個人 的 見識 還是 有 不 小 的 幫助 。 在 看到 土蜂 如何 捕獵 之前 ， 我 藉由 對 其 獵物 的 解剖 而 斷言 ， 花金龜 、 細毛鰓 金龜 、 犀角 金龜 的 幼蟲 都 應該 是 遭到 捕獵 者 一 擊 而 麻痹 的 ； 我 甚至 可以 精確 指出 螫 針 的 攻擊 部位 ， 就是 在 緊 靠 前腳 胸部 的 中心點 。 這 三 種 受害 者 ， 我 觀察 過 其中 兩 種 的 身體 結構 ， 因此 我 相信 第三 種 也 不會 違反 這 個 法則 。 這 兩 種 受害 者 都 只 被 螫針 攻擊 了 一 次 ， 而且 都 在 事先 就 確定 的 部位 注入 了 毒液 。 一 臺 天文 計算器 預測 星球 的 位置 也 不會 比 這 更 準確 。 對 未來 的 精確 推測 ， 對 未知 的 準確 預言 ， 這 種 推測 或 預言 都 必須 是 從 反覆 實驗 中 得來 的 。 那些 鼓吹 偶然 機率 的 人 ， 什麼 時候 才 會 接近 成功 的 邊緣 呢 ？ 法則 便是 法則 ， 任何 偶爾 才 發生 的 事情 都 不能 成為 法則 。 1 由 古羅馬 詩人 維吉爾 所 著 ， 他 在 參與 實用 的 農業 指導 時 ， 對 大自然 作 了 生動 深入 的 描繪 。 — — 譯注 第十四 章 蛛蜂 的 方法 普通 的 毛毛蟲 、 尺蠖 、 花金龜 、 細毛鰓 金龜 的 幼蟲 ， 都 沒有 甲殼 保護 ， 幾乎 全身 都 可以 被 螫針 刺入 。 牠們 的 防禦 方法 除了 大顎 一 張 一 合 威脅 對方 外 ， 就 是 身體 蜷成 一 團 拼命 掙扎 。 這 使 我 想到 ， 我 曾 在 鐘形罩 下 觀察 過 另 一 種 受害 者 — — 蜘蛛 。 牠 雖然 擁有 一 對 令 對手 生畏 的 、 帶 毒液 的 大 牙 ， 但 其 防禦 的 本領 卻 極為 低劣 。 環節 蛛蜂 是 用 何 種 特殊 的 方式 攻擊 黑 腹舞蛛 ， 亦即 可怕 的 狼蛛 的 呢 ？ 要 知道 ， 狼蛛 只 需 一 擊 ， 便 可 致 r 鼠 或 麻雀 之類 的 動物 於 死地 ， 就算 人類 對 牠 也 懼怕 三 分 ， 那麼 蛛蜂 又 是 怎樣 對付 比 自己 更 強健 ， 且 能 分泌 強烈 毒液 的 對手 呢 ？ 這 對手 往往 會 將 攻擊 者 當作 美味 的 午餐 呀 ！ 在 所有 狩獵性 昆蟲 中 ， 沒有 其他 人 能 像 蛛蜂 這樣 面對 實力 如此 懸殊 的 戰鬥 ， 戰鬥 的 場面 往往 是 攻擊 者 更 像是 被 攻擊 的 獵物 ， 而 獵物 卻 往往 扮演 攻擊 者 的 角色 。 這 問題 需要 耐心 地 進行 研究 。 我 曾 根據 蜘蛛 的 身體 結構 ， 模糊 地 得到 預感 ， 狩獵 者 很 可能 只 在 獵物 胸部 中心 位置 刺 了 一下 ； 但是 這 並 不能 解釋 ， 蛛蜂 為何 能夠 成功 且 安然無恙 地 捕獲 獵物 的 原因 。 我們 應該 更 仔細 地 觀察 。 但 觀察 並非 易 事 ， 困難 在於 蛛蜂 極為 少見 。 在 需要 的 時候 捕獲 舞蛛 十分 容易 ， 我 家 附近 山坡 上 尚未 開墾 的 葡萄地 ， 便 可以 為 我 提供 足夠 的 舞蛛 ； 然而 捕獲 蛛蜂 卻 是 另外 一 回 事 了 。 我 對 此 並 不 抱有 多 大 的 指望 ， 因為 專門 的 尋覓 活動 大多 是 沒有 什麼 結果 的 ， 要 刻意 尋找 蛛蜂 往往 就 意味 著 找 不 到 。 也許 只有 偶爾 的 幸運 才 能 為 我 帶來 幾 隻 蛛蜂 。 我 有 這樣 的 運氣 嗎 ？ 顯然 有 。 在 一 個 偶然 的 機會 ， 我 在 花叢 中 捕到 一 隻 蛛蜂 。 第二 天 ， 我 便 捕到 半 打 舞蛛 。 於是 ， 我 就 能 使用 一隻隻 的 舞蛛 進行 實驗 ， 反覆 觀察 牠 與 蛛蜂 的 決鬥 。 當 我 外出 捕獲 舞蛛 之後 ， 幸運 女神 再度 降臨 我 身 上 ， 滿足 了 我 的 願望 ， 第二 隻 蛛蜂 被 裝進 我 的 飼養籠 ： 當時 牠 正 抓住 獵物 的 一 隻 腳 ， 拖 著 已 被 麻痹 的 蜘蛛 ， 行進 在 滿 是 灰塵 的 大道 上 。 這 個 新 發現 給 了 我 很 大 的 啟示 ： 產卵期 來臨 之 際 ， 要 蛛蜂 母親 接受 另外 的 獵物 以 代替 牠 目前 的 俘虜 ， 牠 是 不會 有 太多 猶豫 的 。 我 就是 這樣 捕獲 兩 隻 蛛蜂 ， 並 將 牠們 分別 與 一 隻 舞蛛 一起 放 在 鐘形罩 下 。 我 仔細 地 觀察 著 。 片刻 之後 將要 發生 怎樣 的 悲劇 呢 ？ 我 等待 著 ， 心情 十分 焦急 … … 但是 … … 發生 了 什麼 呢 ？ 決鬥 雙方 中 哪 一 位 是 被 攻擊 者 ， 哪 一 位 又 是 攻擊 者 ？ 雙方 彷彿 調換 了 角色 。 由於 蛛蜂 無法 爬上 光滑 的 鐘形 罩壁 ， 便 在 鐘形 罩底 大步 地 踱來踱去 。 牠 神情 高傲 ， 行動 敏捷 ， 抖動 著 翅膀 和 觸角 ， 來來回回 走 著 。 蛛蜂 很 快 就 發現 了 舞蛛 ， 牠 毫無 懼色 地 靠近 了 獵物 ， 圍 著 舞蛛 繞 著 圈 ， 彷彿 想要 衝過去 抓住 對手 的 一 隻 腳 。 但是 舞蛛 立刻 豎直 了 身體 ， 以 四 隻 後腳 作為 支撐 ， 四 隻 前腳 伸直 張開 ， 準備 展開 反擊 。 牠 那 鐵鉤 般 帶 毒 的 大顎 盡力 張開 ， 一 滴 毒液 在 顎尖 閃閃發光 。 沒有 任何 事情 比 看到 這些 更 讓 我 毛骨悚然 的 了 。 在 這 令 人 生畏 的 姿勢 中 ， 舞蛛 將 牠 強健 的 胸部 和 長有 黑 毛 的 腹部 展現 在 敵人 眼前 。 受到 威嚇 的 蛛蜂 突然 轉過身 去 ， 匆忙 遠離 獵物 ， 於是 舞蛛 閉上 帶 毒 的 大顎 ， 又 恢復到 平時 的 姿態 ， 八腳 著地 ； 但是 一旦 蛛蜂 有 任何 些微 的 進攻 企圖 ， 牠 馬上 又 做出 可怕 的 樣子 威脅 對手 。 舞蛛 還 表現 得 更 勇敢 ， 牠 突然 跳 了 起來 ， 撲 向 蛛蜂 ， 迅速 將 蛛蜂 箍住 ， 用 大顎 猛 咬 對方 。 然而 蛛蜂 並 沒有用 螫針 還擊 ， 卻 從 對手 猛烈 的 進攻 中 安然無恙 地 逃脫 了 。 我 好幾 次 觀察到 這樣 的 場面 ， 然而 蛛蜂 卻 從未 受到 重傷 ， 便 迅速 從 對方 的 攻擊 中 逃脫 了 。 蛛蜂 繼續 發動 攻擊 ， 牠 的 行動 與 反應 ， 和 起初 一樣 大膽 而 敏捷 。 這 從 鐵鉤 般 的 大顎 裡 逃出來 的 傢伙 ， 真的 是 蜘蛛 無法 傷害 的 天敵 嗎 ？ 顯然 不 是 的 。 如果 這些 蜘蛛 真的 咬傷 了 對手 ， 則 往往 是 致命 的 。 一些 體格 健壯 的 大個子 蝗蟲 也 會 死 於 舞蛛 手 中 ， 那麼 ， 為什麼 體格 如此 纖細 的 蛛蜂 卻 能 不 受 牠 傷害 呢 ？ 蜘蛛