已經 核准 的 產品 ， 他們 卻 聲請 二百三十萬 賠償金 。 三月 十一日 ， 所有 參加 這 場 審判 的 人 都 不 意外 ， 陪審團 判決 細胞博 故意 侵害 兩 個 霍普金斯 的 專利 ， 並 裁定 原告 應 獲得 他們 要求 的 二百三十萬 賠償金 。 貝克斯特 、 霍普金斯 和 貝迪 公司 立刻 要求 庭 上 ， 將 賠償金 提高 三 倍 ， 變成 六百九十萬 ， 再 加上 大約 七百萬 的 辯護 律師費 。 「 這 個 裁決 並 不 讓 人 意外 ， 」 為 客戶 密切 注意 細胞博 的 華爾街 證券 公司 UBS 指出 ： 「 因為 本 次 審判 之前 ， 法官 已經 透過 一連串 的 簡易 判決 ， 剔除 細胞博 所有 的 抗辯 … … 此 舉 讓 這 個 越來越 詭異 的 案子 ， 更加 不可信 。 」 差不多 想要 的 都 到手 之後 ， 貝克斯特 還 不 滿足 。 在 審判 後 請求 （ post-trial motion ） 當中 ， 原告 要求 麥克威 發布 禁止令 ， 這 個 命令 實際 上 會 讓 賽普瑞 系統 不能 上市 ， 而且 讓 我們 無法 繼續 研發 。 禁止令 由 唐‧威爾 執筆 ， 一 交到 麥克威 手 上 ， 他 馬上 宣布 執行 。 麥克威 跟 我們 說 ， 如果 此 令 造成 障礙 ， 我們 應該 再 上 法院 。 我們 立刻 回復 ， 指出 該 禁止 令 讓 我們 無法 做 基本 的 品管 ， 如此一來 我們 根本 不能 運作 。 強制 令 立刻 被 修改 ， 允許 我們 做 品質 管制 ， 但 不准 做 研發 ， 不准 我們 利用 自己 實驗室 製造 的 抗體 。 實際 上 ， 我們 的 研發 計畫 必須 停擺 。 或許 ， 這 個 禁止令 對 活生生 的 人 所 造成 的 衝擊 ， 並 不 屬於 法官 考慮 的 範圍 。 也許 法官 覺得 這 是 依法 行事 ， 無可厚非 ， 法庭 只 講理 不 講情 ； 或者 ， 可能 他 不 瞭解 這 個 禁止令 對 全體 人類 的 影響 有 多 大 。 那 是 我 的 感覺 ， 我 個人 覺得 這 個 禁止令 是 個 懲罰 。 懲罰 我們 因為 一審 勝訴 ， 顛覆 了 體制 ， 那樣 是 不能 容許 的 。 讓 我們 在 上訴 期間 繼續 研發 ， 對 貝克斯特 會 有 什麼 傷害 ？ 貝克斯特 公開 堅稱 ， 倘若 他們 的 禁止 令 獲准 ， 不會 影響 病人 的 權益 。 「 貝克斯特 無意 阻斷 病人 或 醫生 ， 接觸 能夠 幫助 治療 癌症 的 技術 ， 」 一 個 發言人 解釋 ： 「 我們 的 目的 是 要 保障 授權 技術 的 順利 轉移 。 」 除了 他們 說 的 那 個 技術 之外 ， 沒有 任何 授權 使用 的 技術 。 賽普瑞 系統 不能 上市 的 威脅 ， 是 千真萬確 的 事實 。 UBS 證券 公司 跟 客戶 報告 ： 「 正常 情況 下 ， 讓 一 個 可能 拯救 人命 的 產品 從 市場 上 消失 ， 是 行不通 的 ， 但是 ， 透過 我們 認為 是 貝克斯特 設計 的 一連串 奇謀 巧計 ， 讓 法官 相信 他們 可能 的 競爭 產品 ││ 埃索雷 ， 很 快 會 在 美國 上市 （ 也就是說 ， 他們 很 快 提出 最 低 限度 的 美國 臨床 資料 ， 向 FDA 申請 埃索雷 上市 前 許可 ︹ PMA ︺ ； 我們 相信 這 種 申請 不 太 可能 獲准 ） ， 藉 此 擾亂 視聽 ， 以至於 禁止令 很 可能 真的 執行 。 」 雖然 貝克斯特 最後 數 次 修改 禁止令 的 提案 ， 但 依然 要求 逐步 撤除 賽普瑞 系統 ， 而且 在 那 之前 ， 我們 還 被迫 每 個 設備 至少 要 支付 他們 兩千 美元 ， 只有 支援 FDA 做 試驗 的 設備 除外 。 在 這些 限制 條件 下 ， 我們 很 難 繼續 營運 下去 。 陪審團 只 花 了 幾 個 鐘頭 就 完成 判決 。 坐 在 法庭 裡 看 著 陪審員 回座 ， 宣布 判決 時 ， 我 很 可能 震驚 過度 。 陪審團 裁決 我們 故意 侵害 專利 ， 人人 都 不 意外 。 想想 陪審團 收到 的 指示 ， 以及 我們 獲准 提出 的 申辯 ， 就 知道 這 是 陪審團 唯一 可能 做出 的 判決 。 如果 我 是 陪審員 ， 恐怕 也 會 做出 同樣 的 判決 。 不過 ， 當 我 聽到 書記官 宣讀 判決 時 ， 感覺 還是 如同 被 人 在 心 上 捅 了 一 刀 似的 。 判決 之後 ， 柯‧布倫柏格 、 鮑伯‧衛斯 跟 我 一起 慢慢 走回 旅館 。 沒有 人 開口 說話 ， 我們 全 都 怒不可遏 。 突然間 ， 衛斯 把 沉重 的 手提箱 往 人行道 一 丟 ， 怒氣沖沖 用盡 全力 猛 踢 。 這 大概 是 最 適切 的 表達 了 。 布倫柏格 跟 衛斯 都 是 經驗 豐富 的 辯護 律師 ， 瞭解 體制 內部 的 運作 方式 。 可是 他們 兩 個 都 沒 碰 過 這 種 事 ， 完全 不 知道 該 怎麼 回應 。 這 是 衛斯 能 表現 他 鄙視 這 種 處置 的 唯一 方式 。 他 深 吐 一 口 氣 ， 整理 了 自己 的 情緒 。 我 跟 柯 都 沒 說 半 句 話 。 然後 鮑伯 撿起 手提箱 ， 我們 繼續 走回 旅館 。 那 天 晚上 很 悲慘 。 傑米 跟 他 朋友 貝姬 （ Becky ） 從 沃塞斯特 開車 南下 ， 參加 最後 兩 天 的 審判 ， 當晚 跟 我們 在一起 。 稍後 在 旅館 ， 我們 遇到 一 個 在 法院 工作 的 人 ， 一審 的 時候 我們 成 了 朋友 。 他 非常 難過 ， 他 解釋 說 ， 之前 他 去 過 督朋 飯店 （ Dupont Hotel ） ， 看到 貝克斯特 的 人 正在 慶祝 他們 的 勝利 。 「 他們 在 那裡 喝 香檳 ， 」 他 說 ， 然後 搖搖頭 又 說 了 一 句 ： 「 他們 憑 什麼 慶祝 ， 麥克威 用 銀盤 把 那 個 案子 奉送給 他們 ， 是 他們 在 法庭 的 最佳 盟友 。 」 過去 ， 一 家 公司 若 聘請到 勤奮 優秀 的 辯護 律師 ， 寫出 有 確實 證據 的 專業 意見 ， 法官 一向 都 會 接受 該 公司 並 未 故意 侵害 專利 的 事實 ， 我們 採取 的 正 是 過去 無數 家 公司 曾經 採取 的 行動 。 里昂 法律 事務所 是 美國 最 擅長 處理 專利 案件 的 事務所 之 一 ， 然而 ， 陪審團 卻 裁決 我們 故意 侵害 席文 的 專利 。 此 舉 樹立 一 個 很 可能 非常 危險 的 前例 。 有時候 ， 我 很 想 知道 本 案 另 一 方 的 人 在 想 什麼 。 很 久 以前 ， 早 在 我 開始 到 細胞博 工作 ， 涉入 本案 之前 ， 我 已經 瞭解到 ， 不管 我 多麼 確定 自己 認為 是 對 的 事情 ， 總會 有 人 看法 完全 相左 ， 而且 態度 跟 我 一樣 堅定 。 那 種 事 我 一直 很 難 接受 ， 在 這 個 案子 當中 ， 更 是 難上加難 ， 幾乎 不可能 。 貝克斯特 真的 以為 我們 是 那 種 見 錢眼開 的 惡徒 嗎 ？ 他們 真的 相信 賽普瑞 系統 如果 被迫 不能 上市 ， 沒有 病人 會 受苦 嗎 ？ 麥克威 真的 認為 是 這樣 嗎 ？ 但是 ， 如果 他們 相信 這些 事 ，