騎士 精神 和 俠義 之 風 的 故事 。 他 誇大 唐吉訶德 這 個 主人翁 的 個性 ， 說 他 以 騎士 自許 ， 對 他 的 冒險 事蹟 加以 渲染 。 在 一 次 冒險 中 ， 唐吉訶德 打敗 了 敵人 ， 或者 說 他 自以為 打敗 了 敵人 。 而 敵人 其實 是 風車 。 塞凡提斯 透過 筆下 的 諷刺 詩文 糾正 當時 社會 的 偏頗 ， 改變 謬誤 的 態度 。 他 的 幽默 存在 這樣 的 信念 中 ， 就是 畢竟 「 打倒風車 」 還是 大有可為 的 。 或者 你 也 可以 用 自己 的 方式 ， 運用 幽默力 改變 這 世界 。 諷刺 詩文 也 可以 將 原有 的 文章 略加 有趣 的 篡改 。 例如 〈 瑪莉 有 一 隻 小 羊 〉 的 詩 ， 曾 多 次 為 人 所 用 ， 來 幽人一默 。 假設 你 有 一 個 朋友 名字 就 叫 瑪莉 ， 你 想 夾 一 片 烤肉 給 她 時 ， 可以 用 溫和 的 諷刺 詩文 的 形式 ， 對 她 說 ： 「 瑪莉 ， 你 可 有 一 隻 小 羊 ？ 」 諷刺 詩文 和 諷刺 （ satire ） 經常 混為一談 。 後者 多 指 能 反映 人類 愚蠢 的 一 種 幽默 。 例如 我們 說 ： 「 諷刺 幫助 我們 改變 我們 對 人生 的 反應 方式 ， 因為 我們 極 易 受 鏡 中 所 見 的 影響 。 」 這 話 本身 就 是 一 種 諷刺 。 反語 ， 或 稱 反話 ， 則 是以 輕描淡寫 或 隱喻 的 方式 使 諷刺 不 那麼 刺耳 ； 或者 有時 對 問題 提出 反問 ， 造成 令 人 痛苦 的 幽默 。 反語 最 明顯 的 例子 或許 可 說 在 《 聖經 》 裡 。 新 舊約 裡 都 含有 反語 的 智慧 ， 我們 對 這些 經節 常 因 太 熟悉 了 ， 反而 不會 注意到 它 的 幽默 。 耶穌 所 說 「 有 人 點燈 放 在 斗 底下 」 的 話 ， 只 是 祂 所 創 的 許多 反語 中 的 一 例 。 還 有 「 瞎子 領 著 瞎子 」 、 「 把 珍珠 丟 在 豬 面前 」 、 「 好像 狼 披 著 羊皮 」 ， 都 證明 祂 的 話 中 反語 的 力量 。 在 美國 評論家 路易斯．安特邁爾 （ Louis Untermeyer ） 所 編 的 《 偉大 的 幽默 寶庫 》 （ Treasury of Great Humor ） 一 書 中 ， 提到 《 舊約 ． 約伯記 》 中 的 對話 ， 是 「 一切 反語 的 極致 」 。 他 寫道 ： __UNDEF__ 「 當 所有 安慰 約伯 的 人 都 失敗 以後 ， 上帝 成功 了 ， 不 是 因 祂 安慰 了 約伯 ， 也 不 是 因 祂 回應 約伯 的 申訴 和 哀求 ， 而是 因 祂 剝奪 了 他 的 幽默 — 上帝 以 無法 回答 的 問題 來 責備 約伯 。 」 嘲諷 （ sarcasm ） 是 較 苛刻 的 諷刺 和 反語 ， 而 俏皮 （ wisecrack ） 是 有 諷刺 意味 的 妙語 ： 「 到 釀酒廠 去 ， 叫 他們 給 你 扣上 瓶蓋 。 」 「 如果 腦袋 是 炸藥 ， 那麼 你 就 沒法 擤 鼻涕 了 。 」 塞凡提斯 對 這 類 形式 的 幽默 有 其 睿智 巧思 ： 「 會 摑人耳光 的 玩笑 不 是 好 的 玩笑 。 」 下面 我 想 為 嘲弄 說 幾 句 好 話 ， 這 類 幽默 曾 被 認為 太 近似 諷刺 ， 用來 令 人 不 快 。 十五 到 二十 年 前 ， 嘲弄 只有 用 在 開 自己 玩笑 時 才 為 人 接受 ： 「 我 的 腦袋 清晰 得 像 個 鐘 ， 我 真的 聽到 它 在 噹噹 響 。 」 而 現在 我 發現 嘲弄 更 常 用 在 我們 與 他人 的 關係 中 ， 因為 用法 已經 有所 不同 — 是 蘊含 對 他人 的 恭維 ， 或者 容許 他人 把 我 的 缺點 告訴 我 。 我 舉 一 個 親身 經驗 的 例子 ， 那 是 在 一 次 餐會 的 演講 中 ， 我 對 一 個 聽眾 說 ： 「 嘿 ！ 我 希望 我 穿上 那 套 廉價 衣服 也 會 那麼 好看 ！ 」 他 穿 的 外套 是 手工 縫製 的 軟 羊皮 ， 十分 好看 。 我 有所 不 知 的 是 ， 這 件 衣服 是 正 坐 在 他 旁邊 的 太太 一手 縫製 的 。 之後 她 走過來 ， 對 我 說 ： 「 你 的 玩笑 我 心領 了 ， 但是 我 要 告訴 你 ， 這 屋子 裡 沒有 一 個 人 不 知道 我 為 海利 做 那 件 衣服 。 」 我 聽 了 很 高興 ， 因為 我 已 造成 一 種 氣氛 ， 使 她 能夠 來 對 我 說 我 有 多 蠢 。 這樣 的 氣氛 能 解救 幽默 ， 使 它 免於 失敗 。 「 如果 我 早 知道 那 件 外套 是 你 做 的 ， 」 我 告訴 她 ： 「 那麼 我 會 這樣 說 ： 『 哦 ， 所以 他 感激 萬分 ， 就 給 了 你 一 枚 戒指 — 把 你 圈起來 。 』 」 當 你 或 我 說 ： 「 嘿 ， 我 希望 我 穿上 那 套 廉價 衣服 也 會 那麼 好看 ！ 」 很 重要 的 是 那 套 衣服 顯然 並 不 便宜 。 或者 你 和 受 你 恭維 的 那 人 穿 的 衣服 價錢 不相上下 ， 但是 他 穿起來 好看 些 。 ※ 注意 ： 要 避免 刻薄 的 幽默 。 例如 下面 這 一 句 話 ： 「 嘿 ， 你 看來 挺 不錯 。 給 你 這 套 衣服 的 那 傢伙 是 在 哪兒 買 的 ？ 」 我們 說 了 這 句 話 ， 便是 在 嘲笑 他人 ， 說 他 這 個 人 實際 上 很 窮 ， 因此 令 人 不悅 ， 而 不 是 和 他 一同 來 笑 他 的 行為 — 穿 廉價 衣服 。 以上 介紹 了 一些 幽默 的 形 和 種類 — 只 能 對 其 深奧 做 膚淺 的 描述 。 在 我們 發展 幽默力 時 ， 它們 都 在 那兒 ， 供 我們 合宜 取用 或 避 之 不 用 。 如何 幽默 ？ 幽默力 雖然 複雜 ， 但是 你 可以 經由 簡單 、 基本 的 途徑 來 發展 。 趣味 的 思考 。 抓住 一 個 情況 ， 把 它 由 裡 往 外 翻 ， 或 從 下 到 上 顛倒 過來 ， 站 在 新 的 角度 看待 它 ， 看到 它 趣味 的 一 面 — 即使 情況 看來 似乎 沒 什麼 指望 。 我們 要 到 哪裡 找 些 想法 做 趣味 的 思考 ？ 請 你 自己 從 本 書 中 找 。 尤其 甚者 ， 全 世界 的 幽默 都 任 你 發掘 ！ 自由自在 的 借用 簡扼 的 格言 、 睿智 的 諺語 和 他人 精彩 的 玩笑 。 然後 加以 修改 ， 賦予 生命 ， 加上 自己 的 題材 ， 成為 適合 自己 的 幽默 。 老 笑話 是 沒有 趣味 的 笑話 ， 教 人 笑 不 出來 ；