|
Displaying extended context for query match # 22,196 in text YL201603206
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
程度 。 52 迪斯平 是 一 位 開業 醫師 , 擔任 艾克司撒弗瓦 ( Aix-en-Savoie ) 地方 的 氣象 觀測站 的 駐 站 醫官 。 1836年 7月 , 一 位 名叫 艾斯黛 , 來自 瑞士 的 十一 歲 小女孩 , 被 媽媽 和 姑姑 帶來 找 迪斯平 求醫 。 在 紐謝圖 ( Neuchel ) , 為 她 診治 的 醫師 們 診斷 她 患 了 一 種 嚴重 的 癱瘓症 , 病灶 在 脊髓 的 部位 。 艾斯黛 是 家 裡 的 掌上明珠 , 嬌生慣養 , 父親 死 於 1832年 的 瘟疫 。 1834年 11月 , 她 在 與 同 年齡 的 小孩 玩耍 的 時候 , 被 輕輕 一 推 , 跌坐 在 椅子 上 。 從 那時 開始 , 她 就 開始 會 喊 痛 , 而 疼痛 的 情況 逐漸 嚴重 , 終於 到 了 難以 忍受 的 程度 。 其他 的 治療 方式 都 沒有效 , 最後 她 就 被 送來 艾克司 求醫 。 她 躺 在 一 張 由 楊柳 製成 的 平坦 馬車 裡 , 裡頭 還 鋪滿 了 鳧絨被 , 就 這樣 躺 著 跋涉 了 五 天 之 久 。 大車 的 窗戶 緊閉 , 並用 窗簾 緊緊 拉上 。 她 在 沿途 的 每 一 站 都 造成 轟動 , 民眾 爭睹 她 的 樣子 , 看 她 住進 當地 的 小 旅館 。 除了 母親 和 姑姑 以外 , 不論 是 誰 碰到 她 , 她 都 會 尖聲 大叫 。 她 完全 沈浸 在 白日夢 、 狂想式 的 視覺 及 幻覺 裡 。 而且 一下子 就 會 忘掉 前 一 刻 周 遭 所 發生 的 所有 事 。 顯然 這 位 六十 歲 的 醫師 對 這 位 小 病患 有 著 很 深 的 情感 聯繫 。 全 書 從頭到尾 , 他 都 一直 談到 對 她 在 這 種 苦刑 之下 的 勇氣 以及 智慧 的 讚賞 。 迪斯平 很 小心 地 開始 其 治療 措施 , 包括 水療 與 電氣 治療 , 她 的 病情 逐漸 地 有 些微 改善 。 在 12月 裡 , 艾斯黛 的 母親 在 一 個 偶然 的 機會 裡 告訴 迪斯平 說 , 孩子 每 個 晚上 聽 天使 頌歌 可以 得到 撫慰 。 這 件 事 讓 迪斯平 突然 豁然開朗 , 了 解到 艾斯黛 的 病 乃是 一 種 「 入迷 」 ( ecstasis ) 之 病 , 這 種 病 可以 藉由 動物 磁性術 來 治療 。 艾斯黛 一 開始 很 固執 地 拒絕 接受 催眠 , 不過 在 母親 的 堅持 之下 , 最後 還是 同意 了 。 條件 是 只有 當 她 想 接受 催眠 的 時候 才 進行 催眠 , 而且 只 催眠 到 她 能 接受 的 程度 為止 。 在 催眠 狀態 下 的 一 字 一 句 , 都 必須 重述 給 她 聽 。 1836年 底 , 開始 了 她 的 磁性 治療 療程 。 她 的 母親 對 整 個 治療 的 情況 作 了 逐日 記錄 , 這些 手稿 大部分 都 收錄 在 迪斯平 的 書 裡 。 在 她 身 上 , 很 容易 便 可以 引出 磁性 睡眠 , 在 這 之後 一定 都 會 伴隨 著 記憶 喪失 。 在 磁性 睡眠 的 狀態 下 , 艾斯黛 會 對 自己 的 治療 方法 以及 自己 的 飲食 內容 開出 處方 。 就 在 開始 幾 個 回合 以後 不久 , 她 的 磁性 睡眠 裡 就 出現 一 個 能 對 之 撫慰 情緒 的 天使 , 名叫 安潔琳 ( Angeline ) 。 在 睡眠 之中 , 她 和 這 位 天使 之間 經常 進行 著 生動 的 對話 ( 當然 , 可以 記錄到 的 , 只有 艾斯黛 這邊 的 話 ) 。 現在 , 整 個 治療 就 由 安潔琳 來 掌控 了 。 在 飲食 處方 中 , 所有 艾斯黛 所 不 想 吃 的 東西 一律 禁止 食用 , 而且 處方 中 要求 所有 艾斯黛 喜歡 的 東西 都 應 予以 滿足 , 包括 雪 在 內 。 總之 , 完全 不可以 違背 其 意願 。 天使 說道 : 「 要 讓 她 依 她 所 想 的 事 去 做 ; 她 不會 利用 這 種 情況 來 為所欲為 。 」 從 1837年 1月 開始 , 艾斯黛 就 開始 過 著 一 種 雙重 生活 。 在 她 的 正常 狀態 裡 , 她 依然 全 身 癱瘓 。 那怕 只 是 一點點 的 移動 , 都 會 讓 她 痛 得 受不了 。 必須 用 襯墊 、 毯子 、 鳧絨 被 幫 她 蓋住 ; 她 喜愛 其 母親 , 而且 要求 要 隨時 陪 在 身旁 ; 對 迪斯平 , 她 則 以 尊敬 的 語氣 稱 之 為 「 您 」 。 而 在 她 的 磁性 狀態 裡 , 她 就 開始 能 動 、 能 走 、 對 雪 有 一 種 熱愛 , 而且 無法 忍受 媽媽 在場 ; 對 迪斯平 , 她 的 稱呼 變成 對 熟人 的 「 你 」 。 必須 在 其 身 上 放上 黃金 , 她 才 能 有 行動 能力 。 一些 其他 的 金屬 則 有 負面 的 影響 。 1837年 1月 底 , 艾斯黛 開始 會 自動 掉入 磁性 狀態 裡 , 而且 每 十二 個 小時 就 和 正常 狀態 交替 一 次 ; 在 正常 狀態 下 , 她 仍然 一 步 都 走不了 。 而 在 磁性 狀態 裡 , 她 能 走 、 能 跑 , 而且 從不 厭倦 於 坐車 到處 跑 ; 她 喜歡 玩 雪 , 也 喜歡 吃 雪 。 不過 , 她 對 某些 事物 仍然 難以 忍受 , 例如 貓 。 貓 會 令 她 陷入 強直 狀態 。 在 這 個 狀態 下 , 用 黃金 在 她 身體 上 摩擦 , 就 可以 使 之 脫離 這 種 狀態 。 令 迪斯平 印象 深刻 的 是 , 她 在 兩 種 狀態 之間 的 飲食 情況 迥異 。 在 清醒 的 時候 , 她 能 吃 的 食物 種類 很 有限 ; 但 在 催眠 狀況 之下 , 則 什麼 東西 都 能 吃 , 而且 是 大吃 特 吃 。 看來 她 似乎 有 兩 個 胃 , 一 個 是 發作 狀態 下 的 胃 , 另 一 個 則 是 清醒 狀態 下 的 胃 。 1837年 3月 初 , 迪斯平 有事 被 叫 離開 艾克司 幾 天 。 就 如同 艾斯黛 先前 所 預測 的 一樣 , 當 他 不 在 的 那 幾 天 , 她 發生 了 嚴重 的 幻覺 與 不適 , 所有 和 她 同住 的 人 都 必須 忍受 她 的 放肆 。 在 3月 底 , 艾斯黛 預言 說 , 自己 會 看到 一 個 大 球 而且 會 爆炸 。 在 這 爆炸 之後 , 她 的 病情 就 會 好轉 。 這 預言 在 4月 14日 實現 了 , 這 一 天 , 她 終於 能 在 清醒 狀態 之下 走上 幾 步 路 , 同時 , 其 磁性 狀態 也 有些 起色 。 她 開始 能夠 游泳 並 上山 遠足 。 不過 , 她 的 奇怪 言行 仍然 持續 存在 。 6月 中 , 她 的 正常 狀態 與 磁性 狀態 逐漸 合而為一 。 6月 13日 , 她 結束 在 迪斯平 那兒 的 治療 , 跟著 母親 慢慢 旅行 回到 紐謝圖 。 疾病
|