Displaying extended context for query match # 22,917 in text YL201603805
<< Prev Next >>
    
 

。 由 此 而 論   , 你我 兩 國 素 無 釁隙   , EF 爾 朝鮮王 當知 之   。 這 是 希望 朝鮮王 與 後金 結好 的   。 另 一 封 信 是 兩 年 後 寫 的   , 因為 雙方 外交 關係 無 進展   , 努爾哈齊 又 以 箕子 朝鮮 與 遼金元 時代 中 韓 關係 為 例   , 希望 雙方 交往 能 和睦 正常   。 在 這 封 信 中   , 努爾哈齊 用 了 中 韓 古代 史事 為 例   , 並 提及 不少 歷史 人物   , 但 獨缺 ︽   三國演義   ︾ 中 的 名人   。    第二   、 努爾哈齊 也 引用 過 中國 歷史 與 蒙古貝勒 們 寫 過 信   , 天命 五 年 四月 就 有 一 封 信 向 喀爾喀 五 部 貝勒 們 談到 征伐 明朝 原因 的   , 信文 中 說 遼金元 舊事   , 談到 金太祖 阿骨 打   、 大遼天 祚帝   、 宋朝 徽欽 二 宗   、 元朝 鐵木真  、 忽必烈  、 明朝 朱洪武 等等 帝王   , 但 也 沒有 寫出 一 個 ︽   三國演義   ︾ 中 的 名人 或 故事   。    第三  、 在 努爾哈齊 訓誡 他 的 子侄   、 臣工   、 屬 人 時   , 也 有 以 中國 歷史 為 殷鑒 的   。 天命 六 年 四月   , 額駙揚古利 準備 將 他 兒子 骨骸 歸葬 薩爾滸 老家  , 努爾哈齊 便 以 阿骨 打 及 成吉思汗 創業 為 例   , 要 他 不 應 有 退歸 之 想   。 天命 八年 五月   , 努爾哈齊 又 懷疑 另 一 額駙 李永芳 私通 明朝   , 降諭 斥責   , 諭文 中 引用 了 劉邦  、 趙匡胤   、 朱元璋   、 郭子興 等 人   , 說 他們 都 出身 微賤   , 終 成 帝業   。 現在 上天 已 示 之 異象   , 明朝 將 亡   ; 對 其 通明 之 事   , ﹁   我 心 怨恨   , 乃 示 此 諭 以 表 由 衷 之 言   ﹂   。 在 這 類 訓誡文 中   , 也 不 見 有關 ︽   三國演義   ︾ 文字 之 出現   。    第四   、 當 遼東 漢民 大 反抗 時   , 努爾哈齊 曾 幾度 發表 談話   , 用 中國 史事   , 勸解 或 曉諭 不 願 歸順 的 漢人   。 如 天命 六年 四月 初一日 將 發兵 攻打 明 遼 東 城鎮 時   ; 同年 十一月 十九日 頒佈 計丁 貢賦 制度 時  ; 十二月 又 以 大金 滅 遼 敗 宋事 而 論及 明朝 將 失 遼東 的 必然 時   ; 以及 天命 七年 四月 再度 告誡 遼東 漢人 時   ; 他 在 文件 中 都 談到 不少 中國 史事 與 著名 歷史 人物   , 像 堯  、 舜  、 桀  、 紂  、 周武王  、 箕子  、 姜太公  、 孔子  、 孟子  、 管仲  、 商鞅  、 秦始皇   、 秦二世  、 項羽  、 劉邦  、 韓信  、 隋煬帝  、 唐太宗   、 趙太祖 ︵   匡胤   ︶   、 宋徽宗   、 宋欽宗  、 遼太祖  、 金太祖   、 金世宗   、 金章宗  、 成吉思汗   、 忽必烈  、 元順帝  、 朱元璋   、 萬曆帝 等 人   , 分別 被 引用 為 例   , 遼金元 的 史事 尤其 經常 掛 在 他 的 口 邊  , ︽   三國演義   ︾ 中 的 人 與 事 則 也 是 隻字 未 提   。    只有 在 康熙 年間 重修 的 ︽  大 清太祖 高皇帝 實錄   ︾ 書 中   , 有 兩 處 提到 了 三國 時代 的 人名   ,一 是 在 天命 三年 閏四月 努爾哈齊 訓誡 子侄 們 要 注意 修明 制度   , 任勞任怨 工作 時   , 他 說  :  EF 人 臣身 秉國鈞   , 因循 從事   , 不能 申明 教令 誡諭群 下   , 則 無知 之 民   , 罹 於 法 者 必 多  。 若 各 盡 厥職   , 明 法度 以 訓國人   , 使 不 罹 於 刑戮   , 則 君心 嘉悅   , 眷顧 日隆   , 如 古所 傳皋陶  、 伊尹  、 周公  、 諸葛亮  、 魏徵 諸臣   , 生膺 顯爵   , 沒垂令聞   ,斯 於 臣職 無 負耳   !    另外   , 在 該 ︽   實錄  ︾ 卷 末 又 有 一 次 努爾哈齊 的 談話   , 是 要 他 的 子侄   、 臣工 們 賞罰 公正   、 辨別 忠奸 的   ,文 中 也 提諸葛亮 的 名字   。 不過 上引 第一 篇 談到 諸葛亮 的 諭文 在 原始 的 滿洲 文老檔 裡 沒有 諸葛亮 人名   , 顯然 是 康熙朝 重修 漢文 實錄 時 由 漢人 史官 加上去 的   。 第二 篇 諭文 則 根本 不見於 早年 寫製成 的 ︽  舊 滿洲檔   ︾ 或 ︽  太祖武 皇帝 實錄   ︾   , 通篇 文字 都 是 後代 史官 偽造 加添 的   , 可信度 極 低   。    總之   , 我 個人 以為   , 努爾哈齊 年輕 時 愛 聽 ︽   三國演義   ︾ 故事 是 有 可能 的   , 受 ︽   三國演義   ︾ 一 書 影響 而 用 在 他 日後 的 統一 女真 以及 征明 戰爭 上 可能 有 之   , 至於 ﹁   奉 此 一 書   , 以為 開國 方略 之 用   ﹂   , 也許 在 皇太極 時代 比較 顯著   , 努爾哈齊 創建 龍興 大業 時   , 似乎 還 很少 ﹁   揣摩 而 行   ﹂ 三國人 的 行事   。 前賢 的 若干 說法   , 值得 進一步 探討 才 是   。 49 努爾哈齊 的 宗教 信仰    在 亞洲 北部 諸 民族 中   , 早年 都 是 信仰 薩滿教 的   。 據 宋代人 徐夢莘 編 的 ︽   三 朝 北盟 會 編   ︾ 一 書 中 說  : ﹁   珊蠻 者 ︵   按 又 有 作 薩莫 者   , 均 薩滿 之 漢文 異 譯字   ︶   , 女 真語 巫嫗 也   , 以 其 通變 如 佛   。   ﹂ ︽  金史  ︾ 裡 也 記載   : 女 真人 相信 ﹁   巫 者 能 道 神語   , 甚 驗   ﹂   。 女 真人 是 滿洲人 的 祖先   , 當然 這 種 宗教 也 是 努爾哈齊 等 人 的 主要 宗教 信仰   。   薩滿 是 指 一 種 能 通靈 的 巫人   , 早期 由 女子 擔任   , 後來 也 有 男子 為 薩滿 的   , 他們 具有 超自然 的 能力   , 可以 為 人 向 神明 或 祖先 表示 禮敬   , 或 請求 協助 指點 迷津   , 甚至 久旱 求 雨   , 得 病 求 康復   , 一切 家 中 疑難 事件 也 都 可以 請 薩滿 來 祭神問神   , 請求 解決   。 由於 薩滿 宗教 沒有 高深哲理   , 因而 崇拜 多 神   , 有 圖騰神   、 祖先 神   、 自然 神  、 動植物神