個 前 甲板 的 鏡頭 ， 羅絲安娜‧麥格羅 再次 出現 。 她 穿著 一 件 黑色 高領 的 套頭 毛衣 ， 附近 站 了 很多 人 ， 她 轉 過 頭 來 對著 鏡頭 ， 似乎 是 在 微笑 。 畫面 很 快 轉變到 水面 ， 接著 還 有 一連串 貝樂米 太太 和 安德森 夫婦 的 鏡頭 ， 另 有 一 名 來自 北瑪拉史川 的 上校 走來 ， 一度 橫過 鏡頭 和 景物 中間 。 馬丁‧貝克 脖子 上 滲出 汗水 。 只 剩 十 分鐘 了 ， 她 笑 過 嗎 ？ 接著 傳來 前 甲板 上 的 短暫 畫面 ， 只有 三 、 四 個 人 在 上頭 。 船 出水閘 來到 湖面 。 再現 白點 ， 鏡頭 不再 轉動 。 分局 督察 回 過 頭 來 ： ﹁ 羅克森湖 ？ ﹂ ﹁ 不 ， 是 亞斯波金 。 ﹂ 艾柏格 答道 。 一 座 吊橋 ， 一些 岸 邊 建築 ， 一 群 在 岸 上 揮動 雙手 注視 他們 的 人 。 ﹁ 諾松 ， ﹂ 艾柏格 說 ， ﹁ 現在 大約 是 下午 三點 十五分 。 ﹂ 鏡頭 一直 對準 岸 邊 不 動 ： 樹林 ， 牛群 ， 還 有 房子 。 一 個 七 、 八 歲