 黏性 的 繃帶 或 OK 繃貼住 ， 直到 破裂 的 指甲 慢慢 長 至 可以 修剪 的 部位 。 破裂 的 指甲 長 得 差不多 後 ， 可以 沿著 邊 稍微 修剪 再 貼上 繃帶 ， 直到 指甲 長 得 足以 保護 手指 （ 或 腳趾 ） 才 可以 。 33 .
 
分離 的 指甲 ： 指甲 會 自行 脫落 ， 不需 剪掉 。 不要 用水 浸泡 ， 因為 沒有 指甲 的 保護 ， 潮溼 的 指甲肉 容易 感染 真菌 。 一定 要 保持 乾淨 ， 可 擦 抗生素 藥膏 ， 但 不一定 要 擦 （ 問 醫師 的 意見 ） 。 可 貼 OK 繃 ， 若 指甲 開始 生長 ， 就 不需 再 貼 了 。 通常 要 四 至 六 個 月 指甲 才 會 長好 。 如果 有 紅腫 、 發炎 或 感染 ， 就 要 打電話 給 醫生 。 燒燙傷 重要 事項 ： 如果 孩子 的 衣服 著火 ， 利用 外套 、 毛毯 、 小 塊 地毯 、 被單 或 你 自己 的 身體 （ 確定 你 不會 被 燒傷 ） 來 熄滅 火焰 。 34 .
 
局部 燙傷 ： 把 燙傷 部位 （ 手 、 腳 、 指頭 ） 浸泡 冷水 （ 如果 寶寶 合作 ， 把 受傷部 位置 於 水龍頭 下 沖水 ） 。 若 臉 或 軀幹 受傷 ， 可以 冷敷 （ 10 ~ 15 ℃ ） ， 直到 寶寶 覺得 不再 疼痛 為止 ， 通常 需要 半 小時 。 不可以 用 冰塊 、 奶油 或 軟膏 ， 這些 東西 會 使得 皮膚 的 傷害 更為 複雜 ； 而且 如果 有起 水泡 ， 不可以 將 水泡 弄破 。 浸泡完 後 ， 輕輕 地 把 燙傷 部位 拍乾 ， 並用 沒有 黏性 的 物質 （ 像 無黏性 繃帶 ， 或 在 緊急 時 甚至 可 用 鋁箔紙 ） 蓋住 。 若 燙傷 發生 在 臉 上 、 手 上 、 腿 或 生殖器 ， 要 立刻 看醫生 。 任何 燙傷 ， 即使 部位 很 小 ， 對 一 歲 以下 的 小孩 來 講 ， 都 要 看醫生 。 35 .
 
大 範圍 的 燒燙傷 ： 保持 小孩 平躺 ， 把 燙傷 部位 的 衣服 除去 ， 這樣 才 不會 附著 在 受傷處 。 在 受傷 的 部位 冷敷 （ 但 一 次 不可 超過 身體 的 25% ） ， 並 保持 小孩 溫暖 。 如果 是 四肢 灼傷 的話 ， 就 將 受傷 的 部位 抬高於 頭部 。 不要 在 患部 用 任何 壓力帶 、 軟膏 、 奶油 或 其他 油脂 、 粉末 或 含 硼酸 的 肥皂 。 如果 寶寶 意識 清醒 且 嘴部 沒有 太 嚴重 的 燙傷 ， 可以 餵 他 水 或 其他 流質 。 立刻 帶 寶寶 去 診所 或 急診室 接受 急救 。 36 .
 
化學 燒傷 ： 腐蝕性 物質 （ 像 鹼 及 酸 ） 會 導致 嚴重 的 燒傷 。 用 乾淨 的 布 輕輕 地 把 乾 的 化學 物質 從 皮膚 上 掃掉 ， 並 移開 被 污染 的 衣服 。 立刻 用 大量 的 水 清洗 皮膚 。 打電話 給 醫生 或 急診室 以 獲得 更多 的 忠告 。 如果 較 難 處理 或者 呼吸 痛苦 ， 可能 表示 肺部 受到 化學 煙霧 的 傷害 ， 就 要 立刻 求救 （ 如果 誤食 化學 物質 ， 見 第26 點 ） 。 37 .
 
電擊 ： 立刻 切斷 電源 ， 如果 可能 ， 用 乾 的 、 非金屬 的 物質 像 掃把 、 木梯 、 繩索 、 墊子 、 椅子 或 甚至 是 一 本 書 ─ 但 不可 用 你 的 手 ─ 讓 寶寶 離開 電源體 。 如果 小孩 沒有 呼吸 的話 ， 實施 心肺 復甦術 （ 參見 590 頁 ） 。 則 所有 電擊 受傷 都 需要 由 醫生 診斷 ， 所以 立刻 打電話 給 小孩 的 醫生 ， 或 送 他 去 急診室 。 38 .
 
曬傷 ： 若 你 的 寶寶 （ 或 家庭 中 任何 一 個 ） 曬傷 了 ， 冷敷 （ 參見 769 頁 ） 10 ~ 15 分鐘 ， 一 天 三 到 四 次 ， 直到 紅腫 消退 ； 蒸餾水 可以 幫助 冷卻 皮膚 。 在 這 期間 ， 可 用 純 的 蘆薈膠 （ 藥房 有 售 ， 或 直接 取自 蘆薈 ） 擦拭 ， 也 可 用 溫和 的 保溼 乳液 來 擦拭 患部 。 不可以 用 凡士林 ， 因為 它 會 把 空氣 封死 ， 而 傷口 是 需要 通風 的 ； 而且 除非 得到 醫生 的 處方 ， 否則 不可以 用 抗 組織 胺劑 。 對於 嚴重 的 曬傷 ， 類固醇 軟膏 或 乳霜 是 可以 用 的 ， 大 的 水泡 要 等 水流乾 再 包紮 。 幼兒 乙醯氨基酚 可以 減少 一些 不 舒服 。 如果 有 腫脹 ， 異丁苯乙酸 是 很 好 的 選擇 。 和 其他 燒傷 一樣 ， 嬰兒 若 被 曬傷 要 趕快 看醫生 。 大 面積 的 曬傷 會 有 嚴重 的 症狀 ， 如 頭痛 、 嘔吐 ， 需要 馬上 治療 。 嘴部 受傷 39 .
 
嘴唇 裂開 ： 很 少 有 寶寶 在 一 歲 前 不 曾 嘴唇 破裂 。 還好 這些 裂傷 通常 痊癒 得 非常 快 。 為了 平息 疼痛 及 止血 ， 可 使用 冰袋 或 讓 較 大 的 寶寶 吸吮 冰棒 。 若 傷口 裂開 或 在 10 ~ 15 分鐘 內 不能 止血 ， 打電話 給 醫生 。 有時候 嘴唇 受傷 是 由於 小孩子 咬到 電線 ， 如果 懷疑 是 如此 ， 也 要 打電話 給 醫生 。 40 .
 
唇 或 嘴 內部 的 割傷 （ 包括 舌頭 ） ：