你 就 要 受罪 了 。 誰人 也 不理 你 。 你 今年 年紀 不 小 了 。 我 在 你 這 個 年紀 ， 一 個 人 離鄉背井 的 去 進 中學 了 。 你 祖父 死 得 早 ， 你 祖母 要 照 家 ， 我 是 一 個 人 來來往往 的 ， 只 有 一 個 堂房 哥哥 陪 我 去 考 中學 一 趟 。 我 盼 你 從此 以後 ， 好好 讀書 ， 聽 媽媽 的 話 ， 不要 和 野孩子 亂跑 。 你 如果 聽話 ， 我 可以 經常 寫信 給 你 。 你 若 不 聽話 ， 我 以後 就 不 理 你 了 。 你 要 仔細 想想 ， 一 個 人 使 人家 看不起 ， 該 是 多麼 可恥 的 事 。 「 人 必 自侮 而 人 侮 之 」 （ 請 媽媽 講 給 你 聽 ） ， 你 要 時時 記住 這 一 句 話 。 父親節 後 一 日 ， 爸爸 性急 誤事 ， 要 改正 洪兒 ： 你 說 可 看 草字 ， 這 信 我 就 寫 得 草 些 。 你 有 一 個 毛病 ， 就 是 性子 太 急 、 太 燥 ， 要 想法 慢慢 的 改正過來 。 性子 急 了 ， 往往 誤事 。 《 論語 》 上 有 這樣 一 段 ： 「 季文子 三思 而後 行 。 子 聞 之 ， 曰 ： 『 再 ， 斯可 矣 。 』 」 「 季文子 是 魯國 大夫 ， 做 事情 的 時候 ， 想 了 三 遍 才 去 做 ， 孔夫子 聽到 了 說 ， 再 想 三 遍 ， 最 好 。 」 可見 他們 是 怎樣 的 慎重 了 。 你 是 一 個 有 志氣 的 孩子 ， 前途 一定 光明 ， 但 要 把 自己 短點 改正 才 好 。 「 知子 莫 過 其 父 」 ， 我 說 的 一點 不會 錯 。 爸爸 　 五十 年 、 十 、 七 在 外 一切 留心 ， 隨時 要 學習 美梅 ： 你 出國 已 有 大半 年 了 ， 我 一直 想念 你 ， 據 你 母 你 姐 說 ， 你 在 外面 很 好 ， 很 懂事 ， 很 用功 ， 我 極 感 快慰 。 前聞 你 母 說 ， 我 今年 生日 ， 你 要 給 我 買 一 把 電動 剃刀 ， 最好 不要 買 ， 我 現在 無用 ， 你 卻 要 錢 用 ， 一刀之費 數十 美元 ， 你 應 留 著 用 。 上 週 接見 ， 聽 你 已 寄 點 錢 給 媽媽 ， 此 次 出門 借 的 旅費 ， 已 全部 還給 姐姐 ， 我 聽 了 尤為 高興 。 「 人貴 自立 」 ， 萬不得已 不 告貸 ， 不 求 人 相助 。 向 姐姐 借 的 旅費 ， 應該 相還 。 你 能 寄 錢 給 媽 用 ， 誠然 很 好 ， 不過 你 現在 不會 有 多餘 的 錢 ， 還是 留 著 自己 用 吧 ！ 我 總 希望 你 再 深造 一 步 ， 完成 bachelor （ 注 ： 學士 ） 的 學業 ， 所以 要 找 個 獎學金 ， 不然 又 要 增加 姐姐 們 的 負擔 ， 他們 現在 多 了 一 個 小寶寶 ， 負擔 已經 加重 了 。 「 知識 是 成功 之 母 」 ， 你 要 記住 這 一 句 話 ， 多一點 知識 就 多 一 份 用處 ， 我們 今天 太 吃虧 的 ， 是 所有 知識 都 不如 人 ， 所以 變成 一 個 「 落後 國家 」 ， 給 人家 處處 看不起 ， 今後 只有 大家 努力 求知 。 在 外面 一切 要 留心 ， 隨時 要 學習 。 我 給 你 擔心 的 ， 就 是 你 愛 說話 ， 我 也 有 這 個 毛病 ， 須知 「 多言 必 敗 」 ， 孔子 說 ： 「 多聞 闕疑 ， 慎言 其餘 ， 則 寡尤 。 」 俗語 也 有 「 話 到 口 邊 留 半 句 」 ， 「 酒 逢 知己 千 杯 少 ， 話 不 投機 半 句 多 」 。 這 都 是 教 人 少 說話 。 過去 已經 告訴 你 過 ， 茲 再 重複 一 遍 ， 盼 你 和 人家 接觸 時 ， 多 聽 少 說 。 對 人家 要 客氣 ， 這些 文明 國家 的 人 ， 都 比 中國人 客氣 ， 這 一 點 你 要 特別 注意 ， 用 錢 要 省 ， 有空 就 讀書 。 我 在 牢 內 一切 均 好 ， 吃 睡 俱佳 ， 惟 痛病 不 離身 ， 而 寫作 亦 比 往年 差 了 ， 「 人生 七十 古來 稀 」 ， 我 能 有 這樣 已經 叩 天 之 福 了 。 祝 你 身體 健康 ， 學業 進步 。 爸爸 　 民國 五十年 十月 二Ｏ 日絳色 花緞子 琳兒 ： 我 想 只 買 一 件 好 衣料 就 夠 了 。 質料 要好 ， 花樣 要素 ， 你 娘 可以 自己 穿 。 我 想 買 一 件 絳色 （ 深紅 ） 有 花緞子 ， 旗 袍料 ， 因為 是 做壽 （ 生日 ） ， 可以 用 絳色 好 ， 取 其 吉利 之 意 。 好 的 恐怕 要 四百 元 ， 不足 之 數 ， 請 你 媽媽 補助 一點 吧 ！ 買 衣料 請 媽媽 做 軍師 ， 她 的 眼界 高 。 另 作 一 把 鮮花 ， 不要 超過 四十 元 。 你 告訴 莉妹 ， 字典 已 買好 ， 積寬 明日 可 送給 你 轉交 。 打字機 應 仍 可 用 。 你們 一定 要 本 月 三十一日 早晨 去 一 趟 。 這 一 晚 可能 在 紹唐 那裡 ， 你們 兩 人 去 吃飯 ， 不必 分攤 那 一 份 帳 。 爸爸 　 五十 年 、 十 、 廿七 醫病 不要 怕 痛 毛弟 ： 生 了 病 就 要 醫 。 生病 是 苦事 ， 醫病 也 是 苦事 。 醫病 不要 怕 痛 ， 這 是 一時 的 苦痛 ， 而 疾病 在 身 ， 乃是 長期 的 苦痛 。 中國 有 句 俗話說 ： 「 長 痛 不如 短 痛 」 。 過去 關公 （ 名 羽字雲長 ） 被 敵人 射 了 一 支 毒箭 ， 請 華陀 給 他 「 刮骨 療毒 」 ， 他 不僅 不 喊 痛 ， 還 在 看 《 春秋 》 ， 你 看 他 該 多 大 忍耐 。 請 你 看看 《 三國演義 》 就 知道 ！ 盼 你 這 次 去 看 鼻子 ， 要 帶 一點 忍耐 。 男子漢 、 大丈夫 ， 不要 太 畏 卻 。 （ 華陀 是 名醫 。 ） 爸爸 　 五十 年 、 十二 、 卅 要 深悉 世界 大勢 洪兒 ： 昨日 報上 發表 尼克森 外交 政策 ， 報告 關於 中國 部分 全文 （ 按 《 聯合報 》 第一 版 是 摘要 ， 後面 第二 版 、 第三 版 是 全文 ） ， 你 要 仔細 讀 一下 。 今日 的 經濟 ， 尤其 是 貿易 ， 是 「 世界性 的 」 ， 你 學 的 是 這 一 行 ， 要 深悉 世界 大勢 ， 何況 台灣 是 島國 ， 土地 和 資源 有限 ， 要 靠 貿易 才 能 生存