中 聚會 。 製作 堪稱 粗陋 的 天鷹座 電腦 卻 將 這些 愛好 者 集結 在一起 。 他們 之中 有 些 人 ， 像是 梅倫 和 卡蘭德 ， 就 具有 成為 企業家 的 潛力 。 他們 很 早 就 成立 一 家 克勞梅可 ︵ Cromemco ︶ 電腦 公司 。 蓋茲 與 艾倫 登台 要 將 天鷹座 電腦 變成 一 個 有用 的 工具 ， 需要 的 不 只 是 一 個 五百 美元 的 罕有 小玩意兒 ， 而是 若干 重大 的 改進 ， 尤其 是 一 種 讓 使用 者 能夠 從 終端機 介面 進入 他們 程式 的 語言 ， 或是 某 種 鍵盤 ， 而 非 用 拍打式 的 開關 。 天鷹座 電腦 需要 一 種 電腦 語言 ， 並 針對 剛 問世 的 個人電腦 記憶體 稍事 修正 ， 這 就 叫做 培基 程式 語言 解譯器 。 所有人 都 認為 天鷹座 電腦 內部 微量 的 記憶體 ， 是 裝 不下 培基 程式 語言 的 ， 但是 在 一九七五年 一月 ， 麻州 劍橋 的 兩 位 朋友 看過 ︽ 熱門 電子 商品 ︾ 雜誌 的 封面 故事 後 ， 立即 了 解 他們 的 時代 來臨 了 。 他們 十幾 歲 的 時候 ， 就 待在 學校 的 電腦室 中 晃來晃去 ， 並且 創立 一 家 分析 資料 流量 的 公司 。 他們 很 適合 處於 衣冠不整 的 自製 俱樂部 會員 中 。 不過 ， 那時 蓋茲 在 哈佛 ， 而 艾倫 則 是 在 漢偉 公司 擔任 程式 設計師 。 艾倫 還 記得 ， ﹁ 有 天 ， 我 在 波士頓 的 哈佛 廣場 看到 ︽ 熱門 電子 商品 ︾ 雜誌 的 封面 ， 封面 故事 似乎 與 我 以往 的 想法 不謀而合 ， 因此 我 從 書架 上 拿 了 一 本 ， 然後 跑回 比爾 的 宿舍 。 我 猜想 他 那 晚 可能 正在 玩 撲克牌 ， 那時 他 老是 輸 錢 。 事實 上 ， 玩 上 數 次 總會 輸 一 次 ﹂ 。 蓋茲 與 艾倫 關注 過 英特爾 八○八○ 晶片 的 問世 ， 並且 想 不 通 它 是 用 什麼 樣 的 材料 做成 的 ， 他們 認為 這 項 產品 問世 代表 一 個 重大 機會 開始 。 不過 ， 他們 看得出來 事情 變化 很 快 。 蓋茲 放下 他 手 中 的 撲克牌 ， ﹁ 保羅 將 那 本 雜誌 拿給 我 看 ， 裡面 有 家 公司 正 需要 軟體 。 我們 了 解到 事情 開始 發生 了 ， 雖然 我們 早已 預見 這 個 晶片 未來 發展 的 遠景 ， 但 這 不 表示 等 我 唸完 哈佛 拿到 學位 後 ， 產業界 還 會 等 著 我們 ﹂ 。 艾倫 被 指派 打電話 到 新 墨西哥州 ， 這 是 一 通 關係 重大 的 電話 ， ﹁ 比爾 說 ： ﹃ 我們 必須 打電話 給 這些 傢伙 ， 查 一 查 這 件 事 是否 屬實 。 ﹄ 因此 ， 我們 打電話 給 羅柏特 ， 我們 告訴 他 ： ﹃ 我們 有 培基 程式 語言 ， 正好 適合 你 的 機器 ， 而且 是 剛 完成 不久 ， 我們 想要 上市 並 展示 給 你 看 ﹂ 。 在 聲稱 ﹁ 已 有 ﹂ 培基 程式 語言 解譯器 後 ， 他們 滿懷 年輕人 的 信心 與 腦力 ， 開始 坐下來 創造 。 首先 ， 他們 建造 一 個 可以 被 天鷹座 電腦 載入 的 穿孔 紙帶 。 因為 沒有 錢 買 兩 張 機票 ， 因此 由 艾倫 獨自 前往 阿布奎基 ， 蓋茲 則 待在 哈佛 ， ﹁ 我們 創造 了 培基 程式 語言 解譯器 。 保羅 拿 著 紙帶 ， 搭 飛機 前往 。 前 一 晚 ， 在 我 仔細 地 複查 所有 的 東西 ， 確定 一切 都 沒 問題 的 時候 ， 他 趁機 睡 了 一下 ﹂ 。 如果 把 阿布奎基 和 羅柏特 分別 封為 個人電腦 產業 的 誕生地 及 創始 之 父 ， 這 在 外表 上 實在 看 不 出來 。 羅柏特 開 著 一 部 破舊 的 小 貨車 到 機場 接 艾倫 。 艾倫 一直 期望 見到 的 是 一 位 實業 鉅子 ， 而 不 是 一 位 躲避 債權人 且 衣著 不整 的 年長 工程師 。 更 糟 的 是 ， 蓋茲 和 艾倫 根本 不 知道 這 個 軟體 運轉 的 真正 情況 ： 在 此 之前 ， 這 個 軟體 根本 沒 在 任何 電腦 上 運作 過 。 邦內爾 是 這 個 事件 的 見證 者 之 一 ， ﹁ 他 對 這 個 軟體 是否 能夠 運作 非常 緊張 。 他 來到 辦公室 ， 我們 全部 圍 在 他 的 身旁 ， 他 用 手指 按下 開關 ， 然後 用 紙帶 將 培基 程式 語言 載入 天鷹座 電腦 中 。 ﹂ 艾倫 說 ， ﹁ 我 非常 緊張 ， 我 怕 這 次 不會 有 好 結果 ， 但 最後 成功 了 ！ ﹂ 邦內爾 與 其他 人 觀看 了 整 個 情況 ， ﹁ 它 動 起來 了 ， 可以 做 些 簡單 的 事 。 ﹂ 蓋茲 在 劍橋 得知 這 個 消息 ， ﹁ 真是 令 人 驚訝 ， 當 艾倫 打電話 給 我 ， 說 事情 在 第一 次 就 搞定 了 。 當然 ， 這 快 得 不可思議 。 真是 難以置信 。 事實 上 ， 這 次 成功 是 一 項 突破 ﹂ 。 MITS 早已 不 存在 了 ， 但是 這 兩 位 機會主義 者 了解 ， 即使 是 微電腦 也 和 大型 、 甚至 是 巨型 的 電腦 一樣 需要 軟體 。 所以 ， 他們 稱 自己 為 微軟 。 他們 根本 還 算不上 是 實業 巨擘 ， 但是 他們 決定 全力 投入 新 創立 的 公司 ， 蓋茲 自 哈佛 退學 ， 艾倫 辭去 工作 ； 微軟 也 選擇 了 阿布奎基 為 創業 地點 。 邦內爾 還 記得 在 微軟 草創 時期 ， 兩 位 創辦人 ﹁ 住在 MITS 對街 的 汽車 旅館 ， 街角 充斥 著 流鶯 及 毒販 ， 而 他們 正 為 天鷹座 電腦 編寫 培基 程式 語言 ； 漸漸 地 ， 他們 真 在 阿布奎基 設立 了 微軟 。 如果 那 個 螢幕 沒有 動靜 的話 ， 也許 就 沒有 微軟 。 誰 知道 呢 ？ 也許 一切 都 將 大不相同 ﹂ 。 在 完成 第一 個 微電腦 培基 程式 語言 二十 年 後 ， 艾倫 於 一九九五年 回到 阿布奎基 參加 MITS 的 團聚 大會 。 有些 先驅 仍 開 著 小 貨車 ， 在 阿布奎基滿 是 沙塵 的 街道 上 行駛 ， 艾倫 則 是 乘坐 他 那 價值 一千五百萬 美元 的 私人 噴射機 抵達 。 對 許多 前來 參加 團聚 的 人 而言 ， 開拓 時期 的 興奮 及 同志 之 誼 似乎 仍 歷歷在目 ， 包括 艾倫 本人 。 邦內爾 仍然 記得 ﹁ 他們 非常 辛勤 地 工作 。 他們 將 音樂 聲音 開 得 很 大 。 有時候 到 軟體室 一 事 讓 我 很 難受 ， 因為 音樂聲 就 像 撞擊 著 牆壁 似的 ， 大部分 是 迷幻 搖滾樂 。 他們 工作 一 整 夜 ， 有時候 蓋茲 會 睡 在 軟體室 地板 上 。 ﹂ 蓋茲 則 回憶 ， ﹁ 我們 那時 還 很 年輕 。 在 我 十九 歲 時 就 開始 創業 ， 因此 我們 精力 充沛 。 我 仍然 記得 來源碼 ︵ source code ︶ 及 當時 對 工作 的 熱情 ； 我們 不斷 、 不斷 地 調整 程式 語言 ﹂ 。