可以 聽 和 講 ， 還可以 讓 你 看見 對方 。 」 據 三星 電子 副董事長 尹鐘龍 說 ， 多 種 科技 的 聚合 註定 要 徹底 改變 我們 的 社會 。 尹鐘龍 提到 ， 「 演化 最終 將 會 發生 在 這 個 無所不在 的 網路 上 。 」 他 相信 這 個 未來 社會 再 也 不會 有 網路 、 裝置 及 時間 的 差別 ， 更 能 擺脫 其 個別 產品 的 限制 。 尹 先生 ， 參加 一 次 小獵犬號 的 航海 之 旅 吧 ， 演化 進行 的 方向 恰恰 相反 ： 朝向 分歧 ， 而 不 是 聚合 。 ◆ 飛利浦 ： 歐洲 最 大 的 電子 公司 也 在 遵循 類似 的 策略 ， 它 稱 之 為 「 連線 家庭 」 。 其 策略 是 要 「 隨著 我們 從 獨立 的 個體 轉變成 『 智慧型 』 網絡 ， 將 智慧 注入 家具 、 服裝 、 窗戶 及 牆壁 中 ， 本 公司 將 自我 定位為 這 個 過程 的 領導 者 。 」 根據 飛利浦 的 說法 ， 「 連線 家庭 」 是 「 各 項 裝置 透過 無線 網路 與 網際網路 技術 連結 ， 可以 彼此 對話 並且 交換 資料 的 地方 。 」 有 一 份 飛利浦 的 宣傳 小冊子 說 ， 例如 ， 「 如果 有 人 在 起居室 看 影片 ， 突然 想要 走到 廚房 去 準備 一些 爆米花 ， 影片 會 跟著 過去 ， 完全 不會 中斷 。 」 ◆ 微軟 ： 全球 最 大 的 軟體 公司 目前 正 打算 投入 大量 人力 ， 來 建構出 將 一切 事物 連結 在一起 的 軟體 。 根據 《 財星 》 雜誌 報導 ， 「 目前 擔任 董事長 兼 軟體 設計師 經理 的 比爾‧蓋茲 ， 下定決心 要 讓 微軟 程式碼 更加 普及 ， 將 所有 類型 的 運算 與 通訊 裝置 和 消費 電子 裝置 連結 起來 ， 組成 軟體 的 羅網 ， 讓 整 個 網際網路 以及 網路 上 的 一切 ， 成為 可 程式化 的 單一 實體 … … 這 也 意味 著想 辦法 將 微軟 的 程式碼 植入 行動電話 、 遊戲機 及 其他 消費 電子 裝置 中 — — 幾乎 所有 通電 設備 ， 因此 只 需 最 低 限度 的 人類 動作 ， 就 操控 所有 功能 。 」 ◆ 英特爾 ： 全球 最 大 的 微晶片 公司 最近 宣布 推出 一 款 新 的 矽 晶片 ， 可以 「 跨越 運算 與 通訊 之間 的 界線 」 。 英特爾 總裁 （ 已 升為 執行長 ） 歐德寧尼 （ Paul Otellini ） 說 ： 「 我們 幾 年 來 一直 在 討論 的 聚合 之 路 ， 這 又 向 前 邁進 了 一 步 。 」 「 以前 有 兩 個 領域 ： 運算 與 通訊 ， 」 曾 任職 於 貝爾 實驗室 的 物理學家 黃艾倫 說 ： 「 如今 ， 他們 將 會 統一 起來 ， 而 我們 周遭 都 會 有 強大 的 電腦 。 」 ◆ 聯想 ： 中國 最 大 的 個人電腦 製造商 前 不久 推出 Supremia2 ， 這 種 產品 將 會 彌合 電腦 、 立體 音響 和 電視機 之間 的 隔閡 。 中國 的 家庭 可以 利用 Supremia2 欣賞 電視 節目 和 照片 ， 也 可以 計算 家庭 收支 。 由於 產品 使用 範圍 已經 涵蓋 數位 相機 、 筆記型 電腦 及 口袋型 電腦 ， 聯想 認為 這 是 聚合 的 威力 。 值得 注意 的 是 ， 製造 許多 產品 的 公司 （ 新力 、 三星 、 飛利浦 和 聯想 ） 都 是 聚合 信念 的 忠實 信徒 。 公司 的 高階 主管 看 著 自己 的 產品 目錄 ， 不禁 想到 ， 我們 要 如何 將 這些 東西 全部 組合 在一起 ？ ◆ NEC ： 自從 一九七七年 起 ， 日本 的 NEC 公司 就 致力 於 一 項 叫做 C&C 聚合 概念 ， 意思 是 「 電腦 與 通訊 」 。 這 是 前 執行長 小林宏治 最 得意 的 計畫 ， 後來 幾乎 成為 NEC 員工 的 信仰 。 幾 年 前 ， 另 一 位 前執行長 金子尚志 預言 ， 「 個人電腦 和 其他 電子 產品 之間 將 會 發生 聚合 。 大約 再 過 十 年 ， 這些 科技 將 會 整合 在一起 。 」 ◆ 日立 ： 「 電腦 、 通訊 及 具體 實物 的 聚合 ， 將 會 帶來 什麼 結果 ？ 」 是 幾 年 前 日立 在 《 華爾街日報 》 一 幅 廣告 的 標題 。 （ 我們 會 說 ， 毫無 結果 。 ） ◆ 西門子 ： 公司 網站 說明 了 一切 ：www .siemens .convergence-advantage .com （ 西門子 ‧ 聚合 優勢 ； 譯按 ： 這 個 網站 似乎 已經 不 存在 了 ） 。 ◆ 佳能 ： 這 家 公司 已經 有 影印機 和 照相機 產品 ， 為什麼 還要 推出 一 系列 的 個人電腦 ？ 據 公司 的 一 位 副總 說 ： 「 佳能 需要 在 個人電腦 佔有 一席之地 ， 才 可以 妥善 聚合 電腦 、 列印 、 影印 及 傳真 技術 。 」 二○○四年 ， 在 吸引 了 超過 十一萬 人 參觀 ， 以及 二千五百 家 廠商 參展 的 拉斯維加斯 展覽 大會 上 ， 聚合 之 浪衝到 了 最高點 。 根據 美國 《 新聞 週刊 》 報導 ， 「 上 週 在 拉斯維加斯 舉行 的 消費 電子展 有如 雞啼報曉 ， 宣告 承諾 已 久 的 『 數位 聚合 』 終於 來臨 了 。 」 在 展覽 會場 上 ， 日本 的 電子 大廠 集結 起來 ， 提出 一 個 聚合 的 主要 訴求 ， 稱為 「 普遍 」 。 根據 《 華爾街日報 》 報導 ， 「 以 最 狹義 的 方式 來 說 ， 『 普遍 』 指 的 是 由 許多 網路 小 產品 （ 日本 公司 最 專精 於 此 ） … … 但 對 那些 知情 的 人 來 說 ， 『 普遍 』 描述 的 是 宏偉 的 願景 ， 將 每 一 樣 事物 （ 從 馬鈴薯 到 人 ， 再 到 垃圾 ） 連接起來 ， 組成 一 個 隨時 隨地 都 可以 存取 的 大 網路 。 」 時鐘 收音機 惹 的 禍 這些 瘋狂 的 聚合 想法 ， 是 不 是 從 無所不在 的 時鐘 收音機 開始 的 ？ 若是 如此 ， 可能 值得 再 仔細 看看 這 個 聚合 概念 的 種子 產品 。 時鐘 收音機 真的 像 表面 上 看起來 那樣 ， 是 革命性 的 產物 嗎 ？ 世界 上 有 多少 個 時鐘 可以 接收 收音機 信號 ？ 非常 少 。 世界 上 有 多少 個 收音機 附有 時鐘 ？ 非常 少 。 也 不見得 人人 都 愛 時鐘 收音機 ， 尤其 是 旅館 房間 裡 的 那些 ， 在 美國 ， 似乎 沒有 人 知道 怎麼 操作 。 「 我 有 工業 工程 碩士 學位 ， 還 有 企管 碩士 學位 ， 」 一 名 使用 者 說 ： 「 我 到 旅館 房間 的 第一 件 事 ， 就 是 把 收音機 的 插頭 拔掉 ， 確定 半夜 的 路況 報導 不會 把 我 吵醒 ， 只 因為 前 一 個 住客 把 鬧鐘 設 在 凌晨 四點鐘 。 」 另 一 名 使用 者 則 試 著 去 問 旅館 的 工作 人員 ， 「 晚上 ， 我 走到 櫃台 ， 問 他們 鬧鐘 要 怎麼 設定 。 櫃台 的 兩 個 工作 人員 都 說 ， 很多 人 問 過 同樣 的 問題 ， 可是 我們 根本