沒想到 他 竟 露出 驚訝 的 神情 ： 「 啊 ， 對 喔 ！ 」 他 的 反應 倒 讓 我 大吃一驚 。 總之 ， 他 是 一 個 很 容易 動情 的 人 。 當然 ， 不管 是 誰 ， 只要 看到 覺得 「 啊 ， 好棒 啊 」 的 人 ， 不免 小 鹿 亂 撞 ， 心 往 那邊 去 ， 這 是 人類 感情 的 自然 流露 ， 但 他 的 反應 卻 有點 極端 。 我 不 是 一 個 很 愛 吃 醋 的 人 ， 所以 我 覺得 婚後 才 又 愛上 別人 ， 這 也 是 沒辦法 的 事 ； 反過來說 ， 結 了 婚 就 會 一生 只 愛 一 個 女人 ， 那 才 奇怪 。 因此 河童 帶 著 交往 中 的 女性 出入 家 裡 ， 我 也 不會 特別 生氣 。 有 朋友 說 ： 「 妳 這樣 很 奇怪 耶 。 作 太太 的 理當 要 生氣 啊 。 」 但 即使 氣 也 只是 針對 河童 ， 不至於 遷怒 到 對方 身 上 。 我 會 覺得 「 只不過 我 碰巧 先 認識 河童 、 和 他 結婚 ， 而 妳 也 喜歡 河童 啊 」 ， 而 可以 和 對方 喝 個 茶 、 聊聊天 。 或許 因為 我 原本 就 沒有 已經 佔據 「 妻子 寶座 」 的 心理 。 但是 ， 只 有 一 位 女性 讓 我 有 不同 的 感觸 。 她 好像 完全 無意 要 和 他 結婚 ， 只 想 保有 情侶 關係 。 因為 對方 非常 聰明 ， 又 有 品味 ， 我 知道 他 非常 迷戀 她 。 兩 人 交往 的 時間 相當 長 ， 應該 有 近 十 年 之 久 。 起初 我 也 很 自然 和 她 來往 ， 沒想到 她 卻 當 著 我 和 朋友 的 面 公然 一 副 自己 是 「 河童 情人 」 的 模樣 。 其實 若非 如此 ， 我 受 的 傷害 也 不至於 那麼 深 ⋯⋯ 。 或 問 「 何不 乾脆 離婚 ？ 」 我 並 不 是 因為 怕 離婚 難堪 ， 或 堅持 不肯 放手 才 不 離 。 因為 我 知道 他 並 不 是 討厭 我 才 喜歡 她 。 假如 我 知道 他 討厭 和 我 一起 生活 ， 無論 他 是否 另 有 新歡 ， 我 一定 分手 。 我 所 看到 、 所 知道 的 是 他 對 任何 人 都 誠實 不 欺 ， 而且 和 河童 一起 生活 最 讓 我 感動 的 是 ， 他 不會 有 「 因為 是 夫婦 嘛 」 「 因為 是 丈夫 嘛 」 這 種 便宜 行事 的 想法 。 我 並 不 想 仗恃 著 「 妻子 寶座 」 ， 整天 和 河童 粘 在一起 ， 依附 他 活下去 。 當然 這 不 代表 我 想 離開 他 獨自 生活 。 但 我 認為 精神 上 獨立 自主 的 兩 個 人 能 一起 生活 ， 是 很 棒 的 事情 。 保留 舊姓 「 風間 」 的 理由 我 家門口 掛 著 「 妹尾 ＋ 風 間 」 的 門牌 ， 因此 常 被 問 ： 「 是 不 是 沒有 辦 結婚 登記 ？ 」 或者 「 曾經 離 過 婚 ， 然後 又 在一起 ？ 」 （ 譯註 ： 依 日本 法律 ， 結婚 後 女方 須 放棄 自己 的 姓氏 改 冠 夫姓 ， 辦理 離婚 登記 時 則 可 選擇 恢復 舊姓 或 保留 夫姓 ， 但 事 後 不得 再 更改 。 ） 會 有 這些 疑問 都 不 難 想像 ， 但 兩者 皆 非 正確 答案 。 我 只有 在 工作 時 才 用 「 風間 」 這 個 姓 ， 現實 的 日常 生活 則 是 以 河童 妻子 的 身分 冠夫姓 「 妹尾 」 。 簡單 說 ， 戶籍 上 的 名字 是 「 妹尾茂子 」 ， 「 風間 」 是 筆名 。 就 像 這 本 書 的 作者 是 「 風間 茂子 」 ， 或許 有 人 會 起 疑竇 ： 「 和 妹尾 河童 到底 是 什麼 關係 ？ 」 但 其實 是 有 理由 的 。 取 個 筆名 感覺 很 拉風 ， 但 「 風間 」 本來 就 是 我 的 舊姓 。 也 就 是 把 婚前 用 得 很 習慣 的 姓 拿來 用 而已 。 有 人 說 ： 「 在 風 之間 ， 確實 是 個 好 姓 啊 。 」 但 據說 風間 家族 起源於 新潟縣 佐渡 的 接駁 船業 ， 據 推測 可能 是 海盜 之類 的 。 「 風間 」 作為 工作 時 的 筆名 ， 始於 出版 《 家事 可以 如此 有趣 ！ 》 （ 三笠 書房 知 的 生活 文庫 ） 。 十二 年 前 的 九月 ， 和 現在 一樣 ， 連 出版 是 怎麼 回 事 都 搞 不 清楚 ， 完全 是 一 介 家庭 主婦 ， 居然 就 出 了 那 本 書 。 「 茂子 ， 妳 怎麼 收拾 廚房 的 ？ 」 「 妹尾家 的 緊急 避難 用 具有 哪些 ？ 」 我 一一 仔細 回答 ， 「 好 厲害 啊 ！ 」 「 拜託 就 像 這樣 稍微 寫 一下 」 ， 對方 很 巧妙 地 讚美 ， 等到 察覺 時 ， 一 本 書 就 出來 了 。 那時 恰好 和 河童 結婚 二十五 週年 ， 孩子 們 也 長大成人 各自 獨立 ， 這 本 書 算是 自己 人生 另 一 個 階段 的 開始 ， 以 此 為 契機 ， 就 把 「 風間 」 作為 工作 上 的 名字 。 他 也 說 ： 「 不 以 河童 太太 的 身分 出現 ， 而 應該 以 一 個 獨立 的 人 的 身分 生活 才 對 。 若是 為了 工作 ， 我 認為 使用 『 風間 茂子 』 的 名字 ， 和 我 有所 區別 比較 好 。 否則 萬一 分手 ， 突然 恢復 舊姓 會 有所 不便 ， 或者 我 死 了 妳 只 變成 妹尾 河童 的 未 亡人 等 ， 對 妳 都 很 不利 。 」 我倆 想法 如出一轍 ， 於是 更 加強 我 的 意向 。 反正 說 工作 也 不過 接受 雜誌社 採訪 而已 ， 並 沒有 很多 ， 但是 今後 我 仍 不 希望 以 河童 夫人 的 身分 出現 ， 而是 以 風間 茂子 的 名字 ， 也 就 說 「 河童 ＋ 風 間 」 的 方式 生活 下去 。 兩 人 的 共同 興趣 現在 我 和 河童 兩 人 同 感興趣 的 是 陶藝 和 飛靶 射擊 。 陶藝 呢 ， 因為 兩 個 人 都 是 好吃 鬼 ， 都 專注 於 製作 日常 使用 的 餐具 。 但是 河童 和 我 作 的 完全 不同 。 他 專攻 直徑 三十 公分 左右 的 缽 ， 通稱 「 河童 大 得 離譜 的 超大缽 」 。 也許 人家 會 覺得 怎麼 身為 舞台 設計 做出來 的 成品 都 不 上 圖案 ， 但 他 力氣 就 只 用 在 工作 上 ， 陶藝 就 光 作 些 在 黑釉 上 上 銀彩 、 或 天目釉 之類 的 素樸 器皿 。 裡面 到底 要 盛 什麼 、 要 怎麼 用 ， 他 一概 不 在意 ， 只 照 他 高興 全心全意 轉轆轤 拉胚 。 我 不 一樣 ， 我 是 個 實用