桀克 和 安妮 最 喜 吃 的 菜 　 。 二 人 邊 吃 邊 談 　 ， 一 次 桀克 半晌 未 語 　 ， 忽然 情不自禁 地 笑出 聲 來 　 。 安妮 最 關心 桀克　 ， 忙 問 何 事 這般 有趣 　 ， 何妨 說出 大家 笑笑 呢 　 ？　　 桀克 說 　： ﹁ 　 我 笑 我 的 祖國 抗日 戰爭 時 的 大學 校長 陳樹人 博士 　 。 　 ﹂ 　　 ﹁ 　 陳 博士 是 不 是 也 進 過 跳舞 學校 　？　 ﹂ 安妮 奇怪 地 問 　 。 　　 ﹁ 　 陳 博士 哪裏 敢 跳舞 　 ， 　 ﹂ 桀克 說 　 ， ﹁ 　 他 是 孔夫子 的 學生 　 。 　 ﹂ 　　 ﹁ 　桀克　 ， 　 ﹂ 安妮 把 眉 一 皺 　 ， ﹁ 　 你們 的 孔夫子 現在 還 活 著 嗎 　 ？　 ﹂ 　　 ﹁ 　 他 老早 死 了 　 ， 死 了 千 把 來年 了 　 ， 　 ﹂ 桀克 說 　 ， ﹁ 　 我 說 學生 　 ， 我 意思 是 孔夫子 主義 者 　 。 孔夫子 是 不 跳舞 的 啊 　 ！ 　 ﹂ 　　 ﹁ 　 他 不 跳舞 就 算了 　 ， 有 什麼 可笑 呢 　 ？　 ﹂ 安妮 有點 不 懂 　 。 　　 桀克 說 　： ﹁ 　 我 笑 與 跳舞 無關 　 ， 我 笑 他 要 我們 做 學生 的 要 ﹃ 　 尊師重道 　 ﹄　 。 教師 上堂 我們 要 ﹃ 　 立正 　 ﹄ 　 ， 路 上 遇到 老師 要 ﹃ 　 鞠躬 　 ﹄　 。 我 現在 進 你們 跳舞 學校 　 ， 你 不 也 是 我 的 ﹃ 　 老師 　 ﹄　 ， 照 陳 博士 的 訓令 　 ， 我 在 課堂 上 見 你 來 了 要 立正 　 ， 在 街 上 遇見 你 要 鞠躬 的 啊 　 ！ 但是 安妮 　 ， 今晚 咱們倆 跳舞 　 ， 可 像 師生 戀愛 啊 　 。 在 我們 中國 　 ， 師生 戀愛 不但 其他 學生 要 鬧 風潮 抗議 　 ， 陳 博士 也 會 把 你 解聘 啦 　 ！ 　 ﹂ 　　 ﹁ 　 你們 中國 真 奇怪 EF 哈 EF 哈 EF　 ﹂ 安妮 唧唧 地 笑 得 喘 不 過 氣 來 　 。 　　 ﹁ 　 安妮 　 ， 　 ﹂ 桀克 也 笑 著 說 　 ， ﹁ 　 別 以為 我們 中國人 奇怪 　 ， 各 國 風俗 習慣 不同 啊 　 。 　 ﹂ 　　 ﹁ 　 先生 和 學生 的 關係 在 我們 看來 只 是 知識 傳授 　 ， 　 ﹂ 安妮 說 　 。 接著 她 又 解釋 說 　 ， ﹁ 　 戰後 我 爸爸 想 做 日本 復興 工作 的 生意 　 ， 曾 到 哈佛 大學 選讀 一 門 日本 會話 　 ， 和 一 門 近代 日本 經濟史 　 。 教 我 爸爸 會話 的 便是 一 位 二十來 歲 的 日本 女 學生 　 ， 難道 我 爸爸 見 她 還要 ﹃ 　 立正 　 ﹄ 　 、 ﹃ 　 鞠躬 　　 ﹄ ？ 我 爸爸 是 藥劑師 　 ， 他 也 教 過 課 　 ， 如果 這 小姐 正巧 也 選 了 我 爸爸 的 課 　 ， 那 他倆人 誰 向 誰 立正 呢 　 ？　 ﹂ 　　 桀克 未 想到 這 妞兒 還 有 這樣 口才 　 ， 他 一時 竟 回答 不 出 　 。 安妮 又 認真 逼 他 一 句 說 　： ﹁ 　 要是 我 父親 和 那 日本 女 教師 鬧戀愛 　 ， 只有 我 媽媽 才 能 抗議 　 ， 哈佛 大學 其他 的 學生 也 犯不著 管閒 事 　 、 鬧 風潮 呀 　 ？　 ﹂ 　　 桀克 不 想 在 跳舞場 中 辯論 教育 哲學 　 。 只 和 安妮 開玩笑 說 　： ﹁ 　 我們 中國 如果 能 請 你 去 當 大學 校長 　 ， 中國 教育 一定 要 進步 多 了 　 。 　 ﹂ 說 得 安妮 哈哈 大笑 　 。 　　 ﹁ 　桀克　 ， 　 ﹂ 安妮 又 問 　 ， ﹁ 　 你們 的 孔夫子 和 印度 的 甘地 哪 一 個 年紀 大 些 　 。 　 ﹂ 　　 ﹁ 　孔夫子 比 甘地 大多 了 　 ！ 　 ﹂ 桀克 說 　 。 　　 ﹁ 　 難怪 孔夫子 的 學生 要 這樣 主張 呢 　 ？　 ﹂ 安妮 說 　 ， ﹁ 　甘地 聽說 會 教 印度人 紡棉花 　 。 手工 紡棉花 的 社會 裏面 的 制度 怎麼 能 拿到 有 高度 流動性 的 工業 社會 裏 來 用 呢 　？EF　 ﹂ 　　 安妮 愈 說 愈 得意 　 ， 桀克 只好 打斷 她 底 話 　 ， 誇獎 她 真 聰明 有 學問 　 。 安妮 也 得意 非凡 　 。 這時 正好 樂隊 奏 起 狼巴 舞樂 來 　 。 桀克 問 安妮　 ， 關於 狼巴 的 基本 動作 　 ， 安妮 用 兩 個 細長 的 指頭 在 布 上 　 表演 幾 下 　 ， 便 站起來 了 　 ， 桀克 只好 也 站起 　 ， 摟 著 她 走下 舞池 　 。 桀克 雖然 尚未 窺 門徑 　 ， 但是 名師 好徒 　 ， 桀克 如 忘記 了 步法 便 來 個 軍訓 上 的 ﹁ 　 踏步 踏 　 ﹂ 　 ， 安妮 如 蝴蝶 繞 花 　 ， 自 會 繞 著 他 旋轉 飛舞 　 ， 美妙 無窮 　 。 　　 時間 已 是 夜半 一時 半 　 。 侍者 恭敬 地 送上 賬單 夾 　 。 桀克 一 看 是 七十二 元 四角 　 。 桀克 付 了 四 張 二十 元 大鈔 　 ， 當 侍者 以 小 盤子 送回 找 零時 　 ， 桀克 說 了 聲 　 娵 Keep it　 !　 荂 @ ， 那 侍者 彎 了 九十 度 　 ， 恭敬 地 說 了 聲 　 娵 Thank you sir !
 
　 荂 @ 。 桀克理 也 未 理 他 　 ， 那 侍者 又 鞠 了 個 大躬 　 。 　　 在 的 士車 上 　 ， 桀克默 算 一 夕 的 消費 　 ， 連衣帽 和 三 次 小便 所 用 的 錢 在一起 　 ， 大約 尚 不足 一百 元 　 。 自己 暗暗 把 舌頭 一 伸 　 ， 默算 這 一 學期 的 伙食 總歸 維持 不 到底 了 　 。 可憐 的 安妮　 ， 不 知 好漢 心 中 之 事 　 ， 還 在 一 旁 問道 　： ﹁ 　桀克　 ， 你 狐步 和 華爾滋 學完 了 　 ， 下 星期 是 不 是 還 學 西班牙 呢 　 ？　 ﹂ 　　 桀克 稍 想 一下 　 ， 今年 反正 過不了 年 　 ， 百 元 大鈔 算 什麼 　 ， 俺 三十七 年 在 上海 還不是 花 了 幾百 張 　 。 ﹁ 　 安妮 　 ， 我 當然 學 下去 　 。 　 ﹂ 安妮 高興 極了 　 。 車 抵 安妮門 首 　 ， 二 人 下車 　 ， 又 在 安妮門 前 細談 片刻 　 ， 便 互道 下 星期 再會 了 　 。 桀克 摸摸 荷包 　 ， 地道 車錢 總 還是 有的 　 ， 也 就 登 車 返寓 了 　 。 　　 桀克 自 跳舞 學校 畢業 以後 ︵