如何 ？ ﹂ ﹁ 我 認為 它 射進 了 桌子 ， 在 那裏 有 一 個 新 的 洞眼 。 我 想 多伊爾 有 時間 用 削 筆刀 把 它 挖出來 ， 扔出 窗 外 。 當然 ， 他 還 有 一 發 備用 的 子彈 ， 所以 看起來 似乎 只 打 了 兩 發 。 ﹂ 科妮莉 歎 了 一 口 氣 。 ﹁ 他們 每 個 細節 都 想到 了 。 ﹂ 她 說 ， ﹁ 真 可怕 ！ ﹂ 白羅 保持 沉默 ， 但 這 並 不 是 謙虛 的 沉默 。 他 的 兩 眼 似乎 在 說 ： ﹁ 你 錯 了 ， 他們 沒有 顧慮到 赫丘勒‧白羅 。 ﹂ 他 大聲 說 ： ﹁ 現在 ， 醫生 ， 我們 要 去 和 你 的 病人 談談 。 ﹂ 30 當天 夜 裏 很 晚 的 時候 ， 白羅 前來 敲 賈桂琳 的 房門 。 __UNDEF__ 裏面 有 人 說 了 聲 ﹁ 進來 ﹂ ， 他 就 走 了 進去 。 賈桂琳 坐 在 一 張 椅子 上 ， 緊 靠 牆 的 另 一 張 椅子 上 坐 著 大塊頭 的 女侍 。 賈姬 的 目光 若有所思 地 打量 著 白羅 ， 她 向 女侍 做 了 一 個 手勢 。 ﹁ 她 可以 走 了 嗎 ？ ﹂ 白羅 對 女侍 點點頭 ， 她 就 出去 了 。 白羅 把 椅子 拉過來 靠近 賈桂琳 坐下 。 兩 個 人 誰 都 沒有 說話 。 白羅面 露 不 快 ， 結果 還是 她 先 開腔 。 ﹁ 嗯 ， ﹂ 她 說 ， ﹁ 事情 都 明朗 了 ！ 你 太 聰明 了 ， 我們 對付不了 你 ， 白羅 先生 。 ﹂ 白羅 歎 了 一 口 氣 。 他 把 雙手 攤開 ， 有些 不可思議 地 保持 沉默 。 ﹁ 不管 怎樣 ， ﹂ 賈桂琳 沉思 地 說 ， ﹁ 我 看 不 出 你 有 什麼 證據 。 當然 ， 你 完全 是 對 的 ， 但是 如果 我們 騙 過 了 你 … … ﹂ ﹁ 小姐 ， 這 件 事 不可能 有 另外 一 種 情況 。 ﹂ ﹁ 對於 一 個 用 邏輯 思考 的 人 ， 這 已經 足夠 做為 證據 了 ， 但是 我 不 相信 那 會 使 陪審團 信服 。 唉 ， 沒辦法 ， 你 把 事情 都 突然 栽到 他 頭 上 ， 他 毫無 招架 之 力 。 他 簡直 是 驚慌失措 ， 可憐 的 老實人 ， 他 招認 了 一切 。 ﹂ 她 搖搖頭 ， ﹁ 他 是 一 個 很 蹩腳 的 輸家 。 ﹂ ﹁ 但是 ， 小姐 ， 你 卻 是 一 個 精明 的 輸家 。 ﹂ 她 突然 笑 了 ， 一 種 古怪 、 高興 、 蔑視 而 淡淡 的 一 笑 。 ﹁ 是 的 ， 我 是 一 個 精明 的 輸家 ， 一點 也 不 假 。 ﹂ 她 注視 著 白羅 。 突然 很 衝動 地 說 ： ﹁ 不要 關心 得 太多 ， 白羅 先生 ！ 我 是 指 對 我 本人 。 你 很 關心 我 ， 不 是 嗎 ？ ﹂ ﹁ 是 的 ， 小姐 。 ﹂ ﹁ 但是 你 不會 放過 我 吧 ？ ﹂ 白羅 平靜 地 說 ： ﹁ 不會 。 ﹂ 她 點點頭 表示 同意 。 ﹁ 是 的 ， 感傷 是 沒有用 的 。 我 可能 再 犯 … … 我 不再 是 一 個 無辜 的 人 了 。 我 自己 也 發現 了 這 一 點 … … ﹂ 她 尋思 著 繼續 說 ： ﹁ 殺人 ， 竟是 這麼 輕而易舉 。 一 開始 你 覺得 那 沒有 什麼 ， 而 只有 你 自己 才 是 最 要緊 的 ！ 這 真是 危險 啊 。 ﹂ 她 停 了 一下 ， 接著 微微 一 笑 地 說 ： ﹁ 你 曾經 對 我 盡 了 最 大 的 努力 ， 不 是 嗎 ， 在 亞斯文 的 那 天 晚上 ， 你 告訴 我 不要 向 邪惡 打開 心門 。 那 時候 你 知道 我 心 裏 在 想 什麼 嗎 ？ ﹂ 他 搖搖頭 ： ﹁ 我 只 知道 我 說 的 是 真心話 。 ﹂ ﹁ 那 是 真心話 。 你 知道 ， 我 本 可以 罷手不幹 ， 我 幾乎 這樣 做 了 … … 我 本來 想 告訴 賽門 我 不 想 繼續 下去 了 … … 後來 也許 ││ ﹂ 她 停下 了 ， 她 問 ： ﹁ 你 願意 聽 一 聽 嗎 ？ 從頭 講起 好 嗎 ？ ﹂ ﹁ 如果 你 願意 的 話 ， 小姐 。 ﹂ ﹁ 我 想 我 有 必要 告訴 你 ， 事情 的 經過 也 很 簡單 ， 你 知道 ， 賽門 和 我 是 相愛 的 。 ﹂ 這 是 一 句 簡單 的 話 ， 然而 ， 在 她 輕鬆 的 強調 下 ， 還 有 餘音 隱現 … … 白羅 只是 說 ： ﹁ 對 你 來說 ， 有 了 愛情 就 足夠 了 ， 但是 對 他 來說 還 不 夠 。 ﹂ ﹁ 也許 ， 你 可以 那麼 說 ， 但 你 並 不 十分 了解 賽門 。 你 知道 ， 他 拚命 想 致富 發財 。 他 喜歡 花錢 買 一切 的 東西 ， 馬 、 遊艇 和 娛樂 ， 都 是 些 好 東西 ， 男人 應該 喜愛 的 東西 。 但是 他 卻 從來 沒有 辦法 贏得 其中 任何 一樣 。 賽門 頭腦 十分 簡單 。 他 想要 什麼 ， 就 會 像 孩子 那樣 拚命 想要 ， 你 知道 的 。 ﹁ 儘管 如此 ， 他 從來 沒有 想 過 要 和 一 個 有錢 而 討厭 的 女人 結婚 ， 他 不 是 那 種 人 。 後來 我們 相遇 ， 接著 又 訂 了 婚 ， 只是 我們 不能 確定 什麼 時候 結婚 。 本來 他 有 一 個 還 算 體面 的 工作 ， 但是 他 丟 了 工作 ， 某 種 程度 上 ， 這 是 他 本人 的 過錯 。 他 想 在 金錢 上 玩 點 花樣 ， 但是 立刻 被 發現 了 ， 我 不 相信 他 真正 想 詐欺 ， 他 只是 認為 這 是 倫敦 商業界 可以 操作 的 那 種 事 。 ﹂ 白羅 的 面孔 微微 一 動 ， 但是 他 忍住 沒 說 什麼 。 ﹁ 就 這樣 ， 我們 面對 的 是 這樣 的 情況 。 後來 我 想到 琳妮 和 她 的 新莊園 ， 於是 我 跑去 找 她 。 白羅 先生 ， 你 知道 我 是 愛琳妮 的 ， 的確 如此 。 她 是 我 最 要好 的 朋友 ， 我 做夢 也 沒有 想到 我們 之間 會 發生 什麼 事情 。 我 只是 在 想 ， 她 如此 有錢 是 多麼 幸運 啊 ， 如果 她 能 給 賽門 一 個 工作 ， 我們 的 情況 就 會 不大 一樣 。 她 十分 樂意 並 要 我 帶 賽門 到 鄉下 去 看 她 。 大約 就 在 那 時候 ， 你 某 天 晚上 看見 我們 在 ﹃ 姑姑筵 ﹄ 餐廳 ， 我們 正在 狂歡 ， 雖然 實際 上 我們 花不起 這 個 錢 。 ﹂ 她 停下來 ， 歎 了 口氣 接下來 又 說 ： ﹁ 我 現在 要 說 的 是 真話 ， 白羅 先生 。 雖然 琳妮 已經 死 了