Displaying extended context for query match # 22,667 in text YL201502228
<< Prev Next >>
    
 

導師 瑞迪 當年 對 他 說話 時 的 神情 。 在 一 個 第一流 的 難題 面前 , 難免 出現 愚者 越 愚 、 智者 越 智 的 情形 。 童欣 於是 去 找 沈向洋 表示 自己 對 「 採樣 」 問題 有 興趣 。 但 這樣 的 會議 還是 讓 童欣 不免 覺得 奇怪 , 因為 在 學校 時 都 是 導師 告訴 他 要 做 什麼 東西 , 然而 這裡 卻 要 你 找 老闆 提出 自己 想 做 什麼 。 劉文印 一時之間 不 知 如何是好 , 他 說 已經 發現 這 個 小組 做 的 事情 和 他 的 專長 雖 同屬 圖像 領域 , 但 卻 是 完全 相反 的 方向 。 沈向洋 以往 的 工作 是 「 圖像 生成 」 , 而 劉文印 以往 做 的 是 「 圖像 回溯 」 , 簡單 地 說 , 前者 是 在 沒有 線 的 地方 畫出 一 條 線 , 後者 則 是 在 有 一 條 線 的 情況 下 識別 它 是 如何 畫出 的 。 沈向洋 笑道 : 「 改 方向 是 這 個 領域 裡 非常 重要 的 事情 , 也 很 正常 , 不 改 就 不 正常 了 。 」 於是 劉文印 不再 「 回溯 」 , 而 開始 研究 一些 特殊 效果 的 「 圖像 生成 」 。 儘管 這 是 一 個 不 熟悉 的 領域 , 因而 需要 更多 時間 去 學習 , 但 劉文印 一 想到 過去 在 學校 裡 要 花 那麼多 時間 去 想 研究 經費 、 設計 人際 關係 , 還要 爭 職稱 、 要 房子 , 在 希格瑪 大廈 裡 一概 沒有 這些 問題 , 有 的 只 是 一些 「 世界級 」 科學家 和 「 世界級 」 的 科研 難題 , 也 就 覺得 心滿意足 。 徐迎慶 看 了 沈向洋 不久 前 給 他 的 那 篇 論文 之後 , 就 一股腦兒 要 做 「 紋理 圖像 合成 」 , 這 正好 是 他 的 專長 。 沈向洋 說 : 「 做 這 個 可以 , 但 我們 的 速度 要 比 別人 更 快 , 質量 也 要 更 好 。 」 徐迎慶 本來 就 是 一 個 充滿 熱情 及 想像力 的 人 , 這一來 就 更加 激奮 起來 。 整 個 三月 裡 , 他 在 網路 上 查閱 與 「 紋理 合成 」 有關 的 論文 , 總計 找到 大約 一百 篇 , 挑出 十幾 篇 詳細 閱讀 。 沈向洋 給 他 的 那 篇 論文 始終 放 在 他 的 案頭 , 從頭至尾 佈滿 各 種 顏色 的 標記 , 他 一邊 翻 就 一邊 想 著 人家 的 高明處 , 又 找出 其中 的 問題 , 一會兒 叨唸 「 不 知道 自己 還 能 做 什麼 」 , 一會兒 又 沉浸 在 即將 「 超越 前人 」 的 興奮 中 。 今天 希格瑪 大廈 裡 的 研究員 們 回顧 這些 情節 , 很 難 說清 是 這樣 的 會議 產生 了 這樣 的 人 , 還是 這樣 的 人 產生 了 這樣 的 會議 。 他們 當中 的 每 一 個 人 研究 的 都 是 一 個 獨立 的 課題 , 又 與 其他 人 的 課題 相互 關聯 , 所以 一 有 機會 就 和 別人 討論 自己 的 想法 。 有時 對方 的 一 句 話 就 能 讓 自己 興奮 一 整 夜 , 有時 一 整 夜 的 興奮 卻 因 他人 的 一 句 話 而 消失 殆盡 , 就 像 兜頭 潑下 一 瓢 涼水 。 某 日 一 個 副研究員 非常 激動 地 闖進 沈向洋 的 辦公室 , 大叫 : 「 啊 , 我 想出 一 個 新 東西 ! 」 說 著 就 在 白板 上 畫起來 , 但 幾 分鐘 後 , 沈向洋 對 他 說 : 「 你 想 錯 了 。 」 來者 頓悟 之下 , 怏怏而去 。 但 更多 時候 闖進 沈向洋 辦公室 裡 的 人 不 是 「 想錯 了 」 , 而是 要 面對 沈向洋 提出 的 另 一 個 問題 : 「 有 什麼 新 東西 ? 」 有時 一 個 概念 就 是 全部 凡是 可以 供 大家 討論 的 新 思想 都 是 極 受 歡迎 的 , 所有 的 人 對 此 都 覺得 津津有味 。 「 新 的 思想 雖然 看 不 見 、 摸 不 著 , 但 卻 很 值錢 , 」 王堅 有 一 次 這樣 說 , 「 有時 一 個 概念 就 是 全部 。 」 一九九九年 三月 , 王堅 以 訪問 學者 的 身分 走進 希格瑪 大廈 時 , 怎麼 也 想 不 到 以後 的 半 年 竟 會 如此 : 前 三 個 月 先 是 不 知道 做 什麼 好 , 後來 是 不 知道 用 什麼 方法 做 。 後 三 個 月 做出來 的 事情 , 卻 是 他 在 原來 學校 三 年 也 做 不 出來 的 — — 真正 的 日新月異 。 有時 回想 起來 , 他 會 對 自己 居然 擁有 這樣 的 能力 感到 驚奇 , 其實 , 潛力 早 就 積蘊 在 他 身 上 , 只 待 有 了 合適 的 際遇 , 便會 一瀉千里 , 恣意 汪洋 。 當 朋友 拿 這 句 話 解釋給 他 聽 時 , 他 點點頭 認為 的確 如此 , 但 又 覺得 奇怪 , 為什麼 他 在 過去 漫長 的 歲月 中 竟然 從未 意識到 這 個 奧妙 ! 改進 中文 拼音 輸入 最初 是 李開復 的 建議 , 時值 一九九九年 四月 。 他 當時 的 想法 是 先 做出 一 件 較 易 成功 的 東西 , 讓 眼前 這 支 新 的 隊伍 磨合 一下 , 亦即 我們 通常 所 說 「 練兵 」 或者 「 預演 」 。 但 在 當時 還 有 一 個 冠冕堂皇 的 說法 : 「 為 了 幫助 中國人 能 更 好 地 使用 電腦 。 」 應當 說 這 並非 李開復 一定 要 往 自己 臉 上 貼金 , 因為 根據 當時 微軟 公司 的 調查 , 中國人 在 使用 電腦 時 , 九五% 以上 的 人 以 中文 拼音 作為 文字 輸入 的 基本 方式 , 這 種 方法 有 著 簡便 易學 的 好處 , 但是 只要 你 一 上手 , 就 會 覺得 上 了 個 大當 , 因為 中文 這 語言 存在 著 極為 普遍 的 「 一 音 多 字 」 , 亦即 專家 所 說 的 「 重碼 」 問題 。 這 一 語言 特徵 使得 中文 輸入 至今 無法 達到 理想 速度 , 國內 無數 專家 、 學者 殫精竭慮 , 且 有 無數 發明 , 最終 卻 不能 解決 。 這 個 問題 在 李開復 本人 熟練 地 掌握 了 拼音 輸入 、 並 與 英文 輸入 加以 比較 後 , 就 有 了 更 進一步 的 了解 , 他 斷定 中文 輸入 與 英文 輸入 的 速度比 為 十三 比 三五 。 「 以 中國 二千萬 人 使用 電腦 來 計算 , 若 每 人 每 天 打字 半 小時 , 每 年 中國人 將 會 浪費掉 十億 小時 。 」 他 在 一 篇 研究 中文 輸入 的 文章 中 這樣 寫道 。 正 是 基於 這樣 的 理由 , 李開復 建議 王堅 小組 的 研究 從 這裡 開始 。 「 我們 希望 電腦 能 將 四○六 個 音節 轉換成 六七六三 個 常用 漢字