： ﹁ 　 你 的 朋友 踩傷 我 朋友 的 腳 了 　 ！ 　 ﹂ 我 還 不 知 如何 回答 　 ， 她 又 問 我 說 　： ﹁ 　 你 以前 也 跳 過 舞 嗎 　 ？　 ﹂ 我 說 　： ﹁ 　 我 的 朋友 和 我 都 還 在 學 跳舞 　 。 　 ﹂ ﹁ 　 哦 AB 我 說 呢 AB　 ﹂ 她 微微 一 笑 　 ， 便 鬆 了 手 去 安慰 她 底 朋友 去 了 　 。 我 也 就 跟著 她 走到 我 朋友 的 身邊 　 。 　　 小廝 對 我 苦笑 一下 　 ， 搖搖頭 EF ︵ 　 雜誌 停刊 連載 中斷 　 ︶ 　　 原 載 紐約 ︽ 　 海外 論壇 　 ︾ 第三 卷 第一 至 十 期 ， 一九六二年 一 至 十月 求婚 __UNDEF__ ˉ　　 ﹁ 　EF 博士 學位 　 ， 生活 有 保障 　 ， 愛情 認真 　 ， 親戚 關係 EF　 ﹂ 尼古拉 扳 一 扳 他 底 手指 ， 又 揉 一 揉 他 那 疲憊 的 眼睛 慢吞吞 地 問 我 　： ﹁ 　 你 說 我 此外 還 有 什麼 優點 呢 　 ？　 ﹂ 　　 ﹁ 　EF　 ﹂ 我 沒有 回答 　 。 　　 ﹁ 　 我 的 缺點 是 EF　 ﹂ 他 又 數一數 手指 　 ， ﹁ 　 身材 矮小 　 ， 不會 跳舞 　 、 不會 玩 EF　 ﹂ 　　 ﹁ 　EF　 ﹂ 我 仍然 沒有 回答 　 ， 一 則 因為 他 本 是 自言自語 　 ， 二 則 因為 我 也 不 知道 如何 回答 　 ， 同時 也 因為 這 一 問題 我們 已 討論 過 不 知 多少 次 了 　 ， 現在 夜深 了 　 ， 我們 也 都 疲倦 了 　 。 　　 ﹁ 　 你 不會 說 我 無聊 吧 　 ？　 ﹂ 他 又 疲乏 地 注視 著 我 　 ， ﹁ 　 我 把 接吻 也 放 在 我 的 ﹃ 　 計畫書 　 ﹄ 內 　 。 　 ﹂ 說 著 他 又 翻 了 翻 他 的 ﹁ 　 求婚 計畫書 　 ﹂ 　 。 　　 尼古拉 是 我 的 總角 之 交 　 ， 是 我 既 敬 且 畏 的 益友 　 。 我們 雖 籍貫 各 異 　 ， 但 我們 卻 原是 小學 同學 　 ， 他 是 那時 我們 童子 軍團 內 的 糾察 隊長 　 。 一 次 我 在 露營 時 犯 了 規 　 ， 他 罰 我 ﹁ 　 立正 ﹂ 後 　 ， 還 問 我 是 不 是 ﹁ 　 三民主義 的 少年兵 　 ﹂ 　 。 　　 其後 他 由 小學 而 中學 而 大學 而 留 歐 而 留 美 　 ， 一帆風順 　 ， 真是 步步青雲 　 。 ﹁ 　 尼古拉　 ﹂ 一 名 就是 他 留 歐 時 起 的 　 ， 現在 還 一直 沿用 著 　 。 為著 見賢思齊 　 ， 在 求學 進度 上 我 一直 在 後面 追趕 他 　 ， 可是 距離 卻 愈 追 愈 遠 　 ； 但 我 對 他 的 景慕 之 忱 　 ， 正 因 愈 遠 而 愈 篤 　 。 這 次 從 臺灣 來 美 以後 　 ， 他鄉 遇 故 知 　 ， 他 對 我 的 指導 　 ， 自 更 不在話下 　 。 別的 不 說 　 ， 就 是 我 現在 所 住 的 　 ﹁ 　 柏文　 ﹂ 也 是 他 介紹 的 　 ， 我 住 的 房間 就 在 他 底 隔壁 　 。 他 知道 我 原 非 芳鄰 　 ， 但是 他 也 知道 只有 我 才 能 尊重 他 房 內 牆 上 琳琅滿目 的 格言 　 ， 如 什麼 ﹁ 　 至親 好友 　 ， 概不清 談 　　 ﹂ 　 ， 什麼 ﹁ 很 忙 　 ， 很 忙 　 ！ 　 ﹂ 　 ， 什麼 ﹁ 　 論文 第一 　 ， 生命 第二 　 ﹂ EF 而 不 去 敲門 打擾 　 。 所以 我們 雖 同住 年餘 　 ， 但 卻 未曾 談 過 十 分鐘 以上 的 閒話 　 。 　　 可是 近來 他 忽然 同 我 攀談 起來 　 ， 並且 一 談 就 是 三五 小時 　 ， 往往 談到 深更 半夜 他 還 不 ﹁ 　 告辭 　 ﹂ 　 。 原來 最近 他 底 古井 無 波 的 生活 上 　 ， 忽然 興起 了 狂瀾 AB 他 在 準備 求婚 　 ！ 　　 尼古拉 的 博士 論文 　 ， 今年 春 初 就 已 在 寫 ﹁ 　 結論 　 ﹂ 了 　 。 學成 在即 　 ， 這 在 他 底 ﹁ 　 計畫 人生 　 ﹂ 內 　 ， 另 一 件 人生 大事 自應 即時 未雨綢繆 　 。 就 在 他 這 蠢蠢 思動 之 時 　 ， 真是 無 巧不成書 　 ， 在 復活節 左右 　 ， 他 忽 接到 一 封 從 ﹁ 　 自由 中國 　 ﹂ 發來 的 信　 。 　　 這 信 是 尼古拉 的 一 位 ﹁ 　 表姨母 　 ﹂ 寫 的 　 。 這 表姨母 一向 就 歡喜 尼古拉　 ， 尼古拉 在 幼稚園 時 表 姨母 就 說 他 ﹁ 　 像 大人 　 ﹂ 　 。 在 這 封 信 內 表 姨母 說 她 有 個 ﹁ 　 小女 茉莉 　 ﹂ 去 歲 得 了 個 教會 獎學金 來 美 　 ， 現在 中部 某 大學 讀 本 科 　 。 因為 她 ﹁ 　年幼 無知 　 ﹂ ， 希望 尼古拉 ﹁ 　 多加 照拂 ﹂ 　 ， 另外 還 附 一 封 ﹁ 　 母 諭 　 ﹂ 請 尼古拉 轉給 茉莉　 。 　　 就 這樣 尼古拉 和 茉莉 便 通 起 信 來 　 ； 也 就 從 這時 起 　 ， 尼古拉 對 我 才 三 顧 茅廬 起來 　 。 他 說 三 個 臭皮匠 　 ， 抵 個 諸葛亮 　 ， 所以 每 次 寫信 前後 　 ， 尼古拉都 要 同 我 討論 很 久 　 。 由於 對方 反應 的 好 　 ， 於是 尼古拉 的 信 乃 由 ﹁ 　茉莉 表妹 惠鑒 　 ﹂ 進展到 ﹁ 　茉莉 表妹 　 ﹂ 　 、 ﹁ 　茉莉　 ﹂ 　 、 ﹁ 　莉　 ﹂ 　 、 ﹁ 　 親愛的 莉　 ﹂ EF 發展 很 順利 　 。 由於 尼古拉 的 特許 　 ， 我 也 跟著 一封封 地 拜讀 　 。 　　 尼古拉 的 情 書寫 的 很 工整 　 。 每 封 信 都 和 他 底 論文 一樣 　 ， 改 了 又 改 　 ， 並 另 加 ﹁ 　 註腳 　 ﹂ 　 ， 最多 一 次 曾 至 ﹁ 　 註 二十七 　 ﹂ 　 。 　　 尼古拉 告訴 我 茉莉 原 出生 於 上海 　 。 他 在 十 年 前 曾 見 過 茉莉 的 　 ， 不過 那時 她 還 不過 只 是 個 打 了 兩 條 小辮子 的 ﹁ 　 無軌 電車 　 ﹂ 　 ； 女 大十八 變 　 ， 現在 就 不 知道 怎樣 了 　 。 不過 由 她 秀麗 的 字跡 　 、 溫柔 的 口吻 來 推測 　 ， 尼古拉 和 我 都 斷定 她 是 個 美麗 甜蜜 的 ﹁ 　 小鳥 　 ﹂ 　 。 　　 但是 不論 怎樣 現在 都