一切 困難 就 像 晨霧 一般 散開 。 ﹁ 嘿 ， 我們 明天 再 來 攀登 一 次 吧 。 ﹂ 我 開玩笑 說 。 ﹁ 也許 我們 應該 把 你 留在 那裡 ， 那 你 明天 就 會 仍然 在 那裡 。 ﹂ 山姆 也 開玩笑 說 。 ﹁ 只要 不 讓 我 掛慮 ， 他 可以 永遠 住在 那裡 。 ﹂ 傑夫 補充 說 。 ﹁ 是 呀 ， ﹂ 我 暴 跳起來 說 ： ﹁ 那 優勝美地 的 傳奇 故事 中 就 會 有 我 的 名字 了 ， 他們 會 取名為 『 盲 大頭 的 傳奇 故事 』 。 ﹂ ﹁ 如果 你 靠近 聽 ， ﹂ 傑夫 抬起 頭 來 以 令 人 難忘 的 聲調 說 ： ﹁ 還可以 聽到 他 在 落石堆 中 毫無 目標 地 搖晃 的 悲鳴 嗚咽聲 。 ﹂ 第十六 章 　 征服 鼻子峰 終於 熬到 了 八月 六日 ， 我 站 在 鼻子峰 的 底部 ， 黎明 前 的 清涼 濕氣 很 重 。 一 個 月 來 的 攀登 探險 在 忙碌 中 匆匆 過去 ， 從 拖拉 重擔 到 尋找 山徑 攀登 垂直 的 廢墟 。 攀登 耶爾卡 比覃岩壁 比 其他 的 攀登 都 更 花 時間 也 更 困難 ， 我 的 手 都 結繭 了 ， 體重 減輕 十五 磅 。 雖然 還 未 達 百分之百 的 準備 就緒 ， 但 也 可以 說 是 差不多 了 。 我們 將 所有 的 行李 運到 岩壁 的 底部 ， 但 當 裝備 堆積 起來 之後 ， 漢斯 急切 地 問 說 ： ﹁ 小 拖袋 在 哪裡 ？ ﹂ ﹁ 我 以為 是 在 你 的 車 上 ， ﹂ 傑夫 對著 山姆 大叫 。 ﹁ 為何 不 是 在 你 的 車 上 呢 ？ ﹂ 山姆 尖銳 地 反駁 說 ： ﹁ 我 帶 了 綠色包 及 三 條 繩子 。 ﹂ ﹁ 擺放 在 什麼 地方 ？ ﹂ 來 送行 的 漢斯 朋友 施普比 問 說 。 ﹁ 在 門 右邊 的 陽台 上 ， ﹂ 漢斯 皺 著 眉頭 回答 ， 施普比 於是 開車 回去 拿 。 漢斯 在 昨天 花 了 一 整 天 小心 地 規劃 攀登 的 行程 ， 那 是 非常 有 效率 的 模式 ： 四點 十五分 __UNDEF__ 從 小木屋 出發 五點三十二分 停好 車 開始 走路 五點五十六分 __UNDEF__ 抵達 岩壁 底部 六點零七分 整理 裝備 完畢 六點二十二分 最後 一 個 登山 者 離開 地面 十點 三十七分 __UNDEF__ 抵達 汐柯爾 岩架 ︵ Sickle Ledge ︶ … … ﹁ 看 這裡 ， ﹂ 漢斯 從 夾克 口袋 取出 行程表 ， 在 傑夫 和 山姆 的 面前 揮動 說 ： ﹁ 你們 誤 了 我 的 行程 規劃 ， 為 了 準時 回來 ， 我們 必須 以 兩 倍 的 速度 攀登 。 ﹂ 這 一 天 的 計畫 是 把 五百 呎 的 繩索 固定 到 汐柯爾 岩架 上 ， 然後 用 繩索 下降 到 地面 睡覺 。 ﹁ 在 岩架 上 睡覺 是 不 好受 的 ， 不要 放棄 在 平地 上 多 睡 一 個 晚上 的 機會 ， ﹂ 漢斯 說 。 這樣 第二 天 就 可以 馬上 沿著 繩索 攀登 ， 來 個 爽快 的 開始 。 當 最後 一 個 人 離開 地面 ， 正 如 漢斯 所 說 的 ： ﹁ 比 原訂 行程表 時間 落後 了 三十二 分 二十 秒 ﹂ ， 我們 已經 延遲 出發 。 但是 ， 每 個 人 都 興致勃勃 ， 我們 把 原先 浪費掉 的 時間 補回來 。 我們 每 個 人 前導 一 個 繩距 ， 移動 速度 很 快 ， 傑夫 前導 的 那 段 繩距 是 比較 困難 的 面壁 攀登 ， 沒有 裂縫 ││ 只有 小 結瘤 可以 抓 ， 偶爾 會 有 一 個 指頭 大 的 小 坑 。 他 在 關鍵 的 時刻 跌落 ， 幸好 最後 一 個 保護 裝置 救 了 他 ， 所以 只 掉落 八 呎 ， 但 也 增加 了 這 一 天 的 樂趣 。 輪到 我 前導 的 時候 ， 我 攀升 了 四十 呎 的 細小 而 發亮 的 裂縫 ， 找到 一 個 釘 在 隙縫 裡 的 舊 岩釘 ； 我 扣上 繩索 然後 下降 十 呎 。 漢斯 從 底下 喊叫 說 ： ﹁ 好了 ， 現在 向 右 擺動 你 的 身體 ， 你 的 速度 要 加快 ， 盡量 向 右 晃過去 ， 伸出 右手 去 抓住 岩石 的 邊緣 。 ﹂ 我 就 照 他 說 的 去 做 ， 刻意 將 身體 往 右邊 擺過去 ， 但 繩索 一直 把 我 拉住 。 ﹁ 算了 吧 ， ﹂ 漢斯 喊叫 說 ： ﹁ 你 必須 使用 腳尖 力量 才 能 抓到 。 ﹂ 因此 這 次 我 往 相反 方向 的 左邊 走去 ， 走到 最 可能 的 盡頭 。 然後 向 右 傾斜 而 開始 跑 ， 我 的 腳 沒有 太多 的 選擇 ， 只 能夠 跟 著 上身 移動 ， 而 上身 已經 往 那 個 方向 移動 ， 不由得 你 不 願意 。 當 我 往 右邊 盪過去 的 時候 ， 繩索 使 我 的 身體 彎曲 起來 ， ﹁ 把握 現在 ！ ﹂ 漢斯 尖叫 說 ， 我 就 趕快 伸出 手 ， 手指尖 只 擦過 尖銳 的 岩石 邊緣 而已 。 然後 我 再次 往後 擺動 而 重新 擺盪 ， 當 我 要 晃盪 過去 的 時候 ， 心 裡 想 著 那 孤獨 的 生鏽 岩釘 及 打釘 時 的 怪異 空洞聲 ， 岩釘 在 那裡 歷經 十 年 的 風吹雨打 及 日曬 雨淋 。 在 最後 的 十 分鐘 裡 ， 我 使出 全身 的 衝勁 ， 從 每 個 可能 的 角度 擺盪 過去 。 我 想 每 年 都 有 上百 個 登山 者 經過 這 一 點 ， 而 他們 每 一 個 人 都 必須 依靠 那 個 岩釘 ， 怎麼 可能 選 在 這 個 時刻 終結 其 輝煌 的 生涯 呢 ？ 因此 我 就 抱定 這 個 信心 ， 而且 我 知道 現在 底下 的 每 一 個 人 都 在 看 著 我 ， 我 下 決心 再 試 一 次 擺盪 。 如果 再 失敗 ， 那 明顯 表示 這 次 的 攀登 泡湯 了 。 結果 ， 我 的 手 不 快 也 不 慢 地 伸出去 ， 剛剛好 抓住 岩石 邊緣 。 這 一 關 過去 之後 就 是 一 個 小 岩架 的 開始 ， 那 個 右上方 就 是 較 寬闊 的 汐柯爾 岩架 。 再次 回到 地面 ， 我們 在 莫賽河 ︵ Merced River ︶ 沖洗 來 恢復 疲勞 。 有 一 對 英國 情人 走 在 我們 前面 ， 他們 是 度假 來 攀登 鼻子峰 ， 但 似乎 不 是 很 滿意 ， 只 在 汐柯爾 岩架 上面 攀登 幾 個 繩距 ， 深感 挫折 後 折回 。 男 的 走 在 女 的 前面 三十 呎 ， 每隔 幾 分鐘 ， 女 的 就 打破 沉寂 而 以 濃厚 的 倫敦腔 說 ： ﹁ 那 不 是 我 的 錯 ， 你 沒 告訴 我 攀岩 會 是 那 個 樣子 ， 如果 還 有 度假 的 機會 ， 我 絕不 再 來 這 種 鬼 地方 。 如果 你 問 我 的 感受 如何 ， 那 只是 滑稽 好笑 罷了 。 ﹂ 我 跟 在 他們 的 後面 偷聽 他們 的 對話 ，