往往 都 有 兩 面 。 你 可以 談論 他們 因此 受益 的 事物 ， 或是 談論 他們 不屑 ， 而 昇陽 、 蘋果 電腦 、 阿波羅 ︵ Apollo ︶ 、 迪吉多 和 微軟 全 都 受益 良多 的 事物 ﹂ 。 然而 ， 即使 是 泰勒 最後 也 走人 了 。 迪吉多 在 帕羅奧圖 的 心臟 地帶 設立 一 家 系統 研究 中心 ， 而 泰勒 推論 ， 以 研究 電腦 而 言 ， 一 家 電腦 公司 的 研究 中心 應該 會 比 一 個 影印機 ︵ 及 印表機 ︶ 公司 的 研究 中心 更 好 。 舊日 PARC 的 成員 中 ， 追隨 泰勒 離開 的 也 不少 。 全錄 做 過 較 聰明 的 商業 決策 之 一 是 ， 透過 它 的 創投 部門 適度 地 投資 了 蘋果 電腦 。 因為 這 層 特殊 關係 ， 加上 PARC 與 蘋果 電腦 總部 往來 頻繁 ， 賈伯斯 受 邀 拜訪 全錄 的 研究 團隊 ， 企圖 將 未來 的 電腦 變成 事實 。 賈伯斯 於 一九七六年 成立 蘋果 電腦 。 第一 部 大眾化 的 個人電腦 Apple II 一 上市 就 大為 轟動 ， 而且 讓 賈伯斯 成為 一 個 全新 產業 的 知名 人物 。 蘋果 電腦 第一 階段 的 成功 於 七九年 十二月 達到 高峰 ， 賈伯斯滿 二十二 歲 時 有幸 受 邀 參觀 全錄 PARC ， 觀看 奧圖 電腦 以及 那兒 所有 新 發明 。 泰斯勒 是 參與 者 之 一 ， ﹁ 因為 全錄 的 投資 條件 中 有 一 項 承諾 ， 蘋果 電腦 的 人員 可以 來 參觀 PARC 進行 的 研究 。 讓 這些 曾經 是 我們 的 競爭 者 進來 ， 許多 人 對 此 相當 惱怒 ， 因此 他們 很 難 找到 人 願意 做 示範 ﹂ 。 蘋果 電腦 裡 有 好幾 個 人 一直 催促 賈伯斯 ﹁ 趕快 到 全錄 PARC ， 看看 他們 在 做 些 什麼 。 ﹂ 於是 ， 他 做 了 第一 次 拜訪 ， 然後 回來 與 全錄 創投 夥伴 及 他 的 蘋果 電腦 開發 團隊 坐下來 研究 ， 全力 投入 開發 ﹁ 麗莎 電腦 ﹂ ， 這 是 計畫 中 繼 Apple II 之後 更 高階 的 辦公室 系統 。 但是 第二 次 的 示範 卻 因為 爭論 橫生 ， 拖 了 很 長 的 時間 。 研究員 戈德伯格 ︵ Adele Goldberg ︶ 被 指派 做 示範 ， 而且 故作 莊重 ， ﹁ 賈伯斯 請求 — — 但 事實 上 是 要求 讓 他 整 個 程式 設計 小組 都 能 看到 Smalltalk 系統 ︵ 一 種 高階 程式 語言 環境 ︶ 示範 。 然後 ， 科學 研究 中心 的 主管 請 我 做 示範 ， 我 回答 ： ﹃ 恕難 照辦 。 ﹄ 我 和 全錄 的 執行 主管 大吵 一 架 ， 我 告訴 他們 這 等於 是 將 全部 的 技術 拱手讓人 。 我 表示 除非 是 命令 ， 否則 我 不 做 示範 ， 因為 這 的確 是 他們 的 職責 ， 而 他們 真的 就 下 了 命令 。 因此 我 為 他們 展示 整 套 的 Smalltalk 。 我 和 他們 小組 中 的 一 名 成員 是 熟識 ， 他 後來 告訴 我 ， 他們 回去 將 他們 本來 要 製造 的 產品 徹底 地 重新 設計 ﹂ 。 偉大 的 剽竊 Smalltalk 程式 語言 開拓 了 蘋果 麥金塔 電腦 的 圖形 使用 者 介面 ， 它 第一 次 出現 商業 上 的 螢幕 圖示 ︵ icon ︶ 。 賈伯斯 還 記得 那 次 場景 ， ﹁ 其實 ， 他們 向 我 展示 了 三 樣 東西 。 但 我 完全 被 第一 個 東西 吸引住 ， 根本 沒有 注意 另外 兩 項 東西 。 我 的 注意力 全 集中 在 第一 樣 圖形 使用 者 介面 。 我 認為 那 是 我 一生 所 看 過 最 好 的 東西 ， 在 短短 的 十 分鐘 內 ， 我 就 很 清楚 ， 有 一 天 ， 所有 的 電腦族 都 將 使用 它 操作 電腦 ﹂ 。 麗莎 電腦 設計 小組 的 成員 哈特金森 ︵ Bill Atkinson ︶ ， 後來 也 加入 麥金塔 電腦 設計 小組 ， 他 還 記得 ： ﹁ 我們 在 那 一 個 半 小時 中 獲得 啟發 ， 基本 上 ， 這 對 我們 所 堅信 的 理念 是 種 支持 ， 這 個 理念 就 是 以 更 圖形化 的 方式 來 操作 電腦 ， 讓 商業 電腦 更 容易 使用 ﹂ 。 對 泰斯勒 而言 ， 顯然 這 位 蘋果 電腦 年輕 的 創辦人 ， 行事 作風 與 全錄 的 執行 主管 完全 不同 ， ﹁ 賈伯斯 有 令 人 印象 深刻 的 特質 。 在 看 了 一 個 小時 的 示範 後 ， 他們 就 了解 我們 的 技術 ， 這 表示 他們 比 那些 已經 看 了 數 年 示範 的 全錄 高階 主管 了 解 得 還要 多 。 而 在 當下 那 一 刻 ， 我 心 裡 想 著 ﹃ 我 選錯 公司 了 ﹄ 。 我 需要 到 一 家 像 蘋果 電腦 這樣 的 公司 ﹂ 。 幾 個 月 之後 ， 泰斯勒 就 真的 跳槽 到 蘋果 電腦 ， 擔任 首席 科學家 ， 並且 一 待 就是了 十七 年 。 現在 ， 賈伯斯 對 圖形 使用 者 介面 所 做 的 努力 ， 使 外界 封 他 贏得 了 電腦書 呆子 的 聖杯 。 賈伯斯 ﹁ 棒 得 不得了 ﹂ 的 麥金塔 電腦 ， 在 早期 也 曾 飽受 許多 的 錯誤 之 苦 ， 但 最終 還是 於 一九八四年 在 強勢 宣傳 下 問世 ， 結果 直接 打擊到 全錄 從未 上市 或 普及化 的 奧圖 電腦 。 正 如 賈伯斯 所 言 ， ﹁ 基本 上 ， 他們 是 影印機 的 巨人 ， 對 電腦 或 電腦 的 功效 根本 沒有 概念 。 他們 在 這 次 電腦業 大勝利 中 挫敗 。 全錄 原本 可以 擁有 今天 的 整 個 電腦業 ， 原本 可以 是 一 家 比 它 現在 規模 大 十 倍 的 公司 ， 可以 成為 九○年代 的 IBM ， 甚至 可能 成為 九○年代 的 微軟 ﹂ 。 也許 ， 全錄 因為 反 托辣斯法 的 嚴重 束縛 ， 致使 規模 無法 更 大 ， 或者 無法 在 一 個 新 領域 中 同樣 支配 著 市場 。 雖然 他們 並 沒有 因為 PARC 所 發明 的 科技 ︵ 除了 雷射 印表機 ︶ ， 而 增加 獲利 ， 然而 個人電腦 產業 卻 使得 這些 科技 的 發明 能夠 被 世人 所 用 。 賈伯斯 喜歡 引用 畢卡索佐證 這 段 史實 ， ﹁ 畢卡索 有 句 名言 ： ﹃ 優秀 的 藝術家 模仿 ， 偉大 的 藝術家 則 是 剽竊 。 ﹄ ︵ 畢卡索 這 句 話 ， 也 是 剽竊 詩人 艾略特 所 寫 的 ﹁ 不 成熟 的 詩人 模仿 他人 ； 成熟 的 詩人 則 是 剽竊 他人 。 ﹂ ︶ 我們 對 剽竊 偉大 的 概念 一直 不 覺得 有 什麼 羞恥 ， 而且 我 認為 麥金塔 電腦 之所以 那麼 出色 ， 部分 是 因為 … … 他們 將 一 種 非常 自由 的 藝術 氣息 帶進 這 項 成果 中 ， 希望 將 其他 領域 中 最 好 的 東西 吸收到 這 個 領域 來 ﹂ 。 特別 是 ， 麥金塔 電腦 內建 聯網 功能 的 創新 ， 這 點 與 比 它 先 上市 三 年 的 IBM